Verb details

Word:	proposepropose
Meaning:	AaradAaraD	عـَر َض

Perfect

for actions that happened in the past

English	Egyptian
I proposed	'ana Aaradtaacnaa AaraDt	أنا َ عـَر َضت
We proposed	'ihna AaradnaiicHnaa AaraDnaa	إحنا َ عـَر َضنا
You(m) proposed	'inta Aaradtiicnta AaraDt	إنت َ عـَر َضت
You(f) proposed	'inti Aaradtiiicnti AaraDty	إنت ِ عـَر َضتي
You(pl) proposed	'intu Aaradtuiicntoo AaraDtoo	إنتوا عـَر َضتوا
He/it(m) proposed	huwa Aaradhuwa AaraD	هـُو َ عـَر َض
She/it(f) proposed	hiya Aaradithiya AaraDit	هـِي َ عـَر َضـِت
They proposed	humma Aaraduhumma AaraDoo	هـُمّ َ عـَر َضوا

used with modals (must, should, could, want to...

English	Egyptian
I might propose	'ana yimkin 'aAridaacnaa yimkin aacAriD	أنا َ يـِمكـِن أعر ِض
We might propose	'ihna yimkin niAridiicHnaa yimkin niAriD	إحنا َ يـِمكـِن نـِعر ِض
You(m) might propose	'inta yimkin tiAridiicnta yimkin tiAriD	إنت َ يـِمكـِن تـِعر ِض
You(f) might propose	'inti yimkin tiAridiiicnti yimkin tiAriDy	إنت ِ يـِمكـِن تـِعر ِضي
You(pl) might propose	'intu yimkin tiAriduiicntoo yimkin tiAriDoo	إنتوا يـِمكـِن تـِعر ِضوا
He/it(m) might propose	huwa yimkin yiAridhuwa yimkin yiAriD	هـُو َ يـِمكـِن يـِعر ِض
She/it(f) might propose	hiya yimkin tiAridhiya yimkin tiAriD	هـِي َ يـِمكـِن تـِعر ِض
They might propose	humma yimkin yiAriduhumma yimkin yiAriDoo	هـُمّ َ يـِمكـِن يـِعر ِضوا

for actions happening now and habitual actions

English	Egyptian
I propose	'ana baAridaacnaa baAriD	أنا َ بـَعر ِض
We propose	'ihna biniAridiicHnaa biniAriD	إحنا َ بـِنـِعر ِض
You(m) propose	'inta bitiAridiicnta bitiAriD	إنت َ بـِتـِعر ِض
You(f) propose	'inti bitiAridiiicnti bitiAriDy	إنت ِ بـِتـِعر ِضي
You(pl) propose	'intu bitiAriduiicntoo bitiAriDoo	إنتوا بـِتـِعر ِضوا
He/it(m) proposes	huwa biyiAridhuwa biyiAriD	هـُو َ بـِيـِعر ِض
She/it(f) proposes	hiya bitiAridhiya bitiAriD	هـِي َ بـِتـِعر ِض
They propose	humma biyiAriduhumma biyiAriDoo	هـُمّ َ بـِيـِعر ِضوا

for actions that will happen in the future

English	Egyptian
I will propose	'ana haAridaacnaa haAriD	أنا َ هـَعر ِض
We will propose	'ihna haniAridiicHnaa haniAriD	إحنا َ هـَنـِعر ِض
You(m) will propose	'inta hatiAridiicnta hatiAriD	إنت َ هـَتـِعر ِض
You(f) will propose	'inti hatiAridiiicnti hatiAriDy	إنت ِ هـَتـِعر ِضي
You(pl) will propose	'intu hatiAriduiicntoo hatiAriDoo	إنتوا هـَتـِعر ِضوا
He/it(m) will propose	huwa hayiAridhuwa hayiAriD	هـُو َ هـَيـِعر ِض
She/it(f) will propose	hiya hatiAridhiya hatiAriD	هـِي َ هـَتـِعر ِض
They will propose	humma hayiAriduhumma hayiAriDoo	هـُمّ َ هـَيـِعر ِضوا

telling somebody to do something

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

English	Egyptian
I(m) am proposing	'ana Aaaridaacnaa AaariD	أنا َ عا َر ِض
I(f) am proposing	'ana Aaaridaaacnaa AaariDaö	أنا َ عا َر ِضـَة
We are proposing	'ihna AaarideeniicHnaa AaariDyn	إحنا َ عا َر ِضين
You(m) are proposing	'inta Aaaridiicnta AaariD	إنت َ عا َر ِض
You(f) are proposing	'inti Aaaridaiicnti AaariDaö	إنت ِ عا َر ِضـَة
You(pl) are proposing	'intu Aaarideeniicntoo AaariDyn	إنتوا عا َر ِضين
He/it(m) is proposing	huwa Aaaridhuwa AaariD	هـُو َ عا َر ِض
She/it(f) is proposing	hiya Aaaridahiya AaariDaö	هـِي َ عا َر ِضـَة
They are proposing	humma Aaarideenhumma AaariDyn	هـُمّ َ عا َر ِضين

when something has been acted upon

English	Egyptian
He/it(m) is proposed	huwa maAroodhuwa maArwD	هـُو َ مـَعروض
She/it(f) is proposed	hiya maAroodahiya maArwDaö	هـِي َ مـَعروضـَة
They are proposed	humma maAroodeenhumma maArwDyn	هـُمّ َ مـَعروضين