Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EN	be sick ofbe sick of part fed up with
EG	'arfaan minqarfaan min part  Impolite	قـَرفا َن مـِن ز ِهـِق
MS	tiAib mintiAib min vi	تـِعـِب مـِن
EN	become boredbecome bored vi
MS	mallmall vi	مـَلّ
EN	become bored withbecome bored with vi
EG	zihi' minzihiq min vi	ز ِهـِق مـِن
MS	tiAib mintiAib min vi	تـِعـِب مـِن
EN	become fed up withbecome fed up with v
EG	'irif minqirif min vi	قـِر ِف مـِن كـِفا َيـَة
EG	zihi' minzihiq min vi	ز ِهـِق مـِن
EN	becoming fed up withbecoming fed up with part  Impolite
EG	'arfaan minqarfaan min part  Impolite	قـَرفا َن مـِن ز ِهـِق
EN	can't be botheredcan't be bothered v
MS	kassilkassil vi	كـَسّـِل خـُمول
EN	feel lazyfeel lazy vi
MS	kassilkassil vi	كـَسّـِل خـُمول
EN	I have had enough of...I have had enough of... expr
EG	'irif minqirif min vi	قـِر ِف مـِن كـِفا َيـَة
EN	amazeamaze v
MS	ganningannin v	جـَنّـِن أعجا َب
EN	amazingamazing adj strange
MS	AageebAagyb adj	عـَجيب
EN	apathyapathy n
MS	chumoolKumwl n	خـُمول
EN	bored withbored with part
EG	zah'aen minzahqaen min part	ز َهقا َن مـِن
EN	boredomboredom n
MS	malalmalal n	مـَلـَل
EG	zaha'zahaq n	ز َهـَق
EN	boringboring adj
MS	mumillmumill adj	مـُمـِلّ
EN	curiositycuriosity n
MS	hubb 'istitlaaAHubb iicstiTlaaA n	حـُبّ إستـِطلا َع
MS	fudoolfuDwl n	فـُضول
EN	curiouscurious adj
MS	fudoolifuDwly adj	فـُضولي مـُهتـَمّ
EN	dramaticdramatic adj spectactular
MS	dramateekidraamaetyky adj	درا َما َتيكي
EN	epicepic adj
MS	hae'ilhaeycil adj	ها َئـِل مـُذهـِل
MS	malhamimalHamy adj no f	مـَلحـَمي
EN	excitingexciting adj
MS	mutheermuthyr adj	مـُثير مـُتـَحـَمّـِس
EN	fadfad n
EG	ta'aleeAataqalyAa n	تـَقـَليعَ
EN	fanfan n enthusiast
EG	ghaewiGaewy n	غا َوي
EN	fascinatingfascinating adj
EG	muzhilmudhhil adj	مـُذهـِل
EG	mubhirmubhir adj	مـُبهـِر
EN	fed upfed up part bored
EG	zah'aen minzahqaen min part	ز َهقا َن مـِن
EN	indifferentindifferent adj uninterested
MS	gheer muktarithGyr muktarith adj	غير مـُكتـَر ِث
EN	interestinterest n concern
MS	'ihtimaemiichtimaem n	إهتـِما َم قـَلـَق
EN	interestinterest v
EG	himmhimm v	هـِمّ
EN	interestinterest n eg hobby
MS	'ihtimaemiichtimaem n	إهتـِما َم هـِوا َيـَة
EN	interestedinterested adj
MS	muhtammmuhtamm adj	مـُهتـَمّ
EG	muAagabmuAagab adj	مـُعـَجـَب
EN	interested ininterested in adj
MS	muhtammabimuhtamm bi adj	مـُهتـَمّ بـِ شأن
EN	interestinginteresting adj curious
MS	AageebAagyb adj	عـَجيب
EN	interestinginteresting adj
EG	shayyiqshayyiQ adj	شـَييـِق
EN	none of your businessnone of your business expr
EG	maalaksh feehmaa-l-ak-sh fyh expr	ما َل َكش فيه
EN	obsessionobsession n
MS	tasalluttasalluT n	تـَسـَلّـُط
EN	remarkablyremarkably adv
EG	bitaree'a mudhishabi-Taryqaö mud-hishaö adv	ب ِطـَريقـَة مـُدهـِشـَة
EN	spectacularspectacular adj
MS	mutheermuthyr adj	مـُثير جـَمد َة
EN	tedioustedious adj
MS	mumillmumill adj	مـُمـِلّ
EN	thrillerthriller n
MS	hamaesHamaes n	حـَما َس تـَشويق
EN	tired oftired of part
EG	zah'aen minzahqaen min part	ز َهقا َن مـِن
EN	wonderwonder n amazing
MS	AagabAagab n	عـَجـَب