Verb details

Word:convince 
Meaning:'aqniA  أقنـِع

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I convinced'ana 'aqnaAt أنا َ أقنـَعت
We convinced'ihna 'aqnaAna إحنا َ أقنـَعنا
You(m) convinced'inta 'aqnaAt إنت َ أقنـَعت
You(f) convinced'inti 'aqnaAti إنت ِ أقنـَعتي
You(pl) convinced'intu 'aqnaAtu إنتوا أقنـَعتوا
He/it(m) convincedhuwa 'aqnaA هـُو َ أقنـَع
She/it(f) convincedhiya 'aqnaAit هـِي َ أقنـَعـِت
They convincedhumma 'aqnaAu هـُمّ َ أقنـَعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might convinced'ana yimkin 'eqniA أنا َ يـِمكـِن آقنـِع
We might convinced'ihna yimkin nuqniA إحنا َ يـِمكـِن نـُقنـِع
You(m) might convinced'inta yimkin tuqniA إنت َ يـِمكـِن تـُقنـِع
You(f) might convinced'inti yimkin tuqniAi إنت ِ يـِمكـِن تـُقنـِعي
You(pl) might convinced'intu yimkin tuqniAu إنتوا يـِمكـِن تـُقنـِعوا
He/it(m) might convincedhuwa yimkin yuqniA هـُو َ يـِمكـِن يـُقنـِع
She/it(f) might convincedhiya yimkin tuqniA هـِي َ يـِمكـِن تـُقنـِع
They might convincedhumma yimkin yuqniAu هـُمّ َ يـِمكـِن يـُقنـِعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I convinced'ana baqniA أنا َ بـَقنـِع
We convinced'ihna binuqniA إحنا َ بـِنـُقنـِع
You(m) convinced'inta bituqniA إنت َ بـِتـُقنـِع
You(f) convinced'inti bituqniAi إنت ِ بـِتـُقنـِعي
You(pl) convinced'intu bituqniAu إنتوا بـِتـُقنـِعوا
He/it(m) convincedshuwa biyuqniA هـُو َ بـِيـُقنـِع
She/it(f) convincedshiya bituqniA هـِي َ بـِتـُقنـِع
They convincedhumma biyuqniAu هـُمّ َ بـِيـُقنـِعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will convinced'ana haqniA أنا َ هـَقنـِع
We will convinced'ihna hanuqniA إحنا َ هـَنـُقنـِع
You(m) will convinced'inta hatuqniA إنت َ هـَتـُقنـِع
You(f) will convinced'inti hatuqniAi إنت ِ هـَتـُقنـِعي
You(pl) will convinced'intu hatuqniAu إنتوا هـَتـُقنـِعوا
He/it(m) will convincedhuwa hayuqniA هـُو َ هـَيـُقنـِع
She/it(f) will convincedhiya hatuqniA هـِي َ هـَتـُقنـِع
They will convincedhumma hayuqniAu هـُمّ َ هـَيـُقنـِعوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) convinced!'iqniA إقنـِع
You(f) convinced!'iqniAi إقنـِعي
You(pl) convinced!'iqniAu إقنـِعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is huwa muqniA هـُو َ مـُقنـِع
She/it(f) is hiya muqniAa هـِي َ مـُقنـِعـَة
They are humma muqniAeen هـُمّ َ مـُقنـِعين