Egyptian Arabic Thesaurus


MS	ilshughliil-shuGl n	ا ِلشـُغل
EN	workingworking n

EG	'ithael Aala ilmaAaeshiictHael AalY iil-maAaesh vi	إتحا َل عـَلى ا ِلمـَعا َش
EN	retireretire v from work

EG	'itra''aiictraqqY vi	إتر َقّى
EN	be promotedbe promoted vi

EG	'itthabbitiict-thabbit vi	إتثـَبّـِت
EN	have tenure have tenure vi

EG	'istagaddiicstagadd v	إستـَجـَدّ تـَوظيف
EN	be newly appointedbe newly appointed v

MS	'istaqaaliicstaQaal vi	إستـَقا َل
EN	resignresign v

MS	'istiqaalaiicstiQaalaö n	إستـِقا َلـَة
EN	resignationresignation n

MS	'istAaadiicstAaad v	إستعا َد
EN	recoverrecover v something
EN	*get st.* backget st. back** v

MS	'ishtaghaliicshtaGal vi	إشتـَغـَل
EN	workwork v do work

MS	'insarafiicnSaraf n	إنصـَر َف
EN	dismissaldismissal n

MS	bataalabaTaalaö n	بـَطا َلـَة غير شـَغا َل
EN	unemploymentunemployment n

MS	tar'iyyatarqiyyaö n	تـَرقـِييـَة
EN	promotionpromotion n

MS	tadaamantaDaaman v	تـَضا َمـَن
EN	engageengage v employ

MS	taqaaAudtaQaaAud n	تـَقا َعـُد
EN	retirementretirement n

EG	gannidgannid v	جـَنّـِد
EN	recruitrecruit v

EG	dawaem guz'idawaem guzycy adj	د َوا َم جـُزئي
EN	part-timepart-time adj work

MS	dawaem kaemildawaem kaemil n	د َوا َم كا َمـِل
EN	full-timefull-time adj work

EG	rafadrafad v	ر َفـَد
EN	firefire v dismiss

MS	ra''araqqY v	ر َقّى
EN	promotepromote v

MS	shughlshuGl n	شـُغل و َظيفـَة
EN	workwork n
EN	jobjob n

MS	sarfSarf n	صـَرف
EN	dischargedischarge n dismissal
EN	dismissaldismissal n

MS	taradTarad v	طـَر َد ر َفـَد
EN	expelexpel v
EN	firefire v dismiss
EN	dismissdismiss v

EG	tiliA Aala ilmaAaeshTiliA AalY iil-maAaesh vi	طـِلـِع عـَلى ا ِلمـَعا َش
EN	retireretire v from work

EG	Aala ilmaAaeshAalY iil-maAaesh adj	عـَلى ا ِلمـَعا َش
EN	retiredretired adj

MS	AamalAamal n	عـَمـَل شـُغل
EN	workwork n
EN	labourlabour n
EN	tasktask n

MS	AayyinAayyin v	عـَييـِن شـُغل
EN	appointappoint v
EN	employemploy v

EG	AaatilAaaTil adj	عا َطـِل
EN	unemployedunemployed adj

MS	maAaeshmaAaesh n	مـَعا َش شـُغل
EN	retirementretirement n

EG	mish shaghghaelmish shaGGael adj	مـِش شـَغّا َل أجا َز َة
EN	offoff adj time off work

MS	mutathabbitmutathabbit adj	مـُتـَثـَبّـِت
EN	tenuredtenured adj

MS	mutaqaaAidmutaQaaAid adj	مـُتـَقا َعـِد
EN	retiredretired adj

MS	mustagaddmustagadd n	مـُستـَجـَدّ
EN	recruitrecruit n new
EN	newbienewbie n
EN	newcomernewcomer n

EG	mudribmuDrib n	مـُضر ِب
EN	strikerstriker n work, hunger etc

EG	muntadabmuntadab adj	مـُنتـَد َب
EN	secondedseconded adj

MS	wazzafwaZZaf v	و َظّـَف
EN	appointappoint v
EN	employemploy v
EN	hirehire v employ

EG	wazeefawaZyfaö n	و َظيفـَة
EN	jobjob n
EN	positionposition n work

Language:		Menu
Section:
Category: