Verb details

Word:	shaatshaaT	شا َط
Meaning:	burnburn

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I burnt	'ana shoottaacnaa shwTt	أنا َ شوطت
We burnt	'ihna shootnaiicHnaa shwTnaa	إحنا َ شوطنا
You(m) burnt	'inta shoottiicnta shwTt	إنت َ شوطت
You(f) burnt	'inti shoottiiicnti shwTty	إنت ِ شوطتي
You(pl) burnt	'intu shoottuiicntoo shwTtoo	إنتوا شوطتوا
He/it(m) burnt	huwa shaathuwa shaaT	هـُو َ شا َط
She/it(f) burnt	hiya shaatithiya shaaTit	هـِي َ شا َطـِت
They burnt	humma shatuhumma shaaToo	هـُمّ َ شا َطوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might burn	'ana yimkin 'ashootaacnaa yimkin aacshwT	أنا َ يـِمكـِن أشوط
We might burn	'ihna yimkin nishootiicHnaa yimkin nishwT	إحنا َ يـِمكـِن نـِشوط
You(m) might burn	'inta yimkin tishootiicnta yimkin tishwT	إنت َ يـِمكـِن تـِشوط
You(f) might burn	'inti yimkin tishootiiicnti yimkin tishwTy	إنت ِ يـِمكـِن تـِشوطي
You(pl) might burn	'intu yimkin tishootuiicntoo yimkin tishwToo	إنتوا يـِمكـِن تـِشوطوا
He/it(m) might burn	huwa yimkin yishoothuwa yimkin yishwT	هـُو َ يـِمكـِن يـِشوط
She/it(f) might burn	hiya yimkin tishoothiya yimkin tishwT	هـِي َ يـِمكـِن تـِشوط
They might burn	humma yimkin yishootuhumma yimkin yishwToo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِشوطوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I burn	'ana bashootaacnaa bashwT	أنا َ بـَشوط
We burn	'ihna binshootiicHnaa binshwT	إحنا َ بـِنشوط
You(m) burn	'inta bitshootiicnta bitshwT	إنت َ بـِتشوط
You(f) burn	'inti bitshootiiicnti bitshwTy	إنت ِ بـِتشوطي
You(pl) burn	'intu bitshootuiicntoo bitshwToo	إنتوا بـِتشوطوا
He/it(m) burns	huwa biyishoothuwa biyishwT	هـُو َ بـِيـِشوط
She/it(f) burns	hiya bitshoothiya bitshwT	هـِي َ بـِتشوط
They burn	humma biyishootuhumma biyishwToo	هـُمّ َ بـِيـِشوطوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will burn	'ana hashootaacnaa hashwT	أنا َ هـَشوط
We will burn	'ihna hanshootiicHnaa hanshwT	إحنا َ هـَنشوط
You(m) will burn	'inta hatshootiicnta hatshwT	إنت َ هـَتشوط
You(f) will burn	'inti hatshootiiicnti hatshwTy	إنت ِ هـَتشوطي
You(pl) will burn	'intu hatshootuiicntoo hatshwToo	إنتوا هـَتشوطوا
He/it(m) will burn	huwa hayishoothuwa hayishwT	هـُو َ هـَيـِشوط
She/it(f) will burn	hiya hatshoothiya hatshwT	هـِي َ هـَتشوط
They will burn	humma hayishootuhumma hayishwToo	هـُمّ َ هـَيـِشوطوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am burning	'ana shaayitaacnaa shaayiT	أنا َ شا َيـِط
I(f) am burning	'ana shaayitaaacnaa shaayiTaö	أنا َ شا َيـِطـَة
We are burning	'ihna shaayiteeniicHnaa shaayiTyn	إحنا َ شا َيـِطين
You(m) are burning	'inta shaayitiicnta shaayiT	إنت َ شا َيـِط
You(f) are burning	'inti shaayitaiicnti shaayiTaö	إنت ِ شا َيـِطـَة
You(pl) are burning	'intu shaayiteeniicntoo shaayiTyn	إنتوا شا َيـِطين
He/it(m) is burning	huwa shaayithuwa shaayiT	هـُو َ شا َيـِط
She/it(f) is burning	hiya shaayitahiya shaayiTaö	هـِي َ شا َيـِطـَة
They are burning	humma shaayiteenhumma shaayiTyn	هـُمّ َ شا َيـِطين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is burnt	huwa mitshaathuwa mitshaaT	هـُو َ مـِتشا َط
She/it(f) is burnt	hiya mitshaatahiya mitshaaTaö	هـِي َ مـِتشا َطـَة
They are burnt	humma mitshateenhumma mitshaaTyn	هـُمّ َ مـِتشا َطين