Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EN | be completebe complete vi  | |
 | (be) complete(be) complete inf | |||
| (was) complete(was) complete p | |||
| EG | tammtamm vi | تـَمّ إنتـَهى | ||
| tammtamm p | تـَمّ | ||
| yatimmyatimm imp | يـَتـِمّ | ||
| | EN | be completedbe completed vi | |
| (be) completed(be) completed inf | |||
| (was) completed(was) completed p | |||
| EG | chilisKiliS v | خـِلـِص تـَمّ | ||
| chilisKiliS p | خـِلـِص | ||
| yichlasyiKlaS imp | يـِخلـَص | ||
| | EN | accomplishaccomplish v | |
| accomplishaccomplish inf | |||
| accomplishedaccomplished p | |||
| accomplishedaccomplished pass | |||
| MS | ha''a'Haqqaq v | حـَقّـَق و َصـَل | ||
| ha''a'Haqqaq p | حـَقّـَق | ||
| yiha''a'yiHaqqaq imp | يـِحـَقّـَق | ||
| muha''a'muHaqqaq pass | مـُحـَقّـَق | ||
| | EN | achieveachieve v | |
| achieveachieve inf | |||
| achievedachieved p | |||
| achievedachieved pass | |||
| MS | ha''a'Haqqaq v | حـَقّـَق و َصـَل | ||
| ha''a'Haqqaq p | حـَقّـَق | ||
| yiha''a'yiHaqqaq imp | يـِحـَقّـَق | ||
| muha''a'muHaqqaq pass | مـُحـَقّـَق | ||
| EG | 'angazaacngaz v | أنجـَز | ||
| 'angazaacngaz p | أنجـَز | ||
| yingizyingiz imp | يـِنجـِز | ||
| | EN | achievementachievement n | |
| achievementachievement s | |||
| achievementsachievements pl | |||
| MS | 'ingaeziicngaez n | إنجا َز | ||
| 'ingaeziicngaez m | إنجا َز | ||
| 'ingazaetiicngaezaet pl | إنجا َزا َت | ||
| | EN | completecomplete v finish something  | |
| completecomplete inf | |||
| completedcompleted p | |||
| completedcompleted pass | |||
| EG | chilisKiliS v | خـِلـِص كـَمّـِل | ||
| chilisKiliS p | خـِلـِص | ||
| yichlasyiKlaS imp | يـِخلـَص | ||
| MS | kammilkammil v | كـَمّـِل خـَلّـَص | ||
| kammilkammil p | كـَمّـِل | ||
| yikammilyikammil imp | يـِكـَمّـِل | ||
| mukammilmukammil pass | مـُكـَمّـِل | ||
| | EN | completioncompletion n | |
| completioncompletion | |||
| MS | tatmeemtatmym n | تـَتميم | ||
| tatmeemtatmym m | تـَتميم | ||
| EG | 'itmaemiictmaem n | إتما َم تـَخليص | ||
| 'itmaemiictmaem m | إتما َم | ||
| | EN | concludeconclude v finish | |
| concludeconclude inf | |||
| concludedconcluded p | |||
| concludedconcluded pass | |||
| MS | 'anhaaacnhY v | أنهى خـَلّـَص | ||
| 'anhaaacnhY p | أنهى | ||
| yinhiyinhy imp | يـِنهي | ||
| | EN | endend n finish | |
| endend s | |||
| endsends pl | |||
| MS | nihaeyanihaeyaö n | نـِها َيـَة | ||
| nihaeyanihaeyaö f | نـِها َيـَة | ||
| nihayaetnihaeyaet pl | نـِها َيا َت | ||
| | EN | executeexecute v finish | |
| executeexecute inf | |||
| executedexecuted p | |||
| executedexecuted pass | |||
| EG | 'angazaacngaz v | أنجـَز | ||
| 'angazaacngaz p | أنجـَز | ||
| yingizyingiz imp | يـِنجـِز | ||
| MS | naffiznaffidh v | نـَفّـِذ خـِلـِص | ||
| naffiznaffidh p | نـَفّـِذ | ||
| yinaffizyinaffidh imp | يـِنـَفّـِذ | ||
| munaffizmunaffidh pass | مـُنـَفّـِذ | ||
| | EN | finishfinish v | |
| finishfinish inf | |||
| finishedfinished p | |||
| finishedfinished pass | |||
| EG | chilisKiliS v | خـِلـِص كـَمّـِل | ||
| chilisKiliS p | خـِلـِص | ||
| yichlasyiKlaS imp | يـِخلـَص | ||
| MS | 'anhaaacnhY v | أنهى خـَلّـَص | ||
| 'anhaaacnhY p | أنهى | ||
| yinhiyinhy imp | يـِنهي | ||
| EG | challasKallaS v | خـَلّـَص أنهي | ||
| challasKallaS p | خـَلّـَص | ||
| yichallasyiKallaS imp | يـِخـَلّـَص | ||
| michallasmiKallaS pass | مـِخـَلّـَص | ||
| | EN | finishfinish n end | |
