Verb details

Word:	chatabKaTab	خـَطـَب
Meaning:	(get) engaged(get) engaged

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I got	'ana chatabtaacnaa KaTabt	أنا َ خـَطـَبت
We got	'ihna chatabnaiicHnaa KaTabnaa	إحنا َ خـَطـَبنا
You(m) got	'inta chatabtiicnta KaTabt	إنت َ خـَطـَبت
You(f) got	'inti chatabtiiicnti KaTabty	إنت ِ خـَطـَبتي
You(pl) got	'intu chatabtuiicntoo KaTabtoo	إنتوا خـَطـَبتوا
He/it(m) got	huwa chatabhuwa KaTab	هـُو َ خـَطـَب
She/it(f) got	hiya chatabithiya KaTabit	هـِي َ خـَطـَبـِت
They got	humma chatabuhumma KaTaboo	هـُمّ َ خـَطـَبوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might get	'ana yimkin 'achtubaacnaa yimkin aacKTub	أنا َ يـِمكـِن أخطـُب
We might get	'ihna yimkin nuchtubiicHnaa yimkin nuKTub	إحنا َ يـِمكـِن نـُخطـُب
You(m) might get	'inta yimkin tuchtubiicnta yimkin tuKTub	إنت َ يـِمكـِن تـُخطـُب
You(f) might get	'inti yimkin tuchtubiiicnti yimkin tuKTuby	إنت ِ يـِمكـِن تـُخطـُبي
You(pl) might get	'intu yimkin tuchtubuiicntoo yimkin tuKTuboo	إنتوا يـِمكـِن تـُخطـُبوا
He/it(m) might get	huwa yimkin yuchtubhuwa yimkin yuKTub	هـُو َ يـِمكـِن يـُخطـُب
She/it(f) might get	hiya yimkin tuchtubhiya yimkin tuKTub	هـِي َ يـِمكـِن تـُخطـُب
They might get	humma yimkin yuchtubuhumma yimkin yuKTuboo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُخطـُبوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I get	'ana bachtubaacnaa baKTub	أنا َ بـَخطـُب
We get	'ihna binuchtubiicHnaa binuKTub	إحنا َ بـِنـُخطـُب
You(m) get	'inta bituchtubiicnta bituKTub	إنت َ بـِتـُخطـُب
You(f) get	'inti bituchtubiiicnti bituKTuby	إنت ِ بـِتـُخطـُبي
You(pl) get	'intu bituchtubuiicntoo bituKTuboo	إنتوا بـِتـُخطـُبوا
He/it(m) gets	huwa biyuchtubhuwa biyuKTub	هـُو َ بـِيـُخطـُب
She/it(f) gets	hiya bituchtubhiya bituKTub	هـِي َ بـِتـُخطـُب
They get	humma biyuchtubuhumma biyuKTuboo	هـُمّ َ بـِيـُخطـُبوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will get	'ana hachtubaacnaa haKTub	أنا َ هـَخطـُب
We will get	'ihna hanuchtubiicHnaa hanuKTub	إحنا َ هـَنـُخطـُب
You(m) will get	'inta hatuchtubiicnta hatuKTub	إنت َ هـَتـُخطـُب
You(f) will get	'inti hatuchtubiiicnti hatuKTuby	إنت ِ هـَتـُخطـُبي
You(pl) will get	'intu hatuchtubuiicntoo hatuKTuboo	إنتوا هـَتـُخطـُبوا
He/it(m) will get	huwa hayuchtubhuwa hayuKTub	هـُو َ هـَيـُخطـُب
She/it(f) will get	hiya hatuchtubhiya hatuKTub	هـِي َ هـَتـُخطـُب
They will get	humma hayuchtubuhumma hayuKTuboo	هـُمّ َ هـَيـُخطـُبوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is engaged	huwa machtoobhuwa maKTwb	هـُو َ مـَخطوب
She/it(f) is engaged	hiya machtoobahiya maKTwbaö	هـِي َ مـَخطوبـَة
They are engaged	humma machtoobeenhumma maKTwbyn	هـُمّ َ مـَخطوبين