Verb details

Word:	rachchasraKKaS	ر َخّـَص
Meaning:	reducereduce

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I reduced	'ana rachchastaacnaa raKKaSt	أنا َ ر َخّـَصت
We reduced	'ihna rachchasnaiicHnaa raKKaSnaa	إحنا َ ر َخّـَصنا
You(m) reduced	'inta rachchastiicnta raKKaSt	إنت َ ر َخّـَصت
You(f) reduced	'inti rachchastiiicnti raKKaSty	إنت ِ ر َخّـَصتي
You(pl) reduced	'intu rachchastuiicntoo raKKaStoo	إنتوا ر َخّـَصتوا
He/it(m) reduced	huwa rachchashuwa raKKaS	هـُو َ ر َخّـَص
She/it(f) reduced	hiya rachchasithiya raKKaSit	هـِي َ ر َخّـَصـِت
They reduced	humma rachchasuhumma raKKaSoo	هـُمّ َ ر َخّـَصوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might reduce	'ana yimkin 'arachchasaacnaa yimkin aacraKKaS	أنا َ يـِمكـِن أر َخّـَص
We might reduce	'ihna yimkin nirachchasiicHnaa yimkin niraKKaS	إحنا َ يـِمكـِن نـِر َخّـَص
You(m) might reduce	'inta yimkin tirachchasiicnta yimkin tiraKKaS	إنت َ يـِمكـِن تـِر َخّـَص
You(f) might reduce	'inti yimkin tirachchasiiicnti yimkin tiraKKaSy	إنت ِ يـِمكـِن تـِر َخّـَصي
You(pl) might reduce	'intu yimkin tirachchasuiicntoo yimkin tiraKKaSoo	إنتوا يـِمكـِن تـِر َخّـَصوا
He/it(m) might reduce	huwa yimkin yirachchashuwa yimkin yiraKKaS	هـُو َ يـِمكـِن يـِر َخّـَص
She/it(f) might reduce	hiya yimkin tirachchashiya yimkin tiraKKaS	هـِي َ يـِمكـِن تـِر َخّـَص
They might reduce	humma yimkin yirachchasuhumma yimkin yiraKKaSoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِر َخّـَصوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I reduce	'ana barachchasaacnaa baraKKaS	أنا َ بـَر َخّـَص
We reduce	'ihna binirachchasiicHnaa biniraKKaS	إحنا َ بـِنـِر َخّـَص
You(m) reduce	'inta bitirachchasiicnta bitiraKKaS	إنت َ بـِتـِر َخّـَص
You(f) reduce	'inti bitirachchasiiicnti bitiraKKaSy	إنت ِ بـِتـِر َخّـَصي
You(pl) reduce	'intu bitirachchasuiicntoo bitiraKKaSoo	إنتوا بـِتـِر َخّـَصوا
He/it(m) reduces	huwa biyirachchashuwa biyiraKKaS	هـُو َ بـِيـِر َخّـَص
She/it(f) reduces	hiya bitirachchashiya bitiraKKaS	هـِي َ بـِتـِر َخّـَص
They reduce	humma biyirachchasuhumma biyiraKKaSoo	هـُمّ َ بـِيـِر َخّـَصوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will reduce	'ana harachchasaacnaa haraKKaS	أنا َ هـَر َخّـَص
We will reduce	'ihna hanirachchasiicHnaa haniraKKaS	إحنا َ هـَنـِر َخّـَص
You(m) will reduce	'inta hatirachchasiicnta hatiraKKaS	إنت َ هـَتـِر َخّـَص
You(f) will reduce	'inti hatirachchasiiicnti hatiraKKaSy	إنت ِ هـَتـِر َخّـَصي
You(pl) will reduce	'intu hatirachchasuiicntoo hatiraKKaSoo	إنتوا هـَتـِر َخّـَصوا
He/it(m) will reduce	huwa hayirachchashuwa hayiraKKaS	هـُو َ هـَيـِر َخّـَص
She/it(f) will reduce	hiya hatirachchashiya hatiraKKaS	هـِي َ هـَتـِر َخّـَص
They will reduce	humma hayirachchasuhumma hayiraKKaSoo	هـُمّ َ هـَيـِر َخّـَصوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) reduce!	'irchasiicrKaS	إرخـَص
You(f) reduce!	'irchasiiicrKaSy	إرخـَصي
You(pl) reduce!	irchasuirKaSoo	ِرخـَصوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is reduced	huwa murachchashuwa muraKKaS	هـُو َ مـُر َخّـَص
She/it(f) is reduced	hiya murachchasahiya muraKKaSaö	هـِي َ مـُر َخّـَصـَة
They are reduced	humma murachchaseenhumma muraKKaSyn	هـُمّ َ مـُر َخّـَصين