Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EN	admireadmire v
MS	'aAgabaacAgab v	أعجـَب تأثير
EN	awardaward v
EG	manahmanaH v	مـَنـَح
EN	breedingbreeding n good family
EG	tahzeebtahdhyb n	تـَهذيب
EN	classclass n social
MS	taba'aTabaqaö n	طـَبـَقـَة فـِئـَة مـِن ا ِلنا َس
EN	conferconfer v award
EG	manahmanaH v	مـَنـَح
EN	contemptiblecontemptible adj
MS	wadeeAwaDyA adj	و َضيع خـَسيس
EN	decentdecent adj respectable
MS	muhtarammuHtaram adj	مـُحتـَر َم
EN	dignitydignity n
EG	karaamakaraamaö n	كـَرا َمـَة
EN	distinctiondistinction n
MS	'imtiyaeziicmtiyaez n	إمتـِيا َز
EN	eliteelite n
EG	nuchbanuKbaö n	نـُخبـَة
EN	esteemesteem v
MS	'addarqaddar v	قـَدّ َر شـَخصـِيـَة
EN	famefame n
MS	nugoomiyyanugwmiyyaö n	نـُجومـِييـَة
EN	famousfamous adj
MS	mashhoormashhwr adj	مـَشهور
EN	glorifyglorify v
EG	maggidmaggid v	مـَجّـِد
EN	gloryglory n
EG	AizzAizz n	عـِزّ
EN	grantgrant v award
EG	manahmanaH v	مـَنـَح
EN	homagehomage n
MS	thana'thanaeC n	ثـَنا َء
EN	honourhonour n
MS	sharafsharaf n	شـَر َف
EN	honourhonour v
MS	sharrafsharraf v	شـَرّ َف كـَرّ َم
EG	karramkarram v	كـَرّ َم
EG	'akramaackram v	أكر َم شـَرّ َف
EN	pomppomp n
EG	'ubbahauucbbahaö n	أ ُبّـَهـَة
EN	praisepraise n
EG	hamdHamd n	حـَمد
EG	than'athanaac n	ثـَنأ
EN	praisepraise v
MS	madahmadaH v	مـَد َح
EG	thannathannY v	ثـَنّى
EN	prestigeprestige n
EG	gaetgaeö n	جا َة
MS	'ihtiraamiicHtiraam n	إحتـِرا َم
EG	heebahybaö n	هيبـَة
EN	prestigiousprestigious adj
MS	muhtarammuHtaram adj	مـُحتـَر َم
EN	privilegeprivilege n advantage
MS	'imtiyaeziicmtiyaez n	إمتـِيا َز
EN	rankrank n status
MS	rutbarutbaö n	ر ُتبـَة تـَرقـَيـَة
EN	regardregard n
MS	'aAtibaaraacAtibaar n	أعتـِبا َر
EN	reputationreputation n
MS	sumAasumAaö n	سـُمعـَة
EN	respectrespect n
MS	'ihtiraamiicHtiraam n	إحتـِرا َم
EN	respectablerespectable adj
MS	muhtarammuHtaram adj	مـُحتـَر َم
EN	respectfulrespectful adj
MS	muhtarammuHtaram adj	مـُحتـَر َم
EN	ridiculousridiculous adj
MS	sacheefsaKyf adj	سـَخيف
EN	self esteemself esteem n
EG	Aizit nafsAiziö nafs n	عـِز ِة نـَفس
EG	thi'a biilnafsthiqaö bi-iil-nafs n	ثـِقـَة ب ِا ِلنـَفس
EN	standingstanding n status
EG	heebahybaö n	هيبـَة
EN	statusstatus n prestige
EG	heebahybaö n	هيبـَة
EN	superiorsuperior adj socially, rank, work
EG	ra'eesraycys n no f	ر َئيس مـُدير
EN	tributetribute n homage
MS	thana'thanaeC n	ثـَنا َء