You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I bullied | 'ana shaekistaacnaa shaekist | أنا َ شا َكـِست |
| We bullied | 'ihna shaekisnaiicHnaa shaekisnaa | إحنا َ شا َكـِسنا |
| You(m) bullied | 'inta shaekistiicnta shaekist | إنت َ شا َكـِست |
| You(f) bullied | 'inti shaekistiiicnti shaekisty | إنت ِ شا َكـِستي |
| You(pl) bullied | 'intu shaekistuiicntoo shaekistoo | إنتوا شا َكـِستوا |
| He/it(m) bullied | huwa shaekishuwa shaekis | هـُو َ شا َكـِس |
| She/it(f) bullied | hiya shaksithiya shaeksit | هـِي َ شا َكسـِت |
| They bullied | humma shaekisuhumma shaekisoo | هـُمّ َ شا َكـِسوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might bully | 'ana yimkin 'ashaekisaacnaa yimkin aacshaekis | أنا َ يـِمكـِن أشا َكـِس |
| We might bully | 'ihna yimkin nishaekisiicHnaa yimkin nishaekis | إحنا َ يـِمكـِن نـِشا َكـِس |
| You(m) might bully | 'inta yimkin tishaekisiicnta yimkin tishaekis | إنت َ يـِمكـِن تـِشا َكـِس |
| You(f) might bully | 'inti yimkin tishaksiiicnti yimkin tishaeksy | إنت ِ يـِمكـِن تـِشا َكسي |
| You(pl) might bully | 'intu yimkin tishaksuiicntoo yimkin tishaeksoo | إنتوا يـِمكـِن تـِشا َكسوا |
| He/it(m) might bully | huwa yimkin yishaekishuwa yimkin yishaekis | هـُو َ يـِمكـِن يـِشا َكـِس |
| She/it(f) might bully | hiya yimkin tishaekishiya yimkin tishaekis | هـِي َ يـِمكـِن تـِشا َكـِس |
| They might bully | humma yimkin yishaksuhumma yimkin yishaeksoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشا َكسوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I bully | 'ana bashaekisaacnaa bashaekis | أنا َ بـَشا َكـِس |
| We bully | 'ihna binshaekisiicHnaa binshaekis | إحنا َ بـِنشا َكـِس |
| You(m) bully | 'inta bitshaekisiicnta bitshaekis | إنت َ بـِتشا َكـِس |
| You(f) bully | 'inti bitshaksiiicnti bitshaeksy | إنت ِ بـِتشا َكسي |
| You(pl) bully | 'intu bitshaksuiicntoo bitshaeksoo | إنتوا بـِتشا َكسوا |
| He/it(m) bullys | huwa biyishaekishuwa biyishaekis | هـُو َ بـِيـِشا َكـِس |
| She/it(f) bullys | hiya bitshaekishiya bitshaekis | هـِي َ بـِتشا َكـِس |
| They bully | humma biyshaksuhumma biyshaeksoo | هـُمّ َ بـِيشا َكسوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will bully | 'ana hashaekisaacnaa hashaekis | أنا َ هـَشا َكـِس |
| We will bully | 'ihna hanshaekisiicHnaa hanshaekis | إحنا َ هـَنشا َكـِس |
| You(m) will bully | 'inta hatshaekisiicnta hatshaekis | إنت َ هـَتشا َكـِس |
| You(f) will bully | 'inti hatshaksiiicnti hatshaeksy | إنت ِ هـَتشا َكسي |
| You(pl) will bully | 'intu hatshaksuiicntoo hatshaeksoo | إنتوا هـَتشا َكسوا |
| He/it(m) will bully | huwa hayishaekishuwa hayishaekis | هـُو َ هـَيـِشا َكـِس |
| She/it(f) will bully | hiya hatshaekishiya hatshaekis | هـِي َ هـَتشا َكـِس |
| They will bully | humma hayishaksuhumma hayishaeksoo | هـُمّ َ هـَيـِشا َكسوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) bully! | shaekisshaekis | شا َكـِس |
| You(f) bully! | shaksishaeksy | شا َكسي |
| You(pl) bully! | shaksushaeksoo | شا َكسوا |
