Egyptian Arabic Thesaurus

Language:Menu
Section:
Category:

ENactive participle n 
MS'ism ilfaeAil n  
إسم ا ِلفا َعـِل
ENpassive participle n 
MS'ism ilmafAool n 
إسم ا ِلمـَفعول
ENArabic classical n 
MSfusha n 
فـُصحى
ENHebrew n the language
MSAibri n 
عـِبري
EN_'s   
EG  genitive
EN_s  plural
EG-yn  masculine plural 
ـين
EG-aat  feminine plural
ـا َت
ENabbreviation n 
MS'ichtisaar n 
إختـِصا َر
ENadjective n 
MSsifa n 
صـِفـَة نـَحو
ENadverb n 
MSzarf n 
ظـَرف نـَحو
ENalphabet n 
MS'abgadiyya n 
أبجـَد ِييـَة
ENclause n grammatical
MSgumla n  
جـُملـَة
ENclause n grammatical
MSband n 
بـَند نـَحو
ENcolloquial n 
MSAammiyya n 
عا َمّـِييـَة
ENcomparative n grammatical
MSnisba n 
نـِسبـَة نـَحو
ENconjugate v verb 
MSsarraf ilfiaAl v  
صـَرّ َف ا ِلفـِـَعل
ENconjugating a verb part 
MStasreef fiAal part 
تـَصريف فـِعـَل
ENconjunction n grammatical
MSharfaAatif n 
حـَرف عـَطـِف
ENconsonant n 
MSharfasaekin n 
حـَرف سا َكـِن
ENdialect n  
MSlahga n  
لـَهجـَة لـُغـَة
ENdictionary n  
MSqamoos n  
قا َموس
ENdouble adj grammatical
MSmuthannae adj 
مـُثـَنّىۤ
ENexpression n form of words
MSAibaara n 
عـِبا َر َة تـَعبير
MStaAbeer n 
تـَعبير
ENexpression n face
MSshakl n  
شـَكل و ِشّ
ENfeminine adj grammatical
MSmw'annath adj 
مٶ َنّـَث
ENfull stop n punctuation
MSnu'ta n 
نـُقطـَة في أخـِر ا ِلصـَطر
ENgrammar n 
MS'awaaAid ilnahw n 
قـَوا َعـِد ا ِلنـَحو
MSnahw n 
نـَحو
ENhindi n 
MSlugha hindiya n 
لـُغـَة هـِند ِيـَة
ENimperative n grammatical
MShatmiyya n 
حـَتمـِييـَة
ENinterpret v translate 
MStargim v   
تـَرجـِم
ENinterpretation n translation
EGta'weel n 
تـَقويل
MStargama n 
تـَرجـَمـَة تأويل
ENintransitive adj 
MSgheer muAtad adj 
غير مـُعتـَد
ENirregular adj incl. grammatical
EGshazz adj 
شا َذّ نـَحو
ENlanguage n  
MSlugha n  
لـُغـَة
MSlisaen n 
لـِسا َن لـُغـَة
ENlatin n 
EGlateeni n 
لا َتيني
ENlinguistics n 
EGlughawiyaet n 
لـُغـَو ِيا َت
MSAilm illugha n 
عـِلم ا ِللـُغـَة
ENmasculine adj grammatical
MSmuzakkar adj 
مـُذ َكّـَر
ENmean v convey meaning  
EGAana v   
عـَنى
EG'asad v  
قـَصـَد مـَعنى ا ِلكـَلّا َم
ENmeaning n 
MS'asd n 
قـَصد مـَعنى
ENmetaphorical adj 
MSmagaezi adj 
مـَجا َزي
ENmodal n grammatical
MSmashroot n 
مـَشروط
ENnoun n 
MS'ism n 
إسم نـَحو
ENparenthesis n 
MSqoos n 
قوس كـِتا َبـَة
ENpassive mood n 
EGilmaghool n 
ا ِلمـَجهول
ENpast tense n 
MSfiilmaadi n 
في ا ِلما َضي نـَحو
ENphonetics n 
MSAilm il'aswaat n 
عـِلم ا ِلأصوا َت
ENphrase n 
MStaAbeer n 
تـَعبير
MSAibaara n 
عـِبا َر َة شـِبه جـُملـَة
ENplural n 
MSgamA n 
جـَمع نـَحو
ENpreposition n 
MSharfagarr n 
حـَرف جـَرّ
ENpresent tense n verbs
MSfiAlamudaariA n 
فـِعل مـُضا َر ِع
ENpronoun n 
MSdameer n 
ضـَمير قـَوا َعد ا ِلـلـُغـَة
ENpronunciation n  
EGnut' n  
نـُطق
MSlafz n 
لـَفظ
ENsentence n grammar 
MSgumla n  
جـُملـَة
ENsingular adj 
EGfardi adj 
فـَردي
ENslang n 
MSAammiyya n 
عا َمّـِييـَة
ENsubject n grammatical
EGfaeAil n 
فا َعـِل
ENsyllable n 
MSma'taA n 
مـَقطـَع
ENto  infinitive marker 
MS  No equivalent in arabic. imperfect is usually used instead
MS  Use imperfect where you would use to + verb
ENtranslate v   
MStargim v   
تـَرجـِم
ENtranslated adj 
MSmutargam adj 
مـُتـَرجـَم
ENtranslation n 
MStargama n 
تـَرجـَمـَة لـُغـَة
ENverb n 
EGfiAl n 
فـِعل
ENverbal noun n 
MSmasdar n 
مـَصد َر قـَوا َعـِد
ENvocabulary n 
MSmufradaat n 
مـُفر َدا َت
ENvowel n 
EGharfamutharrik n 
حـَرف مـُتحـَرّ ِك
ENvowelize v add vowels to text 
EGshakkil v  
شـَكّـِل تـَشكيل
ENvowellizing n adding vowels
EGtashkeel n adding vowels
تـَشكيل
ENword n  
MSkilma n  
كـِلمـَة