Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I was | 'ana hazartaacnaa HaZart | أنا َ حـَظـَرت |
| We was | 'ihna hazarnaiicHnaa HaZarnaa | إحنا َ حـَظـَرنا |
| You(m) was | 'inta hazartiicnta HaZart | إنت َ حـَظـَرت |
| You(f) was | 'inti hazartiiicnti HaZarty | إنت ِ حـَظـَرتي |
| You(pl) was | 'intu hazartuiicntoo HaZartoo | إنتوا حـَظـَرتوا |
| He/it(m) was | huwa hazarhuwa HaZar | هـُو َ حـَظـَر |
| She/it(f) was | hiya hazarithiya HaZarit | هـِي َ حـَظـَر ِت |
| They was | humma hazaruhumma HaZaroo | هـُمّ َ حـَظـَروا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is | huwa mahzoorhuwa maHZwr | هـُو َ مـَحظور |
| She/it(f) is | hiya mahzoorahiya maHZwraö | هـِي َ مـَحظور َة |
| They are | humma mahzooreenhumma maHZwryn | هـُمّ َ مـَحظورين |
