Verb details

Word:	badaAbadaA	بـَد َع
Meaning:	createcreate

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I created	'ana badaAtaacnaa badaAt	أنا َ بـَد َعت
We created	'ihna badaAnaiicHnaa badaAnaa	إحنا َ بـَد َعنا
You(m) created	'inta badaAtiicnta badaAt	إنت َ بـَد َعت
You(f) created	'inti badaAtiiicnti badaAty	إنت ِ بـَد َعتي
You(pl) created	'intu badaAtuiicntoo badaAtoo	إنتوا بـَد َعتوا
He/it(m) created	huwa badaAhuwa badaA	هـُو َ بـَد َع
She/it(f) created	hiya badaAithiya badaAit	هـِي َ بـَد َعـِت
They created	humma badaAuhumma badaAoo	هـُمّ َ بـَد َعوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might create	'ana yimkin 'abdaAaacnaa yimkin aacbdaA	أنا َ يـِمكـِن أبد َع
We might create	'ihna yimkin nibdaAiicHnaa yimkin nibdaA	إحنا َ يـِمكـِن نـِبد َع
You(m) might create	'inta yimkin tibdaAiicnta yimkin tibdaA	إنت َ يـِمكـِن تـِبد َع
You(f) might create	'inti yimkin tibdaAiiicnti yimkin tibdaAy	إنت ِ يـِمكـِن تـِبد َعي
You(pl) might create	'intu yimkin tibdaAuiicntoo yimkin tibdaAoo	إنتوا يـِمكـِن تـِبد َعوا
He/it(m) might create	huwa yimkin yibdaAhuwa yimkin yibdaA	هـُو َ يـِمكـِن يـِبد َع
She/it(f) might create	hiya yimkin tibdaAhiya yimkin tibdaA	هـِي َ يـِمكـِن تـِبد َع
They might create	humma yimkin yibdaAuhumma yimkin yibdaAoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِبد َعوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I create	'ana babdaAaacnaa babdaA	أنا َ بـَبد َع
We create	'ihna binibdaAiicHnaa binibdaA	إحنا َ بـِنـِبد َع
You(m) create	'inta bitibdaAiicnta bitibdaA	إنت َ بـِتـِبد َع
You(f) create	'inti bitibdaAiiicnti bitibdaAy	إنت ِ بـِتـِبد َعي
You(pl) create	'intu bitibdaAuiicntoo bitibdaAoo	إنتوا بـِتـِبد َعوا
He/it(m) creates	huwa biyibdaAhuwa biyibdaA	هـُو َ بـِيـِبد َع
She/it(f) creates	hiya bitibdaAhiya bitibdaA	هـِي َ بـِتـِبد َع
They create	humma biyibdaAuhumma biyibdaAoo	هـُمّ َ بـِيـِبد َعوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will create	'ana habdaAaacnaa habdaA	أنا َ هـَبد َع
We will create	'ihna hanibdaAiicHnaa hanibdaA	إحنا َ هـَنـِبد َع
You(m) will create	'inta hatibdaAiicnta hatibdaA	إنت َ هـَتـِبد َع
You(f) will create	'inti hatibdaAiiicnti hatibdaAy	إنت ِ هـَتـِبد َعي
You(pl) will create	'intu hatibdaAuiicntoo hatibdaAoo	إنتوا هـَتـِبد َعوا
He/it(m) will create	huwa hayibdaAhuwa hayibdaA	هـُو َ هـَيـِبد َع
She/it(f) will create	hiya hatibdaAhiya hatibdaA	هـِي َ هـَتـِبد َع
They will create	humma hayibdaAuhumma hayibdaAoo	هـُمّ َ هـَيـِبد َعوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am creating	'ana baediAaacnaa baediA	أنا َ با َد ِع
I(f) am creating	'ana baediAaaacnaa baediAaö	أنا َ با َد ِعـَة
We are creating	'ihna baediAeeniicHnaa baediAyn	إحنا َ با َد ِعين
You(m) are creating	'inta baediAiicnta baediA	إنت َ با َد ِع
You(f) are creating	'inti baediAaiicnti baediAaö	إنت ِ با َد ِعـَة
You(pl) are creating	'intu baediAeeniicntoo baediAyn	إنتوا با َد ِعين
He/it(m) is creating	huwa baediAhuwa baediA	هـُو َ با َد ِع
She/it(f) is creating	hiya baediAahiya baediAaö	هـِي َ با َد ِعـَة
They are creating	humma baediAeenhumma baediAyn	هـُمّ َ با َد ِعين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is created	huwa mabdooAhuwa mabdwA	هـُو َ مـَبدوع
She/it(f) is created	hiya mabdooAahiya mabdwAaö	هـِي َ مـَبدوعـَة
They are created	humma mabdooAeenhumma mabdwAyn	هـُمّ َ مـَبدوعين