Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I imposed | 'ana sadartaacnaa Sadart | أنا َ صـَد َرت |
| We imposed | 'ihna sadarnaiicHnaa Sadarnaa | إحنا َ صـَد َرنا |
| You(m) imposed | 'inta sadartiicnta Sadart | إنت َ صـَد َرت |
| You(f) imposed | 'inti sadartiiicnti Sadarty | إنت ِ صـَد َرتي |
| You(pl) imposed | 'intu sadartuiicntoo Sadartoo | إنتوا صـَد َرتوا |
| He/it(m) imposed | huwa sadarhuwa Sadar | هـُو َ صـَد َر |
| She/it(f) imposed | hiya sadarithiya Sadarit | هـِي َ صـَد َر ِت |
| They imposed | humma sadaruhumma Sadaroo | هـُمّ َ صـَد َروا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might impose | 'ana yimkin 'asdiraacnaa yimkin aacSdir | أنا َ يـِمكـِن أصد ِر |
| We might impose | 'ihna yimkin nisdiriicHnaa yimkin niSdir | إحنا َ يـِمكـِن نـِصد ِر |
| You(m) might impose | 'inta yimkin tisdiriicnta yimkin tiSdir | إنت َ يـِمكـِن تـِصد ِر |
| You(f) might impose | 'inti yimkin tisdiriiicnti yimkin tiSdiry | إنت ِ يـِمكـِن تـِصد ِري |
| You(pl) might impose | 'intu yimkin tisdiruiicntoo yimkin tiSdiroo | إنتوا يـِمكـِن تـِصد ِروا |
| He/it(m) might impose | huwa yimkin yisdirhuwa yimkin yiSdir | هـُو َ يـِمكـِن يـِصد ِر |
| She/it(f) might impose | hiya yimkin tisdirhiya yimkin tiSdir | هـِي َ يـِمكـِن تـِصد ِر |
| They might impose | humma yimkin yisdiruhumma yimkin yiSdiroo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِصد ِروا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I impose | 'ana basdiraacnaa baSdir | أنا َ بـَصد ِر |
| We impose | 'ihna binisdiriicHnaa biniSdir | إحنا َ بـِنـِصد ِر |
| You(m) impose | 'inta bitisdiriicnta bitiSdir | إنت َ بـِتـِصد ِر |
| You(f) impose | 'inti bitisdiriiicnti bitiSdiry | إنت ِ بـِتـِصد ِري |
| You(pl) impose | 'intu bitisdiruiicntoo bitiSdiroo | إنتوا بـِتـِصد ِروا |
| He/it(m) imposes | huwa biyisdirhuwa biyiSdir | هـُو َ بـِيـِصد ِر |
| She/it(f) imposes | hiya bitisdirhiya bitiSdir | هـِي َ بـِتـِصد ِر |
| They impose | humma biyisdiruhumma biyiSdiroo | هـُمّ َ بـِيـِصد ِروا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will impose | 'ana hasdiraacnaa haSdir | أنا َ هـَصد ِر |
| We will impose | 'ihna hanisdiriicHnaa haniSdir | إحنا َ هـَنـِصد ِر |
| You(m) will impose | 'inta hatisdiriicnta hatiSdir | إنت َ هـَتـِصد ِر |
| You(f) will impose | 'inti hatisdiriiicnti hatiSdiry | إنت ِ هـَتـِصد ِري |
| You(pl) will impose | 'intu hatisdiruiicntoo hatiSdiroo | إنتوا هـَتـِصد ِروا |
| He/it(m) will impose | huwa hayisdirhuwa hayiSdir | هـُو َ هـَيـِصد ِر |
| She/it(f) will impose | hiya hatisdirhiya hatiSdir | هـِي َ هـَتـِصد ِر |
| They will impose | humma hayisdiruhumma hayiSdiroo | هـُمّ َ هـَيـِصد ِروا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) impose! | 'isdiriicSdir | إصد ِر |
| You(f) impose! | 'isdiriiicSdiry | إصد ِري |
| You(pl) impose! | 'isdiruiicSdiroo | إصد ِروا |