| finishfinish s | |||
| finishesfinishes pl | |||
| MS | nihaeyanihaeyaö n | نـِها َيـَة | ||
| nihaeyanihaeyaö f | نـِها َيـَة | ||
| nihayaetnihaeyaet pl | نـِها َيا َت | ||
| | EN | finish offfinish off v trade work | |
| finish offfinish off inf | |||
| finished offfinished off p | |||
| finished offfinished off pass | |||
| MS | shattabshaTTab v | شـَطّـَب | ||
| shattabshaTTab p | شـَطّـَب | ||
| yishattabyishaTTab imp | يـِشـَطّـَب | ||
| mushattabmushaTTab pass | مـُشـَطّـَب | ||
| | EN | finishedfinished adj completed | |
| finishedfinished | |||
| MS | kaemilkaemil adj | كا َمـِل خـِلـِص | ||
| kaemilkaemil m | كا َمـِل | ||
| kamlakaemlaö f | كا َملـَة | ||
| kamleenkaemlyn pl | كا َملين | ||
| | EN | fulfilfulfil v | |
| fulfilfulfil inf | |||
| fulfilledfulfilled p | |||
| fulfilledfulfilled pass | |||
| MS | 'atammaactamm v | أتـَمّ | ||
| 'atammaactamm p | أتـَمّ | ||
| yutimmyutimm imp | يـُتـِمّ | ||
| mutammimmutammim pass | مـُتـَمّـِم | ||
| | EN | fulfil dutiesfulfil duties v | |
| fulfil dutiesfulfil duties | |||
| EG | 'addaaacddY v | أدّى | ||
| 'addaaacddY p | أدّى | ||
| yi'addiyiaacddy imp | يـِأدّي | ||
| mu'addimuaacddy pass | مـُأدّي | ||
| | EN | fulfilmentfulfilment n of duties | |
| fulfilmentfulfilment | |||
| EG | t'adiyyataacdiyyaö n | تأد ِييـَة | ||
| t'adiyyataacdiyyaö f | تأد ِييـَة | ||
| | EN | in the endin the end adv | |
| in the endin the end | |||
| EG | fiilnihaeyafy iil-nihaeyaö adv | في ا ِلنـِها َيـَة | ||
| fiilnihaeyafy iil-nihaeyaö | في ا ِلنـِها َيـَة | ||
| | EN | managemanage v achieve | |
| managemanage inf | |||
| managedmanaged p | |||
| MS | nigihnigiH v | نـِجـِح فا َز | ||
| nigihnigiH p | نـِجـِح | ||
| yingahyingaH imp | يـِنجـَح | ||
| naagihnaagiH act | نا َجـِح | ||
| | EN | outcomeoutcome n | |
| outcomeoutcome s | |||
| outcomesoutcomes pl | |||
| MS | nateeganatygaö n | نـَتيجـَة حـَصيلـَة | ||
| nateeganatygaö f | نـَتيجـَة | ||
| nitaeyignitaeyig pl | نـِتا َيـِج | ||
| MS | haseelaHaSylaö n | حـَصيلـَة | ||
| haseelaHaSylaö f | حـَصيلـَة | ||
| | EN | overover adj finished | |
| overover | |||
| EG | chaalisKaaliS adj | خا َلـِص خـَلّا َص | ||
| chaalisKaaliS m | خا َلـِص | ||
| chaalisaKaaliSaö f | خا َلـِصـَة | ||
| chalseenKaalSyn pl | خا َلصين | ||
| | EN | realizerealize v achieve | |
| realizerealize inf | |||
| realizedrealized p | |||
| realizedrealized pass | |||
| MS | ha''a'Haqqaq v | حـَقّـَق و َصـَل | ||
| ha''a'Haqqaq p | حـَقّـَق | ||
| yiha''a'yiHaqqaq imp | يـِحـَقّـَق | ||
| muha''a'muHaqqaq pass | مـُحـَقّـَق | ||
| | EN | resultresult n | |
| resultresult s | |||
| resultsresults pl | |||
| MS | nateeganatygaö n | نـَتيجـَة حـَصيلـَة | ||
| nateeganatygaö f | نـَتيجـَة | ||
| nitaeyignitaeyig pl | نـِتا َيـِج | ||
| | EN | succeedsucceed vi achieve | |
| succeedsucceed inf | |||
| succeededsucceeded p | |||
| MS | nigihnigiH v | نـِجـِح فا َز | ||
| nigihnigiH p | نـِجـِح | ||
| yingahyingaH imp | يـِنجـَح | ||
| naagihnaagiH act | نا َجـِح | ||
| | EN | successfullysuccessfully adv | |
| successfullysuccessfully | |||
| MS | binagaehbi-nagaeH adv | ب ِنـَجا َح | ||
| binagaehbi-nagaeH | ب ِنـَجا َح | ||
| | EN | turn outturn out v result | |
| turn outturn out inf | |||
| turned outturned out p | |||
| turned outturned out pass | |||
| EG | ba'abaqY v | بـَقى | ||
| ba'abaqY p | بـَقى | ||
| yib'ayibqY imp | يـِبقى | ||