Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EG | 'e'afeeqaf iptv | آقـَف أ ُوم |
 | 'e'afeeqaf | آقـَف | ||
| qufQuf | قـُف | ||
| EN | standstand iptv | |||
| standstand | |||
| | EG | 'itmaddidiictmaddid vi  | إتمـَدّ ِد |
| 'itmaddidiictmaddid p | إتمـَدّ ِد | ||
| yitmaddidyitmaddid imp | يـِتمـَدّ ِد | ||
| mutamaddidmutamaddid pass | مـُتـَمـَدّ ِد | ||
| EN | stretch oneselfstretch oneself v lie down | |||
| stretch oneselfstretch oneself inf | |||
| stretched oneselfstretched oneself p | |||
| EN | lie downlie down vi down | |||
| lie (down)lie (down) inf | |||
| lay (down)lay (down) p | |||
| lain (down)lain (down) pass | |||
| | EG | 'istannaiicstannY vi  | إستـَنّى |
| 'istannaiicstannY p | إستـَنّى | ||
| yistannayistannY imp | يـِستـَنّى | ||
| mistannimistanny pass | مـِستـَنّي | ||
| EN | waitwait vi | |||
| waitwait inf | |||
| waitedwaited p | |||
| waitedwaited pass | |||
| EN | staystay v remain | |||
| staystay inf | |||
| stayedstayed p | |||
| stayedstayed pass | |||
| | EG | 'istannaiicstannY v | إستـَنّى شـَخص |
| 'istannaiicstannY p | إستـَنّى | ||
| yistannayistannY imp | يـِستـَنّى | ||
| EN | awaitawait v so. / st. | |||
| awaitawait inf | |||
| awaitedawaited p | |||
| awaitedawaited pass | |||
| EN | wait forwait for v | |||
| wait (for)wait (for) inf | |||
| waited (for)waited (for) p | |||
| waited (for)waited (for) pass | |||
| | MS | 'inbatahiicnbaTaH v | إنبـَطـَح |
| 'inbatahiicnbaTaH p | إنبـَطـَح | ||
| yinbatahyinbaTaH imp | يـِنبـَطـَح | ||
| munbatihmunbaTiH pass | مـُنبـَطـِح | ||
| EN | prostrate oneselfprostrate oneself v | |||
| prostrate (oneself)prostrate (oneself) imp | |||
| prostrated (oneself)prostrated (oneself) p | |||
| | MS | 'intazariicntaZar vi | إنتـَظـَر |
| 'intazariicntaZar p | إنتـَظـَر | ||
| yantazaryantaZar imp | يـَنتـَظـَر | ||
| muntazirmuntaZir pass | مـُنتـَظـِر | ||
| EN | waitwait vi | |||
| waitwait inf | |||
| waitedwaited p | |||
| waitedwaited pass | |||
| | MS | 'intizaariicntiZaar n | إنتـِظا َر |
| 'intizaariicntiZaar m | إنتـِظا َر | ||
| EN | waitingwaiting n | |||
| waitingwaiting invar | |||
| | EG | barakbarak v | بـَر َك |
| barakbarak p | بـَر َك | ||
| yubrukyubruk imp | يـُبر ُك | ||
| baerikbaerik act | با َر ِك | ||
| mabrookmabrwk pass | مـَبروك | ||
| EN | kneelkneel v | |||
| kneelkneel inf | |||
| kneltknelt p | |||
| | EG | thawaenithawaeny expr lit. 'seconds' | ثـَوا َني |
| thawaenithawaeny pl | ثـَوا َني | ||
| EN | waitwait expr | |||
| waitwait | |||
| | MS | galasgalas vi | جـَلـَس |
| galasgalas p | جـَلـَس | ||
| yiglisyiglis imp | يـِجلـِس | ||
| gaelisgaelis act | جا َلـِس | ||
| magloosmaglws pass | مـَجلوس | ||
| EN | sitsit v | |||
| sitsit inf | |||
| satsat p | |||
| satsat pass | |||
| EN | sit downsit down v | |||
| sit downsit down inf | |||
| sat downsat down p | |||
| sat downsat down pass | |||
| | EG | challaKallY v | خـَلّى إستـَنّا |
| challaKallY p | خـَلّى | ||
| yichalliyiKally imp | يـِخـَلّي | ||
| EN | waitwait vi | |||
| waitwait inf | |||
| waitedwaited p | |||
| waitedwaited pass | |||
| EN | hold onhold on vi wait | |||
| hold onhold on inf | |||
| held onheld on p | |||
| held onheld on pass | |||
| EN | keepkeep v continue doing st. | |||
| keepkeep inf | |||
| keptkept p | |||
| keptkept pass | |||
| EN | staystay v continue to be | |||
| staystay inf | |||
| stayedstayed p | |||
| stayedstayed pass | |||
| | MS | shaemichshaemiK adj | شا َمـِخ |
| shaemichshaemiK m | شا َمـِخ | ||
| shamchashaemKaö f | شا َمخـَة | ||
| shamcheenshaemKyn pl | شا َمخين | ||
| EN | uprightupright adj standing | |||
| uprightupright | |||
| EN | standing to attentionstanding to attention adj | |||
| (standing to) attention(standing to) attention | |||
| | MS | taboorTaabwr n | طا َبور |
