Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
Word
>
>
>
>
Word
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
illness
injury
mental
other
treatment
women
EG
'ab
ras
aacbraS
n
أبر َص
EN
leper
leper
n
EG
'a
bw illu
keem
aacbw iil-lukym
n
أبو ا ِللـُكيم
EN
mumps
mumps
n
MS
'a
bw kaAba
ma
rad
aacbw kaAb maraD
n
أبو كـَعب مـَر َض
EN
mumps
mumps
n
EG
'a
thaar
il
shurb
aacthaar iil-shurb
n
أثا َر ا ِلشـُرب
EN
hangover
hangover
n
MS
'a
ra'
aacraq
n
أر َق
EN
insomnia
insomnia
n
EG
'a
maa
ra
aacmaaraö
n
أما َر َة
EN
symptom
symptom
n
EG
il-
liwaz
iil_liwaz
n
ا ِلـلـِو َز
EN
tonsillitis
tonsillitis
n
MS
ilti
haab
ma
faa
sil
iil-tihaab mafaaSil
n
ا ِلتـِها َب مـَفا َصـِل
EN
arthritis
arthritis
n
MS
ilti
haeb
il
ghud
da ilna
ka
fiyya
iil-tihaeb iil-Guddaö iil-nakafiyyaö
n
ا ِلتـِها َب ا ِلغـُدّ َة ا ِلنـَكـَفـِييـَة
EN
mumps
mumps
n
MS
ilti
haeb
il
kibd
iil-tihaeb iil-kibd
n
ا ِلتـِها َب ا ِلكـِبد
EN
hepatitis
hepatitis
n
EG
ilti
haeb
ri
'awi
iil-tihaeb riycawy
n
ا ِلتـِها َب ر ِئـَوي
EN
pneumonia
pneumonia
n
EG
ilti
haeb
su
haa
qi
iil-tihaeb suHaaQy
n
ا ِلتـِها َب سـُحا َقي
EN
meningitis
meningitis
n
EG
ilti
haeb
fi
zoor
iil-tihaeb fy zwr
n
ا ِلتـِها َب في زور
EN
sore throat
sore throat
n
MS
ilsuk
ka
ri
iil-sukkary
n
ا ِلسـُكّـَري
EN
diabetes
diabetes
n
EG
il
saf
ra
iil-Safraö
n
ا ِلصـَفر َة
EN
hepatitis
hepatitis
n
EG
'it
Aa
da
min
iictAadY
min
v
إتعـَدى
مـِن
EN
catch
catch
v
a disease
EG
'it
'aeya
iictqaeyaa
vi
إتقا َيا
EN
vomit
vomit
v
EG
'is
taf
ragh
iicstafraG
vi
إستـَفر َغ
EN
vomit
vomit
v
MS
'is
hael
iics-hael
n
إسها َل
EN
diaorrhea
diaorrhea
n
MS
'ilti
haeb
iicltihaeb
n
إلتـِها َب
EN
infection
infection
n
EN
inflammation
inflammation
n
MS
'im
saek
iicmsaek
n
إمسا َك
EN
constipation
constipation
n
MS
'infi
lwan
za
iicnfilwanzaa
n
إنفـِلو َنزا
EN
influenza
influenza
n
EN
flu
flu
n
influenza
MS
bath
ra
bathraö
n
بـَثر َة
EN
pustule
pustule
n
EN
carbuncle
carbuncle
n
EN
pimple
pimple
n
EG
ba
ras
baraS
n
بـَر َص
EN
leprosy
leprosy
n
MS
bard
bard
n
بـَرد
EN
cold
cold
n
illness
MS
ba
hat
bahat
vi
بـَهـَت
EN
become
pale
become
pale
vi
EG
ba
hae
ta
bahaetaö
n
بـَها َتـَة
EN
anaemia
anaemia
n
EN
pallor
pallor
n
EG
ba
hae
ma
bahaemaö
n
Archaic
بـَها َمـَة
EN
stupor
stupor
n
EG
bah
taen
bahtaen
n
بـَهتا َن
EN
pallor
pallor
n
MS
bawa
seer
bawaasyr
n
بـَوا َسير
EN
haemorroids
haemorroids
n
EN
piles
piles
n
MS
bilhae
ri
sya
bilhaerisyaa
