Verb details

Word:	nahatnaHat	نـَحـَت
Meaning:	carvecarve

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I carved	'ana nahattaacnaa naHatt	أنا َ نـَحـَتّ
We carved	'ihna nahatnaiicHnaa naHatnaa	إحنا َ نـَحـَتنا
You(m) carved	'inta nahattiicnta naHatt	إنت َ نـَحـَتّ
You(f) carved	'inti nahattiiicnti naHatty	إنت ِ نـَحـَتّي
You(pl) carved	'intu nahattuiicntoo naHattoo	إنتوا نـَحـَتّوا
He/it(m) carved	huwa nahathuwa naHat	هـُو َ نـَحـَت
She/it(f) carved	hiya nahatithiya naHatit	هـِي َ نـَحـَتـِت
They carved	humma nahatuhumma naHatoo	هـُمّ َ نـَحـَتوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might carve	'ana yimkin 'anhataacnaa yimkin aacnHat	أنا َ يـِمكـِن أنحـَت
We might carve	'ihna yimkin ninhatiicHnaa yimkin ninHat	إحنا َ يـِمكـِن نـِنحـَت
You(m) might carve	'inta yimkin tinhatiicnta yimkin tinHat	إنت َ يـِمكـِن تـِنحـَت
You(f) might carve	'inti yimkin tinhatiiicnti yimkin tinHaty	إنت ِ يـِمكـِن تـِنحـَتي
You(pl) might carve	'intu yimkin tinhatuiicntoo yimkin tinHatoo	إنتوا يـِمكـِن تـِنحـَتوا
He/it(m) might carve	huwa yimkin yinhathuwa yimkin yinHat	هـُو َ يـِمكـِن يـِنحـَت
She/it(f) might carve	hiya yimkin tinhathiya yimkin tinHat	هـِي َ يـِمكـِن تـِنحـَت
They might carve	humma yimkin yinhatuhumma yimkin yinHatoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِنحـَتوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I carve	'ana banhataacnaa banHat	أنا َ بـَنحـَت
We carve	'ihna bininhatiicHnaa bininHat	إحنا َ بـِنـِنحـَت
You(m) carve	'inta bitinhatiicnta bitinHat	إنت َ بـِتـِنحـَت
You(f) carve	'inti bitinhatiiicnti bitinHaty	إنت ِ بـِتـِنحـَتي
You(pl) carve	'intu bitinhatuiicntoo bitinHatoo	إنتوا بـِتـِنحـَتوا
He/it(m) carves	huwa biyinhathuwa biyinHat	هـُو َ بـِيـِنحـَت
She/it(f) carves	hiya bitinhathiya bitinHat	هـِي َ بـِتـِنحـَت
They carve	humma biyinhatuhumma biyinHatoo	هـُمّ َ بـِيـِنحـَتوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will carve	'ana hanhataacnaa hanHat	أنا َ هـَنحـَت
We will carve	'ihna haninhatiicHnaa haninHat	إحنا َ هـَنـِنحـَت
You(m) will carve	'inta hatinhatiicnta hatinHat	إنت َ هـَتـِنحـَت
You(f) will carve	'inti hatinhatiiicnti hatinHaty	إنت ِ هـَتـِنحـَتي
You(pl) will carve	'intu hatinhatuiicntoo hatinHatoo	إنتوا هـَتـِنحـَتوا
He/it(m) will carve	huwa hayinhathuwa hayinHat	هـُو َ هـَيـِنحـَت
She/it(f) will carve	hiya hatinhathiya hatinHat	هـِي َ هـَتـِنحـَت
They will carve	humma hayinhatuhumma hayinHatoo	هـُمّ َ هـَيـِنحـَتوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am carving	'ana naehitaacnaa naeHit	أنا َ نا َحـِت
I(f) am carving	'ana naehitaaacnaa naeHitaö	أنا َ نا َحـِتـَة
We are carving	'ihna naehiteeniicHnaa naeHityn	إحنا َ نا َحـِتين
You(m) are carving	'inta naehitiicnta naeHit	إنت َ نا َحـِت
You(f) are carving	'inti naehitaiicnti naeHitaö	إنت ِ نا َحـِتـَة
You(pl) are carving	'intu naehiteeniicntoo naeHityn	إنتوا نا َحـِتين
He/it(m) is carving	huwa naehithuwa naeHit	هـُو َ نا َحـِت
She/it(f) is carving	hiya naehitahiya naeHitaö	هـِي َ نا َحـِتـَة
They are carving	humma naehiteenhumma naeHityn	هـُمّ َ نا َحـِتين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is carved	huwa manhoothuwa manHwt	هـُو َ مـَنحوت
She/it(f) is carved	hiya manhootahiya manHwtaö	هـِي َ مـَنحوتـَة
They are carved	humma manhooteenhumma manHwtyn	هـُمّ َ مـَنحوتين