Verb details

Word:	hurt (so.'s) feelingshurt (so.'s) feelings
Meaning:	garahgaraH	جـَر َح

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I hurt	'ana garahtaacnaa garaHt	أنا َ جـَر َحت
We hurt	'ihna garahnaiicHnaa garaHnaa	إحنا َ جـَر َحنا
You(m) hurt	'inta garahtiicnta garaHt	إنت َ جـَر َحت
You(f) hurt	'inti garahtiiicnti garaHty	إنت ِ جـَر َحتي
You(pl) hurt	'intu garahtuiicntoo garaHtoo	إنتوا جـَر َحتوا
He/it(m) hurt	huwa garahhuwa garaH	هـُو َ جـَر َح
She/it(f) hurt	hiya garahithiya garaHit	هـِي َ جـَر َحـِت
They hurt	humma garahuhumma garaHoo	هـُمّ َ جـَر َحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might hurt	'ana yimkin 'agrahaacnaa yimkin aacgraH	أنا َ يـِمكـِن أجر َح
We might hurt	'ihna yimkin nigrahiicHnaa yimkin nigraH	إحنا َ يـِمكـِن نـِجر َح
You(m) might hurt	'inta yimkin tigrahiicnta yimkin tigraH	إنت َ يـِمكـِن تـِجر َح
You(f) might hurt	'inti yimkin tigrahiiicnti yimkin tigraHy	إنت ِ يـِمكـِن تـِجر َحي
You(pl) might hurt	'intu yimkin tigrahuiicntoo yimkin tigraHoo	إنتوا يـِمكـِن تـِجر َحوا
He/it(m) might hurt	huwa yimkin yigrahhuwa yimkin yigraH	هـُو َ يـِمكـِن يـِجر َح
She/it(f) might hurt	hiya yimkin tigrahhiya yimkin tigraH	هـِي َ يـِمكـِن تـِجر َح
They might hurt	humma yimkin yigrahuhumma yimkin yigraHoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِجر َحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I hurt	'ana bagrahaacnaa bagraH	أنا َ بـَجر َح
We hurt	'ihna binigrahiicHnaa binigraH	إحنا َ بـِنـِجر َح
You(m) hurt	'inta bitigrahiicnta bitigraH	إنت َ بـِتـِجر َح
You(f) hurt	'inti bitigrahiiicnti bitigraHy	إنت ِ بـِتـِجر َحي
You(pl) hurt	'intu bitigrahuiicntoo bitigraHoo	إنتوا بـِتـِجر َحوا
He/it(m) hurts	huwa biyigrahhuwa biyigraH	هـُو َ بـِيـِجر َح
She/it(f) hurts	hiya bitigrahhiya bitigraH	هـِي َ بـِتـِجر َح
They hurt	humma biyigrahuhumma biyigraHoo	هـُمّ َ بـِيـِجر َحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will hurt	'ana hagrahaacnaa hagraH	أنا َ هـَجر َح
We will hurt	'ihna hanigrahiicHnaa hanigraH	إحنا َ هـَنـِجر َح
You(m) will hurt	'inta hatigrahiicnta hatigraH	إنت َ هـَتـِجر َح
You(f) will hurt	'inti hatigrahiiicnti hatigraHy	إنت ِ هـَتـِجر َحي
You(pl) will hurt	'intu hatigrahuiicntoo hatigraHoo	إنتوا هـَتـِجر َحوا
He/it(m) will hurt	huwa hayigrahhuwa hayigraH	هـُو َ هـَيـِجر َح
She/it(f) will hurt	hiya hatigrahhiya hatigraH	هـِي َ هـَتـِجر َح
They will hurt	humma hayigrahuhumma hayigraHoo	هـُمّ َ هـَيـِجر َحوا

Imperative

telling somebody to do something

English	Egyptian
You(m) hurt!	'igrahiicgraH	إجر َح
You(f) hurt!	'igrahiiicgraHy	إجر َحي
You(pl) hurt!	'igrahuiicgraHoo	إجر َحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is hurt	huwa magroohhuwa magrwH	هـُو َ مـَجروح
She/it(f) is hurt	hiya magroohahiya magrwHaö	هـِي َ مـَجروحـَة
They are hurt	humma magrooheenhumma magrwHyn	هـُمّ َ مـَجروحين