Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EN | as you wishas you wish expr | |
 | (as you) wish(as you) wish | |||
| EG | Aala keefakAalY kyf-ak expr | عـَلى كيف َك | ||
| Aala keefakAalY kyf-ak | عـَلى كيف َك | ||
| Aala keefikAalY kyf-ik | عـَلى كيف ِك | ||
| | EN | find so. pleasantfind so. pleasant v  | |
| (find so.) pleasant(find so.) pleasant inf | |||
| (found so.) pleasant(found so.) pleasant p | |||
| EG | 'istaltafiicstalTaf v | إستـَلطـَف عـَجـَب | ||
| 'istaltafiicstalTaf p | إستـَلطـَف | ||
| yistaltafyistalTaf imp | يـِستـَلطـَف | ||
| mistaltafmistalTaf pass | مـِستـَلطـَف | ||
| | EN | I wishI wish expr | |
| I wishI wish | |||
| EG | yareetak mayaaryt-ak maa expr + suffix | يا َريت َك ما | ||
| yareetak mayaaryt-ak maa | يا َريت َك ما | ||
| yareetniyaaryt-ny | يا َريتني | ||
| | EN | favourfavour v prefer | |
| favourfavour inf | |||
| favouredfavoured inf | |||
| favouredfavoured p | |||
| MS | daAamdaAam v | د َعـَم جـِميلـَة | ||
| daAamdaAam p | د َعـَم | ||
| yidAamyidAam imp | يـِدعـَم | ||
| | EN | favourablefavourable part | |
| favourablefavourable | |||
| MS | mufaddalmufaDDal part | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalmufaDDal m | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalamufaDDalaö f | مـُفـَضّـَلـَة | ||
| mufaddaleenmufaDDalyn pl | مـُفـَضّـَلين | ||
| | EN | favouritefavourite adj | |
| favouritefavourite | |||
| favoritefavorite | |||
| MS | mufaddalmufaDDal part | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalmufaDDal m | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalamufaDDalaö f | مـُفـَضّـَلـَة | ||
| mufaddaleenmufaDDalyn pl | مـُفـَضّـَلين | ||
| | EN | favouritefavourite n | |
| favouritefavourite | |||
| EG | mufaddalmufaDDal n | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalmufaDDal m | مـُفـَضّـَل | ||
| | EN | if only...if only... expr | |
| if onlyif only | |||
| EG | yareetak mayaaryt-ak maa expr + suffix | يا َريت َك ما | ||
| yareetak mayaaryt-ak maa | يا َريت َك ما | ||
| yareetniyaaryt-ny | يا َريتني | ||
| | EN | likelike v enjoy  | |
| likelike inf | |||
| likedliked p | |||
| likedliked pass | |||
| EG | 'istaltafiicstalTaf v | إستـَلطـَف عـَجـَب | ||
| 'istaltafiicstalTaf p | إستـَلطـَف | ||
| yistaltafyistalTaf imp | يـِستـَلطـَف | ||
| mistaltafmistalTaf pass | مـِستـَلطـَف | ||
| EG | AagabAagab v | عـَجـَب | ||
| AagabAagab p | عـَجـَب | ||
| yiAgibyiAgib imp | يـِعجـِب | ||
| maAgoobmaAgwb pass | مـَعجوب | ||
| EG | habbHabb v | حـَبّ مـُعـَجـَب | ||
| habbHabb p | حـَبّ | ||
| yihibbyiHibb imp | يـِحـِبّ | ||
| haebibHaebib act | حا َبـِب | ||
| mahboobmaHbwb pass | مـَحبوب | ||
| EG | 'istamtaAiicstamtaA v | إستـَمتـَع | ||
| 'istamtaAiicstamtaA p | إستـَمتـَع | ||
| yistamtaAyistamtaA imp | يـِستـَمتـَع | ||
| mustamtaAmustamtaA pass | مـُستـَمتـَع | ||
| | EN | likeablelikeable adj | |
| likeablelikeable | |||
| MS | lazeezladhydh adj | لـَذيذ مـَحبوب | ||
| lazeezladhydh m | لـَذيذ | ||
| lazeezaladhydhaö f | لـَذيذ َة | ||
| luzaezludhaedh pl | لـُذا َذ | ||
| | EN | optionoption n | |
| optionoption | |||
| MS | chiyaarKiyaar n | خـِيا َر نـَقّى | ||
| chiyaarKiyaar m | خـِيا َر | ||
| | EN | optionaloptional adj | |
| optionaloptional | |||
| MS | 'ichtiyaeriiicKtiyaery adj | إختـِيا َري | ||
| 'ichtiyaeriiicKtiyaery m | إختـِيا َري | ||
| 'ichtiyaeriyyaiicKtiyaeriyyaö f | إختـِيا َر ِييـَة | ||
| 'ichtiyaeriyeeniicKtiyaeriyyn pl | إختـِيا َر ِيين | ||
| | EN | popularpopular adj liked | |
| popularpopular | |||
| MS | mahboobmaHbwb adj | مـَحبوب | ||
| mahboobmaHbwb m | مـَحبوب | ||
| mahboobamaHbwbaö f | مـَحبوبـَة | ||
| mahboobeenmaHbwbyn pl | مـَحبوبين | ||
| | EN | preferprefer v | |
| preferprefer inf | |||
| preferredpreferred p | |||
| preferredpreferred pass | |||
| MS | faddalfaDDal v | فـَضّـَل | ||
| faddalfaDDal p | فـَضّـَل | ||
| yifaddalyifaDDal imp | يـِفـَضّـَل | ||
| MS | habbizHabbidh v | حـَبّـِذ | ||
| habbizHabbidh p | حـَبّـِذ | ||
| yihabbizyiHabbidh imp | يـِحـَبّـِذ | ||
| muhabbizmuHabbidh pass | مـُحـَبّـِذ | ||
| | EN | preferablepreferable adj | |
| preferablepreferable | |||
| MS | mufaddalmufaDDal part | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalmufaDDal m | مـُفـَضّـَل | ||
| mufaddalamufaDDalaö f | مـُفـَضّـَلـَة | ||
| mufaddaleenmufaDDalyn pl | مـُفـَضّـَلين | ||
| | EN | preferablypreferably adv | |
| preferablypreferably | |||
| EG | 'ahsanaacHsan adv | أحسـَن | ||
| 'ahsanaacHsan | أحسـَن | ||
| | EN | preferencepreference n choice | |
| preferencepreference s | |||
| preferencespreferences pl | |||
| MS | tafdeeltafDyl n | تـَفضيل | ||
| tafdeeltafDyl m | تـَفضيل | ||
| | EN | tastetaste n preference | |
| tastetaste s | |||
| tastestastes pl | |||
| MS | zoo'dhwq n | ذوق تـَعـَم | ||
| zoo'dhwq m | ذوق | ||
| | EN | wishwish v | |
| wishwish inf | |||
| wishedwished p | |||
| wishedwished pass | |||
| EG | 'itmannaiictmannY v | إتمـَنّى أ ُمنـَـِيـَة | ||
| 'itmannaiictmannY p | إتمـَنّى | ||
| yitmannayitmannY imp | يـِتمـَنّى | ||
| | EN | wishwish n | |
| wishwish s | |||
| wisheswishes pl | |||
| MS | 'umniyyauucmniyyaö n | أ ُمنـِييـَة | ||
| 'umniyyauucmniyyaö f | أ ُمنـِييـَة | ||
| 'amaeniaacmaeny pl | أما َني | ||