Verb details

Word:	mix upmix up
Meaning:	lachbatlaKbaT	لـَخبـَط

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I mixed	'ana lachbattaacnaa laKbaTt	أنا َ لـَخبـَطت
We mixed	'ihna lachbatnaiicHnaa laKbaTnaa	إحنا َ لـَخبـَطنا
You(m) mixed	'inta lachbattiicnta laKbaTt	إنت َ لـَخبـَطت
You(f) mixed	'inti lachbattiiicnti laKbaTty	إنت ِ لـَخبـَطتي
You(pl) mixed	'intu lachbattuiicntoo laKbaTtoo	إنتوا لـَخبـَطتوا
He/it(m) mixed	huwa lachbathuwa laKbaT	هـُو َ لـَخبـَط
She/it(f) mixed	hiya lachbatithiya laKbaTit	هـِي َ لـَخبـَطـِت
They mixed	humma lachbatuhumma laKbaToo	هـُمّ َ لـَخبـَطوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might mix	'ana yimkin 'alachbataacnaa yimkin aaclaKbaT	أنا َ يـِمكـِن ألـَخبـَط
We might mix	'ihna yimkin nilachbatiicHnaa yimkin nilaKbaT	إحنا َ يـِمكـِن نـِلـَخبـَط
You(m) might mix	'inta yimkin tilachbatiicnta yimkin tilaKbaT	إنت َ يـِمكـِن تـِلـَخبـَط
You(f) might mix	'inti yimkin tilachbatiiicnti yimkin tilaKbaTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِلـَخبـَطي
You(pl) might mix	'intu yimkin tilachbatuiicntoo yimkin tilaKbaToo	إنتوا يـِمكـِن تـِلـَخبـَطوا
He/it(m) might mix	huwa yimkin yilachbathuwa yimkin yilaKbaT	هـُو َ يـِمكـِن يـِلـَخبـَط
She/it(f) might mix	hiya yimkin tilachbathiya yimkin tilaKbaT	هـِي َ يـِمكـِن تـِلـَخبـَط
They might mix	humma yimkin yilachbatuhumma yimkin yilaKbaToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِلـَخبـَطوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I mix	'ana balachbataacnaa balaKbaT	أنا َ بـَلـَخبـَط
We mix	'ihna binlachbatiicHnaa binlaKbaT	إحنا َ بـِنلـَخبـَط
You(m) mix	'inta bitlachbatiicnta bitlaKbaT	إنت َ بـِتلـَخبـَط
You(f) mix	'inti bitlachbatiiicnti bitlaKbaTy	إنت ِ بـِتلـَخبـَطي
You(pl) mix	'intu bitlachbatuiicntoo bitlaKbaToo	إنتوا بـِتلـَخبـَطوا
He/it(m) mixs	huwa biyilachbathuwa biyilaKbaT	هـُو َ بـِيـِلـَخبـَط
She/it(f) mixs	hiya bitlachbathiya bitlaKbaT	هـِي َ بـِتلـَخبـَط
They mix	humma biyilachbatuhumma biyilaKbaToo	هـُمّ َ بـِيـِلـَخبـَطوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will mix	'ana halachbataacnaa halaKbaT	أنا َ هـَلـَخبـَط
We will mix	'ihna hanilachbatiicHnaa hanilaKbaT	إحنا َ هـَنـِلـَخبـَط
You(m) will mix	'inta hatilachbatiicnta hatilaKbaT	إنت َ هـَتـِلـَخبـَط
You(f) will mix	'inti hatilachbatiiicnti hatilaKbaTy	إنت ِ هـَتـِلـَخبـَطي
You(pl) will mix	'intu hatilachbatuiicntoo hatilaKbaToo	إنتوا هـَتـِلـَخبـَطوا
He/it(m) will mix	huwa hayilachbathuwa hayilaKbaT	هـُو َ هـَيـِلـَخبـَط
She/it(f) will mix	hiya hatilachbathiya hatilaKbaT	هـِي َ هـَتـِلـَخبـَط
They will mix	humma hayilachbatuhumma hayilaKbaToo	هـُمّ َ هـَيـِلـَخبـَطوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) mix!	lachbatlaKbaT	لـَخبـَط
You(f) mix!	lachbatilaKbaTy	لـَخبـَطي
You(pl) mix!	lachbatulaKbaToo	لـَخبـَطوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is	huwa mitlachbathuwa mitlaKbaT	هـُو َ مـِتلـَخبـَط
She/it(f) is	hiya mitlachbatahiya mitlaKbaTaö	هـِي َ مـِتلـَخبـَطـَة
They are	humma mitlachbateenhumma mitlaKbaTyn	هـُمّ َ مـِتلـَخبـَطين