Verb details

Word:	yellyell
Meaning:	zaAAa'zaAAaq	ز َعّـَق

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I yelled	'ana zaAAa'taacnaa zaAAaqt	أنا َ ز َعّـَقت
We yelled	'ihna zaAAa'naiicHnaa zaAAaqnaa	إحنا َ ز َعّـَقنا
You(m) yelled	'inta zaAAa'tiicnta zaAAaqt	إنت َ ز َعّـَقت
You(f) yelled	'inti zaAAa'tiiicnti zaAAaqty	إنت ِ ز َعّـَقتي
You(pl) yelled	'intu zaAAa'tuiicntoo zaAAaqtoo	إنتوا ز َعّـَقتوا
He/it(m) yelled	huwa zaAAa'huwa zaAAaq	هـُو َ ز َعّـَق
She/it(f) yelled	hiya zaAAa'ithiya zaAAaqit	هـِي َ ز َعّـَقـِت
They yelled	humma zaAAa'uhumma zaAAaqoo	هـُمّ َ ز َعّـَقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might yell	'ana yimkin 'azaAAa'aacnaa yimkin aaczaAAaq	أنا َ يـِمكـِن أز َعّـَق
We might yell	'ihna yimkin nizaAAa'iicHnaa yimkin nizaAAaq	إحنا َ يـِمكـِن نـِز َعّـَق
You(m) might yell	'inta yimkin tizaAAa'iicnta yimkin tizaAAaq	إنت َ يـِمكـِن تـِز َعّـَق
You(f) might yell	'inti yimkin tizaAAa'iiicnti yimkin tizaAAaqy	إنت ِ يـِمكـِن تـِز َعّـَقي
You(pl) might yell	'intu yimkin tizaAAa'uiicntoo yimkin tizaAAaqoo	إنتوا يـِمكـِن تـِز َعّـَقوا
He/it(m) might yell	huwa yimkin yizaAAa'huwa yimkin yizaAAaq	هـُو َ يـِمكـِن يـِز َعّـَق
She/it(f) might yell	hiya yimkin tizaAAa'hiya yimkin tizaAAaq	هـِي َ يـِمكـِن تـِز َعّـَق
They might yell	humma yimkin yizaAAa'uhumma yimkin yizaAAaqoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِز َعّـَقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I yell	'ana bazaAAa'aacnaa bazaAAaq	أنا َ بـَز َعّـَق
We yell	'ihna binizaAAa'iicHnaa binizaAAaq	إحنا َ بـِنـِز َعّـَق
You(m) yell	'inta bitizaAAa'iicnta bitizaAAaq	إنت َ بـِتـِز َعّـَق
You(f) yell	'inti bitizaAAa'iiicnti bitizaAAaqy	إنت ِ بـِتـِز َعّـَقي
You(pl) yell	'intu bitizaAAa'uiicntoo bitizaAAaqoo	إنتوا بـِتـِز َعّـَقوا
He/it(m) yells	huwa biyizaAAa'huwa biyizaAAaq	هـُو َ بـِيـِز َعّـَق
She/it(f) yells	hiya bitizaAAa'hiya bitizaAAaq	هـِي َ بـِتـِز َعّـَق
They yell	humma biyizaAAa'uhumma biyizaAAaqoo	هـُمّ َ بـِيـِز َعّـَقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will yell	'ana hazaAAa'aacnaa hazaAAaq	أنا َ هـَز َعّـَق
We will yell	'ihna hanizaAAa'iicHnaa hanizaAAaq	إحنا َ هـَنـِز َعّـَق
You(m) will yell	'inta hatizaAAa'iicnta hatizaAAaq	إنت َ هـَتـِز َعّـَق
You(f) will yell	'inti hatizaAAa'iiicnti hatizaAAaqy	إنت ِ هـَتـِز َعّـَقي
You(pl) will yell	'intu hatizaAAa'uiicntoo hatizaAAaqoo	إنتوا هـَتـِز َعّـَقوا
He/it(m) will yell	huwa hayizaAAa'huwa hayizaAAaq	هـُو َ هـَيـِز َعّـَق
She/it(f) will yell	hiya hatizaAAa'hiya hatizaAAaq	هـِي َ هـَتـِز َعّـَق
They will yell	humma hayizaAAa'uhumma hayizaAAaqoo	هـُمّ َ هـَيـِز َعّـَقوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) yell!	'izAa'iiczAaq	إزعـَق
You(f) yell!	'izAa'iiiczAaqy	إزعـَقي
You(pl) yell!	izAa'uizAaqoo	ِزعـَقوا