Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | MS | 'aghlaaacGlY comp | أغلى |
 | 'aghlaaacGlY | أغلى | ||
| EN | more expensivemore expensive comp | |||
| (more) expensive(more) expensive | |||
| | MS | 'istaha''iicstaHaqq v  | إستـَحـَقّ إستا َهـِل |
| 'istaha''iicstaHaqq p | إستـَحـَقّ | ||
| yistaha''yistaHaqq imp | يـِستـَحـَقّ | ||
| mustahi''mustaHiqq pass | مـُستـَحـِقّ | ||
| EN | be worthbe worth vi money | |||
| (be) worth(be) worth inf | |||
| (was) worth(was) worth p | |||
| | EG | 'istaghlaiicstaGlaa v | إستـَغلا |
| 'istaghlaiicstaGlaa p | إستـَغلا | ||
| yistaghlayistaGlaa imp | يـِستـَغلا | ||
| EN | consider st. expensiveconsider st. expensive v | |||
| (consider st.) expensive(consider st.) expensive inf | |||
| (considered st.) expensive(considered st.) expensive p | |||
| | MS | 'istaehiliicstaehil v | إستا َهـِل إستـَحـَقّ |
| 'istaehiliicstaehil p | إستا َهـِل | ||
| yistaehilyistaehil imp | يـِستا َهـِل | ||
| EN | be worthbe worth vi money | |||
| (be) worth(be) worth inf | |||
| (was) worth(was) worth p | |||
| | MS | bachsbaKs n | بـَخس |
| bachsbaKs m | بـَخس | ||
| EN | low pricelow price n | |||
| (low) price(low) price s | |||
| (low) prices(low) prices pl | |||
| | EG | baahizbaahiZ adj | با َهـِظ |
| baahizbaahiZ m | با َهـِظ | ||
| baahizabaahiZaö f | با َهـِظـَة | ||
| baahizabaahiZaö pl | با َهـِظـَة | ||
| EN | too expensivetoo expensive adj | |||
| (too) expensive(too) expensive | |||
| EN | exorbitantexorbitant adj | |||
| exorbitantexorbitant | |||
| | MS | tathmeentathmyn n | تـَثمين |
| tathmeentathmyn m | تـَثمين | ||
| EN | valuationvaluation n | |||
| valuationvaluation s | |||
| valuationsvaluations pl | |||
| | MS | ta'deertaqdyr n | تـَقدير فـِلوس |
| ta'deertaqdyr m | تـَقدير | ||
| ta'deeraattaqdyraat pl | تـَقديرا َت | ||
| EN | valuationvaluation n | |||
| valuationvaluation s | |||
| valuationsvaluations pl | |||
| | MS | taqyimtaQyim n | تـَقيـِم فـِلوس |
| taqyimtaQyim m | تـَقيـِم | ||
| taqyimaettaQyimaet pl | تـَقيـِما َت | ||
| EN | valuationvaluation n | |||
| valuationvaluation s | |||
| valuationsvaluations pl | |||
| | MS | thammanthamman v | ثـَمّـَن تـَمّـِن |
| thammanthamman p | ثـَمّـَن | ||
| yithamminyithammin imp | يـِثـَمّـِن | ||
| mithammanmithamman pass | مـِثـَمّـَن | ||
| EN | set a priceset a price v | |||
| (set a) price(set a) price inf | |||
| (set a) price(set a) price p | |||
| (set a) price(set a) price pass | |||
| EN | priceprice v | |||
| priceprice inf | |||
| pricedpriced p | |||
| pricedpriced pass | |||
| | MS | thameenthamyn adj | ثـَمين |
| thameenthamyn m | ثـَمين | ||
| thameenathamynaö f | ثـَمينـَة | ||
| thameenathamynaö pl | ثـَمينـَة | ||
| EN | valuablevaluable adj | |||
| valuablevaluable | |||
| EN | preciousprecious adj valuable | |||
| preciousprecious | |||
| | EG | gadaaragadaaraö n | جـَدا َر َة |
| gadaaragadaaraö s | جـَدا َر َة | ||
| EN | worthworth n | |||
| worthworth invar | |||
| EN | worthinessworthiness n | |||
| worthinessworthiness | |||
| | MS | garadgarad v | جـَر َد قا َئمـَة |
| garadgarad p | جـَر َد | ||
| yugrudyugrud imp | يـُجر ُد | ||
| gaaradgaarad act | جا َر َد | ||
| magroodmagrwd pass | مـَجرود | ||
| EN | inventoryinventory v | |||
| inventoryinventory inf | |||
| inventoriedinventoried p | |||
| inventoriedinventoried pass | |||
| | EG | gardgard n  | جـَرد |
| gardgard m | جـَرد | ||
| guroodgurwd pl | جـُرود | ||
| EN | inventoryinventory n | |||
| inventoryinventory s | |||
| inventoriesinventories pl | |||
| | EG | richisriKiS vi | ر ِخـِص |
