Verb details

Word:	sattahsaTTaH	سـَطّـَح
Meaning:	flattenflatten

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I flattened	'ana sattahtaacnaa saTTaHt	أنا َ سـَطّـَحت
We flattened	'ihna sattahnaiicHnaa saTTaHnaa	إحنا َ سـَطّـَحنا
You(m) flattened	'inta sattahtiicnta saTTaHt	إنت َ سـَطّـَحت
You(f) flattened	'inti sattahtiiicnti saTTaHty	إنت ِ سـَطّـَحتي
You(pl) flattened	'intu sattahtuiicntoo saTTaHtoo	إنتوا سـَطّـَحتوا
He/it(m) flattened	huwa sattahhuwa saTTaH	هـُو َ سـَطّـَح
She/it(f) flattened	hiya sattahithiya saTTaHit	هـِي َ سـَطّـَحـِت
They flattened	humma sattahuhumma saTTaHoo	هـُمّ َ سـَطّـَحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might flatten	'ana yimkin 'asattahaacnaa yimkin aacsaTTaH	أنا َ يـِمكـِن أسـَطّـَح
We might flatten	'ihna yimkin nisattahiicHnaa yimkin nisaTTaH	إحنا َ يـِمكـِن نـِسـَطّـَح
You(m) might flatten	'inta yimkin tisattahiicnta yimkin tisaTTaH	إنت َ يـِمكـِن تـِسـَطّـَح
You(f) might flatten	'inti yimkin tisattahiiicnti yimkin tisaTTaHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِسـَطّـَحي
You(pl) might flatten	'intu yimkin tisattahuiicntoo yimkin tisaTTaHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِسـَطّـَحوا
He/it(m) might flatten	huwa yimkin yisattahhuwa yimkin yisaTTaH	هـُو َ يـِمكـِن يـِسـَطّـَح
She/it(f) might flatten	hiya yimkin tisattahhiya yimkin tisaTTaH	هـِي َ يـِمكـِن تـِسـَطّـَح
They might flatten	humma yimkin yisattahuhumma yimkin yisaTTaHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسـَطّـَحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I flatten	'ana basattahaacnaa basaTTaH	أنا َ بـَسـَطّـَح
We flatten	'ihna binisattahiicHnaa binisaTTaH	إحنا َ بـِنـِسـَطّـَح
You(m) flatten	'inta bitisattahiicnta bitisaTTaH	إنت َ بـِتـِسـَطّـَح
You(f) flatten	'inti bitisattahiiicnti bitisaTTaHy	إنت ِ بـِتـِسـَطّـَحي
You(pl) flatten	'intu bitisattahuiicntoo bitisaTTaHoo	إنتوا بـِتـِسـَطّـَحوا
He/it(m) flattens	huwa biyisattahhuwa biyisaTTaH	هـُو َ بـِيـِسـَطّـَح
She/it(f) flattens	hiya bitisattahhiya bitisaTTaH	هـِي َ بـِتـِسـَطّـَح
They flatten	humma biyisattahuhumma biyisaTTaHoo	هـُمّ َ بـِيـِسـَطّـَحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will flatten	'ana hasattahaacnaa hasaTTaH	أنا َ هـَسـَطّـَح
We will flatten	'ihna hanisattahiicHnaa hanisaTTaH	إحنا َ هـَنـِسـَطّـَح
You(m) will flatten	'inta hatisattahiicnta hatisaTTaH	إنت َ هـَتـِسـَطّـَح
You(f) will flatten	'inti hatisattahiiicnti hatisaTTaHy	إنت ِ هـَتـِسـَطّـَحي
You(pl) will flatten	'intu hatisattahuiicntoo hatisaTTaHoo	إنتوا هـَتـِسـَطّـَحوا
He/it(m) will flatten	huwa hayisattahhuwa hayisaTTaH	هـُو َ هـَيـِسـَطّـَح
She/it(f) will flatten	hiya hatisattahhiya hatisaTTaH	هـِي َ هـَتـِسـَطّـَح
They will flatten	humma hayisattahuhumma hayisaTTaHoo	هـُمّ َ هـَيـِسـَطّـَحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) flatten!	'istahiicsTaH	إسطـَح
You(f) flatten!	'istahiiicsTaHy	إسطـَحي
You(pl) flatten!	istahuisTaHoo	ِسطـَحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is flattened	huwa mastoohhuwa masTwH	هـُو َ مـَسطوح
She/it(f) is flattened	hiya mastoohahiya masTwHaö	هـِي َ مـَسطوحـَة
They are flattened	humma mastooheenhumma masTwHyn	هـُمّ َ مـَسطوحين