Verb details

Word:farash  فـَر َش
Meaning:spread 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I spread'ana farasht أنا َ فـَر َشت
We spread'ihna farashna إحنا َ فـَر َشنا
You(m) spread'inta farasht إنت َ فـَر َشت
You(f) spread'inti farashti إنت ِ فـَر َشتي
You(pl) spread'intu farashtu إنتوا فـَر َشتوا
He/it(m) spreadhuwa farash هـُو َ فـَر َش
She/it(f) spreadhiya farashit هـِي َ فـَر َشـِت
They spreadhumma farashu هـُمّ َ فـَر َشوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might spread'ana yimkin 'afrish أنا َ يـِمكـِن أفر ِش
We might spread'ihna yimkin nifrish إحنا َ يـِمكـِن نـِفر ِش
You(m) might spread'inta yimkin tifrish إنت َ يـِمكـِن تـِفر ِش
You(f) might spread'inti yimkin tifrishi إنت ِ يـِمكـِن تـِفر ِشي
You(pl) might spread'intu yimkin tifrishu إنتوا يـِمكـِن تـِفر ِشوا
He/it(m) might spreadhuwa yimkin yifrish هـُو َ يـِمكـِن يـِفر ِش
She/it(f) might spreadhiya yimkin tifrish هـِي َ يـِمكـِن تـِفر ِش
They might spreadhumma yimkin yifrishu هـُمّ َ يـِمكـِن يـِفر ِشوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I spread'ana bafrish أنا َ بـَفر ِش
We spread'ihna binifrish إحنا َ بـِنـِفر ِش
You(m) spread'inta bitifrish إنت َ بـِتـِفر ِش
You(f) spread'inti bitifrishi إنت ِ بـِتـِفر ِشي
You(pl) spread'intu bitifrishu إنتوا بـِتـِفر ِشوا
He/it(m) spreadshuwa biyifrish هـُو َ بـِيـِفر ِش
She/it(f) spreadshiya bitifrish هـِي َ بـِتـِفر ِش
They spreadhumma biyifrishu هـُمّ َ بـِيـِفر ِشوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will spread'ana hafrish أنا َ هـَفر ِش
We will spread'ihna hanifrish إحنا َ هـَنـِفر ِش
You(m) will spread'inta hatifrish إنت َ هـَتـِفر ِش
You(f) will spread'inti hatifrishi إنت ِ هـَتـِفر ِشي
You(pl) will spread'intu hatifrishu إنتوا هـَتـِفر ِشوا
He/it(m) will spreadhuwa hayifrish هـُو َ هـَيـِفر ِش
She/it(f) will spreadhiya hatifrish هـِي َ هـَتـِفر ِش
They will spreadhumma hayifrishu هـُمّ َ هـَيـِفر ِشوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) spread!'ifrish إفر ِش
You(f) spread!'ifrishi إفر ِشي
You(pl) spread!'ifrishu إفر ِشوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am spreading'ana faerish أنا َ فا َر ِش
I(f) am spreading'ana faerisha أنا َ فا َر ِشـَة
We are spreading'ihna faerisheen إحنا َ فا َر ِشين
You(m) are spreading'inta faerish إنت َ فا َر ِش
You(f) are spreading'inti faerisha إنت ِ فا َر ِشـَة
You(pl) are spreading'intu faerisheen إنتوا فا َر ِشين
He/it(m) is spreadinghuwa faerish هـُو َ فا َر ِش
She/it(f) is spreadinghiya faerisha هـِي َ فا َر ِشـَة
They are spreadinghumma faerisheen هـُمّ َ فا َر ِشين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is spreadhuwa mafroosh هـُو َ مـَفروش
She/it(f) is spreadhiya mafroosha هـِي َ مـَفروشـَة
They are spreadhumma mafroosheen هـُمّ َ مـَفروشين