n
بـِلها َر ِسيا
EN
bilharzia
bilharzia
n
EG
bu
haaq
buhaaQ
n
بـُها َق
EN
dartre, vitiligo
dartre, vitiligo
n
skin disorders
MS
ta
sam
mum
tasammum
n
تـَسـَمّـُم
EN
poisoning
poisoning
n
EG
ta
swees
taswys
n
تـَسويس
EN
dental
caries
dental
caries
n
EG
ta
qal
lus
taQalluS
n
تـَقـَلّـُص
EN
cramp
cramp
n
contraction
EN
cramp
cramp
n
muscle
EG
tay
food
tayfwd
n
تـَيفود
EN
typhoid
typhoid
n
EG
ti
ta
noos
titanws
n
تـِتـَنوس
EN
tetanus
tetanus
n
MS
tuchm
tuKm
n
تـُخم
سـِمنـَة
EN
obesity
obesity
n
MS
tuch
ma
tuKmaö
n
lit. eaten too much
تـُخمـَة
عـَسر هـَضم
EN
indigestion
indigestion
n
EG
ga
dar
gadar
n
جـَد َر
EN
pustule
pustule
n
EN
boil
boil
n
abscess
MS
ga
zaA
nifs
gazaA nifs
vi
جـَز َع نـِفس
EN
feel
sick
feel
sick
vi
through eating too much sweet
MS
gal
ta
galTaö
n
جـَلطـَة
EN
blood
clot
blood
clot
n
EN
stroke
stroke
n
EG
gal
ta
fiil
'alb
galTaö fy iil-qalb
n
جـَلطـَة في ا ِلقـَلب
EN
heart attack
heart attack
n
EG
gih
gih
v
جـِه
مـَر َض
EN
catch
catch
v
a disease
MS
gu
da
ri
gudary
n
جـُد َري
EN
smallpox
smallpox
n
MS
guda
riil
ma'
gudary iil-maaC
n
جـُد َري ا ِلما َء
EN
chicken pox
chicken pox
n
MS
gu
zaem
gudhaem
n
Archaic
جـُذا َم
EN
leprosy
leprosy
n
MS
gur
thoo
ma
gurthwmaö
n
جـُرثومـَة
مـَر َض
EN
germ
germ
n
MS
har
raa
ra
Harraaraö
n
حـَرّا َر َة
EN
fever
fever
n
temperature
EG
har'
Harq
n
حـَرق
EN
blister
blister
n
MS
ha
sa
syya
Hasaesyyaö
n
marad
حـَسا َسييـَة
EN
allergy
allergy
n
MS
has
ba
HaSbaö
n
حـَصبـَة
EN
measles
measles
n
MS
hu'
na
Huqnaö
n
حـُقنـَة
د َوا َء
EN
injection
injection
n
MS
hum
ma
HummY
n
حـُمّى
EN
fever
fever
n
temperature
MS
chu
raag
Kuraag
n
خـُرا َج
EN
abscess
abscess
n
EG
da
ran
daran
n
د َر َن
EN
tuberculosis
tuberculosis
n
MS
dam
mil
dammil
v
د َمّـِل
EN
get
pimples
get
pimples
v
EN
get
boils
get
boils
v
EG
daech
daeK
vi
دا َخ
EN
become
dizzy
become
dizzy
vi
MS
daeyich
daeyiK
adj
دا َيـِخ
EN
dizzy
dizzy
adj
EG
dim
mil
dimmil
n
د ِمّـِل
EN
pimple
pimple
n
MS
doo
cha
dwKaö
n
دوخـَة
EN
dizziness
dizziness
n
MS
zab
ha
dhabHaö
n
ذ َبحـَة
EN
angina
angina
n
MS
rag
gaA
raggaA
v
ر َجّـَع
إستـَفر َغ
EN
vomit
vomit
v
EN
throw up
throw up
v
EN
be
sick
be
sick
vi
vomit
EG
roos
soo
da
rws swdaa
n
روس سودا
EN
blackhead
blackhead
n
EG
zu
kaem
zukaem
n
ز ُكا َم
EN
nasal congestion
nasal congestion
n
MS
sach
sach
saKsaK
vi
سـَخسـَخ
EN
faint
faint
vi
EN
swoon
swoon
vi
MS
sach
naen
saKnaen
adj
سـَخنا َن
حـَرّا َر َة
EN
