Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

MS	'aAtaqidaacAtaQid v	أعتـَقـِد
EN	think thatthink that v
EN	reckonreckon v think
MS	'akeedaackyd adj	أكيد وا َضـِحـَة
EN	suresure adj thing
MS	ilr'aiilAammiil-raacy iil-Aaemm n	ا ِلرأي ا ِلعا َمّ
EN	public opinionpublic opinion n
MS	'idraakiicdraak n	إدرا َك
EN	perceptionperception n opinion
EN	conceptionconception n ideas
MS	'iAtibiriicAtibir v	إعتـِبـِر
EN	considerconsider v believe
EN	regardregard v
EN	considerconsider v think about st.
EG	'iftakariicftakar v	إفتـَكـَر رأي
EN	think thatthink that v
EG	baeyinbaeyin expr	با َيـِن ظا َهـِر
EN	it seems thatit seems that expr
EG	baeyin 'innbaeyin iicnn part	با َيـِن إنّ
EN	it appears thatit appears that part
EN	it seems thatit seems that expr
EG	biilnisba libi-iil-nisbaö ly expr	ب ِا ِلنـِسبـَة لي رأيي
EN	as far as i'm concernedas far as i'm concerned expr
MS	bilnisba lib-il-nisbaö l-y expr	ب ِلنـِسبـَة لي
EN	from my point of viewfrom my point of view expr
MS	tahaamultaHaamul n	تـَحا َمـُل
EN	prejudiceprejudice n
MS	taAleeqtaAlyQ n	تـَعليق
EN	commentcomment n
EN	remarkremark n
MS	tawaqqaAtawaQQaA v	تـَو َقّـَع
EN	expectexpect v outcome
EN	anticipateanticipate v expect
EN	predictpredict v based on fact
EN	foreseeforesee v
EG	tawaqquAtawaQQuA n	تـَو َقّـُع
EN	predictionprediction n
EN	expectationexpectation n
EG	hasabHasab v	حـَسـَب إفتـَكـَر
EN	think thatthink that v
EG	hasabHasab prep	حـَسـَب مـَصد َر
EN	according toaccording to prep
MS	r'airaacy n	رأي
EN	opinionopinion n
EG	shakkshakk v	شـَكّ إشتـِبا َه
EN	suspectsuspect v
EN	doubtdoubt v
EG	tiliAwTiliAw adv	طـِلـِعو
EN	apparentlyapparently adv
MS	zann 'innZann iicnn v	ظـَنّ إنّ
EN	think thatthink that v
MS	zuhoorZuhwr n	ظـُهور
EN	appearingappearing part
MS	fikrfikr n	فـِكر رأي
EN	opinionopinion n
MS	mazharmaZhar n	مـَظهـَر
EN	appearanceappearance n
EG	manzarmanZar n	مـَنظـَر مـَظهـَر
EN	appearanceappearance n
MS	mish faeri' maAyamish faeriq maA-yaa expr	مـِش فا َر ِق مـَعيا
EN	it doesn't make a difference to meit doesn't make a difference to me expr
EN	I don't careI don't care expr
MS	mutawa'aAmutawaqaA adj	مـُتـَو َقـَع
EN	expectedexpected adj
MS	mut'aakkidmutaacakkid part	مـُتأ َكّـِد
EN	certaincertain adj sure
EN	convincedconvinced adj
EN	suresure adj  person
MS	mulaahazamulaaHaZaö n	مـُلا َحـَظـَة تـَعليق
EN	remarkremark n
EG	nazranaZraö n	نـَظر َة
EN	perspectiveperspective n
EG	wighit nazarwighiö naZar n	و ِجهـِة نـَظـَر
EN	viewpointviewpoint n
EG	wughit nazarwughiö naZar n	و ُجهـِة نـَظـَر
EN	opinionopinion n
EG	yaetara...yaetarY... expr	يا َتـَرى٫٫٫
EN	I wonder...I wonder... expr
EG	yizhar 'innyiZhar iicnn expr	يـِظهـَر إنّ
EN	it seems thatit seems that expr
EN	apparentlyapparently adv
EG	yizhar kidayiZhar kidaa expr	يـِظهـَر كـِدا
EN	it seems thatit seems that expr