Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

MS	'abla'aacblaq adj	أبلـَق
EN	piebaldpiebald adj
MS	'abyadaacbyaD adj	أبيـَض
EN	whitewhite adj
MS	'ahmaraacHmar adj	أحمـَر
EN	redred adj
MS	'achdaraacKDar adj	أخضـَر
EN	greengreen adj
MS	'azra'aaczraq adj	أزر َق
EN	blueblue adj
MS	'asfaraacSfar adj	أصفـَر
EN	yellowyellow adj
MS	'al'a doo'aaaclqY DwCaa v	ألقى ضوءا
EN	highlighthighlight v colour (eg hair)
MS	'itdahaniictdahan vi	إتد َهـَن
EN	be paintedbe painted vi
MS	'iswidiicswid adj plural is offensive (like nigger)	إسو ِد
EN	blackblack adj
MS	'urguwaeniuucrguwaeny adj	أ ُرجـُوا َني
EN	purplepurple adj
EN	magentamagenta adj
MS	bahariyyabaHariyyaö adj	بـَحـَر ِييـَة
EN	navy bluenavy blue adj
EG	bambibamby adj	بـَمبي
EN	pinkpink adj
MS	banafsigibanafsigy adj	بـَنـَفسـِجي
EN	purplepurple adj
EN	violetviolet adj colour
MS	bahatbahat v	بـَهـَت
EN	cause to fadecause to fade v
MS	bahatbahat vi	بـَهـَت ألوا َن
EN	fadefade v
MS	bayyadbayyaD v	بـَييـَض تـَبييـِض
EN	whitenwhiten v
EG	bitingaenibitingaeny adj	بـِتـِنجا َني
EN	deep purpledeep purple adj
EG	burtu'aaniburtuqaany adj	بـُرتـُقا َني
EN	orangeorange adj
MS	burtuqaaliburtuQaaly adj	بـُرتـُقا َلي
EN	orangeorange adj
MS	bunnibunny adj	بـُنّي
EN	brownbrown adj
MS	beejbyj adj	بيچ
EN	beigebeige adj
EG	turkuwaezturkuwaez adj	تـُركـُوا َز
EN	turquoiseturquoise adv colour
MS	daragit loondaragiö lwn n	د َر َجـِة لون
EN	tonetone n colour
EG	daekindaekin adj	دا َكـِن
EN	darkdark adj colour
MS	zahabidhahaby adj	ذ َهـَبي
EN	goldengolden adj
MS	zahhabdhahhab v	ذ َهّـَب
EN	gildgild v
EG	rusaasiruSaaSy adj	ر ُصا َصي
EN	dark greydark grey adj
EN	greygrey adj dark
MS	rumaadirumaady adj	ر ُما َدي
EN	light greylight grey adj
EN	greygrey adj light
MS	zaytoonizaytwny adj	ز َيتوني
EN	oliveolive adj colour
EG	zeetizyty adj	زيتي
EN	dark greendark green adj
MS	saatiAsaaTiA adj	سا َطـِع
EN	brightbright adj light
MS	shaffaefshaffaef adj	شـَفّا َف
EN	sheersheer adj transparent
EN	transparenttransparent adj
EN	clearclear adj transparent
MS	saAaqSaAaQ v	صـَعـَق
EN	camouflagecamouflage v
MS	saAqaSaAQaö n	صـَعقـَة
EN	camouflagecamouflage n
MS	saafiSaafy adj	صا َفي شـَفا َف
EN	clearclear adj transparent
EG	AasaliAasaly adj	عـَسـَلي
EN	honey colouredhoney coloured adj
MS	ghaemi'Gaemiq adj	غا َمـِق
EN	darkdark adj colour
EN	dulldull adj dark
MS	fayroozifayrwzy adj	فـَيروزي
EN	turquoiseturquoise adv colour
EG	faetihfaetiH adj	فا َتـِح لون
EN	lightlight adj colour
MS	faerighfaeriG adj	فا َر ِغ
EN	blankblank adj
MS	kistinae'ikistinaeycy n	كـِستـِنا َئي
EN	chestnutchestnut n colour
MS	kuhlikuHly adj	كـُحلي
EN	navy bluenavy blue adj
EN	dark bluedark blue adj
MS	labanilabany adj	لـَبـَني
EN	pale bluepale blue adj
EN	light bluelight blue adj derived from 'milky'
MS	lawwinlawwin v	لـَوّ ِن
EN	colourcolour v
MS	loonlwn n	لون
EN	colourcolour n
EG	man'ooshmanqwsh n	مـَنقوش
EN	patternedpatterned n with picture or design
EG	mibyudmibyuD n	مـِبيـُض
EN	whitewhite n
MS	milawwinmilawwin adj	مـِلـَوّ ِن
EN	colouredcoloured adj
EG	muzaebmudhaeb adj	مـُذا َب
EN	gildedgilded adj
EG	mulawwanmulawwan adj	مـُلـَوّ َن
EN	colourfulcolourful adj
MS	muna''atmunaqqaT adj	مـُنـَقّـَط حا َجـَة
EN	dotteddotted adj
MS	nahaesinaHaesy adj	نـَحا َسي
EN	coppercopper adj colour
EG	nibeetinibyty adj	نـِبيتي
EN	burgundyburgundy adj colour