Verb details

Word:	sahaqsaHaQ	سـَحـَق
Meaning:	poundpound

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I pounded	'ana sahaqtaacnaa saHaQt	أنا َ سـَحـَقت
We pounded	'ihna sahaqnaiicHnaa saHaQnaa	إحنا َ سـَحـَقنا
You(m) pounded	'inta sahaqtiicnta saHaQt	إنت َ سـَحـَقت
You(f) pounded	'inti sahaqtiiicnti saHaQty	إنت ِ سـَحـَقتي
You(pl) pounded	'intu sahaqtuiicntoo saHaQtoo	إنتوا سـَحـَقتوا
He/it(m) pounded	huwa sahaqhuwa saHaQ	هـُو َ سـَحـَق
She/it(f) pounded	hiya sahaqithiya saHaQit	هـِي َ سـَحـَقـِت
They pounded	humma sahaquhumma saHaQoo	هـُمّ َ سـَحـَقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might pound	'ana yimkin 'ashaqaacnaa yimkin aacsHaQ	أنا َ يـِمكـِن أسحـَق
We might pound	'ihna yimkin nishaqiicHnaa yimkin nisHaQ	إحنا َ يـِمكـِن نـِسحـَق
You(m) might pound	'inta yimkin tishaqiicnta yimkin tisHaQ	إنت َ يـِمكـِن تـِسحـَق
You(f) might pound	'inti yimkin tishaqiiicnti yimkin tisHaQy	إنت ِ يـِمكـِن تـِسحـَقي
You(pl) might pound	'intu yimkin tishaquiicntoo yimkin tisHaQoo	إنتوا يـِمكـِن تـِسحـَقوا
He/it(m) might pound	huwa yimkin yishaqhuwa yimkin yisHaQ	هـُو َ يـِمكـِن يـِسحـَق
She/it(f) might pound	hiya yimkin tishaqhiya yimkin tisHaQ	هـِي َ يـِمكـِن تـِسحـَق
They might pound	humma yimkin yishaquhumma yimkin yisHaQoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِسحـَقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I pound	'ana bashaqaacnaa basHaQ	أنا َ بـَسحـَق
We pound	'ihna binishaqiicHnaa binisHaQ	إحنا َ بـِنـِسحـَق
You(m) pound	'inta bitishaqiicnta bitisHaQ	إنت َ بـِتـِسحـَق
You(f) pound	'inti bitishaqiiicnti bitisHaQy	إنت ِ بـِتـِسحـَقي
You(pl) pound	'intu bitishaquiicntoo bitisHaQoo	إنتوا بـِتـِسحـَقوا
He/it(m) pounds	huwa biyishaqhuwa biyisHaQ	هـُو َ بـِيـِسحـَق
She/it(f) pounds	hiya bitishaqhiya bitisHaQ	هـِي َ بـِتـِسحـَق
They pound	humma biyishaquhumma biyisHaQoo	هـُمّ َ بـِيـِسحـَقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will pound	'ana hashaqaacnaa hasHaQ	أنا َ هـَسحـَق
We will pound	'ihna hanishaqiicHnaa hanisHaQ	إحنا َ هـَنـِسحـَق
You(m) will pound	'inta hatishaqiicnta hatisHaQ	إنت َ هـَتـِسحـَق
You(f) will pound	'inti hatishaqiiicnti hatisHaQy	إنت ِ هـَتـِسحـَقي
You(pl) will pound	'intu hatishaquiicntoo hatisHaQoo	إنتوا هـَتـِسحـَقوا
He/it(m) will pound	huwa hayishaqhuwa hayisHaQ	هـُو َ هـَيـِسحـَق
She/it(f) will pound	hiya hatishaqhiya hatisHaQ	هـِي َ هـَتـِسحـَق
They will pound	humma hayishaquhumma hayisHaQoo	هـُمّ َ هـَيـِسحـَقوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) pound!	'ishaqiicsHaQ	إسحـَق
You(f) pound!	'ishaqiiicsHaQy	إسحـَقي
You(pl) pound!	'ishaquiicsHaQoo	إسحـَقوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is pounded	huwa mashooqhuwa masHwQ	هـُو َ مـَسحوق
She/it(f) is pounded	hiya mashooqahiya masHwQaö	هـِي َ مـَسحوقـَة
They are pounded	humma mashooqeenhumma masHwQyn	هـُمّ َ مـَسحوقين