| taboorTaabwr m | طا َبور | ||
| tawabeerTawaabyr pl | طـَوا َبير | ||
| EN | queuequeue n | |||
| queuequeue s | |||
| queuesqueues pl | |||
| | EG | faradfarad v lit. stretch out | فـَر َد نا َم |
| faradfarad p | فـَر َد | ||
| yifridyifrid imp | يـِفر ِد | ||
| faeridfaerid act | فا َر ِد | ||
| mafroodmafrwd pass | مـَفرود | ||
| EN | lie downlie down vi down | |||
| lie (down)lie (down) inf | |||
| lay (down)lay (down) p | |||
| lain (down)lain (down) pass | |||
| | EG | 'aAadqaAad vi | قـَعـَد إستـَنّا |
| 'aAadqaAad p | قـَعـَد | ||
| yu'AadyuqAad imp | يـُقعـَد | ||
| EN | staystay n | |||
| staystay s | |||
| staysstays pl | |||
| | EG | 'aAadqaAad v | قـَعـَد جـَلـَس |
| 'aAadqaAad p | قـَعـَد | ||
| yu'AadyuqAad imp | يـُقعـَد | ||
| 'aeAidqaeAid act | قا َعـِد | ||
| EN | sitsit v | |||
| sitsit inf | |||
| satsat p | |||
| satsat pass | |||
| EN | sit downsit down v | |||
| sit downsit down inf | |||
| sat downsat down p | |||
| sat downsat down pass | |||
| | MS | 'aeAidqaeAid part | قا َعـِد |
| 'aeAidqaeAid m | قا َعـِد | ||
| 'aAdaqaeAdaö f | قا َعد َة | ||
| 'aAdeenqaeAdyn pl | قا َعدين | ||
| EN | sittingsitting part | |||
| sittingsitting | |||
| | MS | 'aemqaem v | قا َم و ِقـِف |
| 'aemqaem p | قا َم | ||
| yi'oomyiqwm imp | يـِقوم | ||
| 'aeyimqaeyim act | قا َيـِم | ||
| mit'aemmitqaem pass | مـِتقا َم | ||
| EN | stand upstand up v | |||
| stand upstand up inf | |||
| stood upstood up p | |||
| stood upstood up pass | |||
| | EG | 'iyaemqiyaem n | قـِيا َم |
| 'iyaemqiyaem m | قـِيا َم | ||
| EN | getting upgetting up part standing up | |||
| getting upgetting up | |||
| EN | standing upstanding up part | |||
| standing upstanding up | |||
| | EG | 'uAaedquAaed n | قـُعا َد |
| 'uAaedquAaed m | قـُعا َد | ||
| EN | sittingsitting n | |||
| sittingsitting s | |||
| sittingssittings pl | |||
| EN | stayingstaying part remaining | |||
| stayingstaying | |||
| | EG | laazi'laaZiq adj | لا َظـِق |
| laazi'laaZiq m | لا َظـِق | ||
| laazi'alaaZiqaö f | لا َظـِقـَة | ||
| laazi'eenlaaZiqyn pl | لا َظـِقين | ||
| EN | stuckstuck adj | |||
| stuckstuck | |||
| | EG | maznoo'maznwq adj | مـَزنوق إتحـَشـَر |
| maznoo'maznwq m | مـَزنوق | ||
| maznoo'amaznwqaö f | مـَزنوقـَة | ||
| maznoo'eenmaznwqyn pl | مـَزنوقين | ||
| EN | stuckstuck adj | |||
| stuckstuck | |||
| | EG | mistannimistanny part | مـِستـَنّي |
| mistannimistanny m | مـِستـَنّي | ||
| mistannyamistannyaö f | مـِستـَنّيـَة | ||
| mistanniyeenmistanniyyn pl | مـِستـَنّـِيين | ||
| EN | waiting forwaiting for part | |||
| waiting (for)waiting (for) | |||
| | EG | munhanimunHany part | مـُنحـَني |
| munhanimunHany m | مـُنحـَني | ||
| munhaniyyamunHaniyyaö f | مـُنحـَنـِييـَة | ||
| munhaniyeenmunHaniyyn pl | مـُنحـَنـِيين | ||
| EN | slouchingslouching part | |||
| slouchingslouching | |||
| | MS | wae'ifwaeqif part | وا َقـِف |
| wae'ifwaeqif m | وا َقـِف | ||
| wa'fawaeqfaö f | وا َقفـَة | ||
| wa'feenwaeqfyn pl | وا َقفين | ||
| EN | standstand part on feet | |||
| standstand | |||
| EN | standingstanding part | |||
| standingstanding | |||
| | EG | wa'fawaeqfaö n | وا َقفـَة |
| wa'fawaeqfaö f | وا َقفـَة | ||
| wa'faetwaeqfaet pl | وا َقفا َت | ||
| EN | stancestance n posture | |||
| stancestance s | |||
| stancesstances pl | |||
| | MS | wi'ifwiqif v irregular | و ِقـِف عـَلى ر ِجل |
| wi'ifwiqif p | و ِقـِف | ||
| yuw'afyuwqaf imp | يـُوقـَف | ||
| wae'ifwaeqif act | وا َقـِف | ||
| EN | standstand v on feet | |||
| standstand inf | |||
| stoodstood p | |||
| stoodstood pass | |||
| | EG | wu'oofwuqwf n | و ُقوف |
| wu'oofwuqwf m | و ُقوف | ||
| EN | coming to a stopcoming to a stop part | |||
| coming to a stopcoming to a stop | |||
| EN | standing upstanding up part | |||
| standing upstanding up | |||