| richisriKiS p | ر ِخـِص | ||
| yirchasyirKaS imp | يـِرخـَص | ||
| EN | become cheapbecome cheap vi | |||
| (become) cheap(become) cheap inf | |||
| (became) cheap(became) cheap p | |||
| EN | become inexpensivebecome inexpensive vi | |||
| (become) inexpensive(become) inexpensive inf | |||
| (became) inexpensive(became) inexpensive p | |||
| | MS | richeesriKyS adj | ر ِخيص |
| richeesriKyS m | ر ِخيص | ||
| richeesariKySaö f | ر ِخيصـَة | ||
| ruchaasruKaaS pl | ر ُخا َص | ||
| EN | cheapcheap adj | |||
| cheapcheap | |||
| EN | inexpensiveinexpensive adj | |||
| inexpensiveinexpensive | |||
| EN | low pricedlow priced adj | |||
| low pricedlow priced | |||
| | EG | zaeyidzaeyid v | زا َيـِد |
| zaeyidzaeyid p | زا َيـِد | ||
| yizaeyidyizaeyid imp | يـِزا َيـِد | ||
| muzaeyidmuzaeyid pass | مـُزا َيـِد | ||
| EN | bidbid v offer a price | |||
| bidbid inf | |||
| bidbid p | |||
| bidbid pass | |||
| | EG | saAAarsaAAar v | سـَعّـَر |
| saAAarsaAAar p | سـَعّـَر | ||
| yisaAAaryisaAAar imp | يـِسـَعّـَر | ||
| musaAAarmusaAAar pass | مـُسـَعّـَر | ||
| mitsaAAarmitsaAAar pass | مـِتسـَعّـَر | ||
| EN | priceprice v | |||
| priceprice inf | |||
| pricedpriced p | |||
| pricedpriced pass | |||
| | EG | ghaeliGaely adj | غا َلي |
| ghaeliGaely m | غا َلي | ||
| ghalyaGaelyaö f | غا َليـَة | ||
| ghalyeenGaelyyn pl | غا َليين | ||
| EN | deardear adj expensive | |||
| deardear | |||
| EN | expensiveexpensive adj | |||
| expensiveexpensive | |||
| EN | steepsteep adj expensive | |||
| steepsteep | |||
| | EG | ghiliGily vi | غـِلي |
| ghiliGily p | غـِلي | ||
| yighlayiGlY imp | يـِغلى | ||
| ghaeliGaely act | غا َلي | ||
| EN | become expensivebecome expensive vi | |||
| (become) expensive(become) expensive inf | |||
| (became) expensive(became) expensive p | |||
| | EG | ghulluwGulluw n | غـُلّـُو |
| ghulluwGulluw m | غـُلّـُو | ||
| EN | becoming dearerbecoming dearer comp | |||
| (becoming) dearer(becoming) dearer | |||
| | EG | faasilfaaSil adj | فا َصـِل |
| faasilfaaSil m | فا َصـِل | ||
| faasilafaaSilaö f | فا َصـِلـَة | ||
| faasileenfaaSilyn pl | فا َصـِلين | ||
| EN | bargainbargain n good value | |||
| bargainbargain s | |||
| bargainsbargains pl | |||
| | MS | 'eemaqymaö n | قيمـَة |
| 'eemaqymaö f | قيمـَة | ||
| qiyamQiyam pl | قـِيـَم | ||
| EN | valuevalue n | |||
| valuevalue s | |||
| valuesvalues pl | |||
| EN | worthworth n | |||
| worthworth invar | |||
| | MS | 'eemaqymaö n | قيمـَة مـَبد َء |
| 'eemaqymaö f | قيمـَة | ||
| EN | appraisalappraisal n | |||
| appraisalappraisal | |||
| EN | valuevalue n | |||
| valuevalue s | |||
| valuesvalues pl | |||
| | EG | 'eemtuh ghalyaqymt-uh Gaelyaö expr | قيمت ُه غا َليـَة |
| 'eemtuh ghalyaqymt-uh Gaelyaö | قيمت ُه غا َليـَة | ||
| EN | it's expensiveit's expensive expr | |||
| it's expensiveit's expensive | |||
| | MS | qayimQayim adj | قـَيـِم |
| qayimQayim m | قـَيـِم | ||
| qayimaQayimaö f | قـَيـِمـَة | ||
| qayimaQayimaö pl | قـَيـِمـَة | ||
| EN | valuablevaluable adj | |||
| valuablevaluable | |||
| | MS | qayyimQayyim adj | قـَييـِم |
| qayyimQayyim m | قـَييـِم | ||
| qayyimaQayyimaö f | قـَييـِمـَة | ||
| qayyimeenQayyimyn pl | قـَييـِمين | ||
| EN | preciousprecious adj valuable | |||
| preciousprecious | |||
| | EG | lu'taluqTaö n | لـُقطـَة |
| lu'taluqTaö f | لـُقطـَة | ||
| lu'atluqaT pl | لـُقـَط | ||
| EN | uniqueunique adj | |||
| uniqueunique | |||
| | EG | mabda'mabdaC n | مـَبد َء |
| mabda'mabdaC m | مـَبد َء | ||
| mabaedi'mabaediC pl | مـَبا َد ِء | ||
| EN | valuevalue n | |||
| valuevalue s | |||
| valuesvalues pl | |||