Verb details

Word:	divorcedivorce
Meaning:	talla'Tallaq	طـَلّـَق

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I divorced	'ana talla'taacnaa Tallaqt	أنا َ طـَلّـَقت
We divorced	'ihna talla'naiicHnaa Tallaqnaa	إحنا َ طـَلّـَقنا
You(m) divorced	'inta talla'tiicnta Tallaqt	إنت َ طـَلّـَقت
You(f) divorced	'inti talla'tiiicnti Tallaqty	إنت ِ طـَلّـَقتي
You(pl) divorced	'intu talla'tuiicntoo Tallaqtoo	إنتوا طـَلّـَقتوا
He/it(m) divorced	huwa talla'huwa Tallaq	هـُو َ طـَلّـَق
She/it(f) divorced	hiya talla'ithiya Tallaqit	هـِي َ طـَلّـَقـِت
They divorced	humma talla'uhumma Tallaqoo	هـُمّ َ طـَلّـَقوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might divorce	'ana yimkin 'atalla'aacnaa yimkin aacTallaq	أنا َ يـِمكـِن أطـَلّـَق
We might divorce	'ihna yimkin nitalla'iicHnaa yimkin niTallaq	إحنا َ يـِمكـِن نـِطـَلّـَق
You(m) might divorce	'inta yimkin titalla'iicnta yimkin tiTallaq	إنت َ يـِمكـِن تـِطـَلّـَق
You(f) might divorce	'inti yimkin titalla'iiicnti yimkin tiTallaqy	إنت ِ يـِمكـِن تـِطـَلّـَقي
You(pl) might divorce	'intu yimkin titalla'uiicntoo yimkin tiTallaqoo	إنتوا يـِمكـِن تـِطـَلّـَقوا
He/it(m) might divorce	huwa yimkin yitalla'huwa yimkin yiTallaq	هـُو َ يـِمكـِن يـِطـَلّـَق
She/it(f) might divorce	hiya yimkin titalla'hiya yimkin tiTallaq	هـِي َ يـِمكـِن تـِطـَلّـَق
They might divorce	humma yimkin yitalla'uhumma yimkin yiTallaqoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِطـَلّـَقوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I divorce	'ana batalla'aacnaa baTallaq	أنا َ بـَطـَلّـَق
We divorce	'ihna binitalla'iicHnaa biniTallaq	إحنا َ بـِنـِطـَلّـَق
You(m) divorce	'inta bititalla'iicnta bitiTallaq	إنت َ بـِتـِطـَلّـَق
You(f) divorce	'inti bititalla'iiicnti bitiTallaqy	إنت ِ بـِتـِطـَلّـَقي
You(pl) divorce	'intu bititalla'uiicntoo bitiTallaqoo	إنتوا بـِتـِطـَلّـَقوا
He/it(m) divorces	huwa biyitalla'huwa biyiTallaq	هـُو َ بـِيـِطـَلّـَق
She/it(f) divorces	hiya bititalla'hiya bitiTallaq	هـِي َ بـِتـِطـَلّـَق
They divorce	humma biyitalla'uhumma biyiTallaqoo	هـُمّ َ بـِيـِطـَلّـَقوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will divorce	'ana hatalla'aacnaa haTallaq	أنا َ هـَطـَلّـَق
We will divorce	'ihna hanitalla'iicHnaa haniTallaq	إحنا َ هـَنـِطـَلّـَق
You(m) will divorce	'inta hatitalla'iicnta hatiTallaq	إنت َ هـَتـِطـَلّـَق
You(f) will divorce	'inti hatitalla'iiicnti hatiTallaqy	إنت ِ هـَتـِطـَلّـَقي
You(pl) will divorce	'intu hatitalla'uiicntoo hatiTallaqoo	إنتوا هـَتـِطـَلّـَقوا
He/it(m) will divorce	huwa hayitalla'huwa hayiTallaq	هـُو َ هـَيـِطـَلّـَق
She/it(f) will divorce	hiya hatitalla'hiya hatiTallaq	هـِي َ هـَتـِطـَلّـَق
They will divorce	humma hayitalla'uhumma hayiTallaqoo	هـُمّ َ هـَيـِطـَلّـَقوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) divorce!	'itla'iicTlaq	إطلـَق
You(f) divorce!	'itla'iiicTlaqy	إطلـَقي
You(pl) divorce!	itla'uiTlaqoo	ِطلـَقوا