You are here:
Home >
>
>
>
>
>
>
>
>
> Verb
Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
| English | Egyptian |
| I incorporated | 'ana damagtaacnaa damagt | أنا َ د َمـَجت |
| We incorporated | 'ihna damagnaiicHnaa damagnaa | إحنا َ د َمـَجنا |
| You(m) incorporated | 'inta damagtiicnta damagt | إنت َ د َمـَجت |
| You(f) incorporated | 'inti damagtiiicnti damagty | إنت ِ د َمـَجتي |
| You(pl) incorporated | 'intu damagtuiicntoo damagtoo | إنتوا د َمـَجتوا |
| He/it(m) incorporated | huwa damaghuwa damag | هـُو َ د َمـَج |
| She/it(f) incorporated | hiya damagithiya damagit | هـِي َ د َمـَجـِت |
| They incorporated | humma damaguhumma damagoo | هـُمّ َ د َمـَجوا |
Imperfect
used with modals (must, should, could, want to...
| English | Egyptian |
| I might incorporate | 'ana yimkin 'admigaacnaa yimkin aacdmig | أنا َ يـِمكـِن أدمـِج |
| We might incorporate | 'ihna yimkin nidmigiicHnaa yimkin nidmig | إحنا َ يـِمكـِن نـِدمـِج |
| You(m) might incorporate | 'inta yimkin tidmigiicnta yimkin tidmig | إنت َ يـِمكـِن تـِدمـِج |
| You(f) might incorporate | 'inti yimkin tidmigiiicnti yimkin tidmigy | إنت ِ يـِمكـِن تـِدمـِجي |
| You(pl) might incorporate | 'intu yimkin tidmiguiicntoo yimkin tidmigoo | إنتوا يـِمكـِن تـِدمـِجوا |
| He/it(m) might incorporate | huwa yimkin yidmighuwa yimkin yidmig | هـُو َ يـِمكـِن يـِدمـِج |
| She/it(f) might incorporate | hiya yimkin tidmighiya yimkin tidmig | هـِي َ يـِمكـِن تـِدمـِج |
| They might incorporate | humma yimkin yidmiguhumma yimkin yidmigoo | هـُمّ َ يـِمكـِن يـِدمـِجوا |
Bi-Imperfect
for actions happening now and habitual actions
| English | Egyptian |
| I incorporate | 'ana badmigaacnaa badmig | أنا َ بـَدمـِج |
| We incorporate | 'ihna binidmigiicHnaa binidmig | إحنا َ بـِنـِدمـِج |
| You(m) incorporate | 'inta bitidmigiicnta bitidmig | إنت َ بـِتـِدمـِج |
| You(f) incorporate | 'inti bitidmigiiicnti bitidmigy | إنت ِ بـِتـِدمـِجي |
| You(pl) incorporate | 'intu bitidmiguiicntoo bitidmigoo | إنتوا بـِتـِدمـِجوا |
| He/it(m) incorporates | huwa biyidmighuwa biyidmig | هـُو َ بـِيـِدمـِج |
| She/it(f) incorporates | hiya bitidmighiya bitidmig | هـِي َ بـِتـِدمـِج |
| They incorporate | humma biyidmiguhumma biyidmigoo | هـُمّ َ بـِيـِدمـِجوا |
Ha-Imperfect
for actions that will happen in the future
| English | Egyptian |
| I will incorporate | 'ana hadmigaacnaa hadmig | أنا َ هـَدمـِج |
| We will incorporate | 'ihna hanidmigiicHnaa hanidmig | إحنا َ هـَنـِدمـِج |
| You(m) will incorporate | 'inta hatidmigiicnta hatidmig | إنت َ هـَتـِدمـِج |
| You(f) will incorporate | 'inti hatidmigiiicnti hatidmigy | إنت ِ هـَتـِدمـِجي |
| You(pl) will incorporate | 'intu hatidmiguiicntoo hatidmigoo | إنتوا هـَتـِدمـِجوا |
| He/it(m) will incorporate | huwa hayidmighuwa hayidmig | هـُو َ هـَيـِدمـِج |
| She/it(f) will incorporate | hiya hatidmighiya hatidmig | هـِي َ هـَتـِدمـِج |
| They will incorporate | humma hayidmiguhumma hayidmigoo | هـُمّ َ هـَيـِدمـِجوا |
Imperative
telling somebody to do something
| English | Egyptian |
| You(m) incorporate! | 'idmigiicdmig | إدمـِج |
| You(f) incorporate! | 'idmigiiicdmigy | إدمـِجي |
| You(pl) incorporate! | 'idmiguiicdmigoo | إدمـِجوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
| English | Egyptian |
| He/it(m) is incorporated | huwa madmooghuwa madmwg | هـُو َ مـَدموج |
| She/it(f) is incorporated | hiya madmoogahiya madmwgaö | هـِي َ مـَدموجـَة |
| They are incorporated | humma madmoogeenhumma madmwgyn | هـُمّ َ مـَدموجين |