Verb details

Word:	convinceconvince
Meaning:	'aqniAaacQniA	أقنـِع

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I convinced	'ana 'aqnaAtaacnaa aacQnaAt	أنا َ أقنـَعت
We convinced	'ihna 'aqnaAnaiicHnaa aacQnaAnaa	إحنا َ أقنـَعنا
You(m) convinced	'inta 'aqnaAtiicnta aacQnaAt	إنت َ أقنـَعت
You(f) convinced	'inti 'aqnaAtiiicnti aacQnaAty	إنت ِ أقنـَعتي
You(pl) convinced	'intu 'aqnaAtuiicntoo aacQnaAtoo	إنتوا أقنـَعتوا
He/it(m) convinced	huwa 'aqnaAhuwa aacQnaA	هـُو َ أقنـَع
She/it(f) convinced	hiya 'aqnaAithiya aacQnaAit	هـِي َ أقنـَعـِت
They convinced	humma 'aqnaAuhumma aacQnaAoo	هـُمّ َ أقنـَعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might convinced	'ana yimkin 'eqniAaacnaa yimkin eeQniA	أنا َ يـِمكـِن آقنـِع
We might convinced	'ihna yimkin nuqniAiicHnaa yimkin nuQniA	إحنا َ يـِمكـِن نـُقنـِع
You(m) might convinced	'inta yimkin tuqniAiicnta yimkin tuQniA	إنت َ يـِمكـِن تـُقنـِع
You(f) might convinced	'inti yimkin tuqniAiiicnti yimkin tuQniAy	إنت ِ يـِمكـِن تـُقنـِعي
You(pl) might convinced	'intu yimkin tuqniAuiicntoo yimkin tuQniAoo	إنتوا يـِمكـِن تـُقنـِعوا
He/it(m) might convinced	huwa yimkin yuqniAhuwa yimkin yuQniA	هـُو َ يـِمكـِن يـُقنـِع
She/it(f) might convinced	hiya yimkin tuqniAhiya yimkin tuQniA	هـِي َ يـِمكـِن تـُقنـِع
They might convinced	humma yimkin yuqniAuhumma yimkin yuQniAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـُقنـِعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I convinced	'ana baqniAaacnaa baQniA	أنا َ بـَقنـِع
We convinced	'ihna binuqniAiicHnaa binuQniA	إحنا َ بـِنـُقنـِع
You(m) convinced	'inta bituqniAiicnta bituQniA	إنت َ بـِتـُقنـِع
You(f) convinced	'inti bituqniAiiicnti bituQniAy	إنت ِ بـِتـُقنـِعي
You(pl) convinced	'intu bituqniAuiicntoo bituQniAoo	إنتوا بـِتـُقنـِعوا
He/it(m) convinceds	huwa biyuqniAhuwa biyuQniA	هـُو َ بـِيـُقنـِع
She/it(f) convinceds	hiya bituqniAhiya bituQniA	هـِي َ بـِتـُقنـِع
They convinced	humma biyuqniAuhumma biyuQniAoo	هـُمّ َ بـِيـُقنـِعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will convinced	'ana haqniAaacnaa haQniA	أنا َ هـَقنـِع
We will convinced	'ihna hanuqniAiicHnaa hanuQniA	إحنا َ هـَنـُقنـِع
You(m) will convinced	'inta hatuqniAiicnta hatuQniA	إنت َ هـَتـُقنـِع
You(f) will convinced	'inti hatuqniAiiicnti hatuQniAy	إنت ِ هـَتـُقنـِعي
You(pl) will convinced	'intu hatuqniAuiicntoo hatuQniAoo	إنتوا هـَتـُقنـِعوا
He/it(m) will convinced	huwa hayuqniAhuwa hayuQniA	هـُو َ هـَيـُقنـِع
She/it(f) will convinced	hiya hatuqniAhiya hatuQniA	هـِي َ هـَتـُقنـِع
They will convinced	humma hayuqniAuhumma hayuQniAoo	هـُمّ َ هـَيـُقنـِعوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) convinced!	'iqniAiicQniA	إقنـِع
You(f) convinced!	'iqniAiiicQniAy	إقنـِعي
You(pl) convinced!	'iqniAuiicQniAoo	إقنـِعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is	huwa muqniAhuwa muQniA	هـُو َ مـُقنـِع
She/it(f) is	hiya muqniAahiya muQniAaö	هـِي َ مـُقنـِعـَة
They are	humma muqniAeenhumma muQniAyn	هـُمّ َ مـُقنـِعين