feverish
feverish
adj
MS
sara
taan
saraTaan
n
سـَر َطا َن
مـَر َض
EN
cancer
cancer
n
MS
sara
taan
ilr
'a
saraTaan iil-rycaö
n
سـَر َطا َن ا ِلرئـَة
EN
lung cancer
lung cancer
n
EG
saA
raan
saAraan
part
سـَعرا َن
EN
rabid
rabid
part
MS
sam
mim
sammim
v
سـَمّـِم
EN
poison
poison
v
MS
samm
saemm
adj
سا َمّ
EN
poisonous
poisonous
adj
MS
simm
simm
n
سـِمّ
EN
poison
poison
n
MS
simm
simm
v
سـِمّ
EN
poison
poison
v
EG
su
choo
niyya
suKwniyyaö
n
سـُخونـِييـَة
مـَر َض
EN
fever
fever
n
temperature
MS
su
Aaar
suAaar
n
سـُعا َر
EN
rabies
rabies
n
MS
sull
sull
n
سـُلّ
EN
tuberculosis
tuberculosis
n
MS
shaddaAa
da
li
shadd AaDaly
n
شـَدّ عـَضـَلي
EN
cramp
cramp
n
muscle
EG
shar
'aen
sharqaen
n
شـَرقا َن
EN
choking
choking
part
something stuck in throat
MS
sha
lal il'at
faal
shalal iil-aacTfaal
n
شـَلـَل ا ِلأطفا َل
EN
polio
polio
n
MS
su
daaA
SudaaA
n
صـُدا َع
EN
headache
headache
n
pain
EG
tafha
gil
di
TafH gildy
n
طـَفح جـِلدي
EN
rash
rash
n
EG
ti
fis
Tifis
adj
طـِفـِس
EN
feel
sick
feel
sick
vi
through eating too much sweet
EG
Aa
dwa
AadwY
n
عـَدوى
EN
disease
disease
n
MS
Aa
ra
da
AaraDaö
n
عـَر َضـَة
EN
symptom
symptom
n
EG
Aiyi
Aiyy
vi
عـِيي
EN
become
ill
become
ill
vi
EN
become
sick
become
sick
vi
unwell
EG
Aiyyaen
Aiyyaen
adj
عـِييا َن
EN
ill
ill
adj
unwell
EN
sick
sick
adj
unwell
MS
gha
thayaen
Gathayaen
adj
غـَثـَيا َن
EN
nauseous
nauseous
adj
EG
fas
foo
sa
fasfwsaö
n
فـَسفوسـَة
EN
pimple
pimple
n
EG
fa'ra
damm
faqr damm
n
فـَقر د َمّ
EN
anaemia
anaemia
n
MS
vay
roos
vayrws
n
ڤـَيروس
EN
virus
virus
n
MS
'ish
rit
shaAr
qishriö shaAr
n
قـِشر ِة شـَعر
EN
dandruff
dandruff
n
MS
qur
ha
QurHaö
n
قـُرحـَة
EN
ulcer
ulcer
n
EN
abscess
abscess
n
EN
sore
sore
n
MS
koo
lee
ra
kwlyraa
n
كوليرا
EN
cholera
cholera
n
MS
lawwith
lawwith
v
لـَوّ ِث
جـَرح
EN
infect
infect
v
MS
ma
rad
maraD
n
مـَر َض
EN
disease
disease
n
EN
sickness
sickness
n
EN
illness
illness
n
EG
ma
rad ilgoo
da
ri
maraD iil-gwdary
n
مـَر َض ا ِلجود َري
EN
chicken pox
chicken pox
n
MS
ma
rad il
suk
kar
maraD iil-sukkar
n
مـَر َض ا ِلسـُكّـَر
EN
diabetes
diabetes
n
EG
ma
rad il
kalb
maraD iil-kalb
n
مـَر َض ا ِلكـَلب
EN
rabies
rabies
n
MS
ma
reed
maryD
adj
مـَريض
EN
ill
ill
adj
chronically sick
MS
ma
ghas
maGaS
n
مـَغـَص
بـَطن
EN
stomach ache
stomach ache
n
EN
colic
colic
n
MS
ma
nae
Aa
didd
manaeAaö
Didd
n
مـَنا َعـَة
ضـِدّ
EN
immunity
against
immunity
against
n
EG
mi
zak
kim
mizakkim
part
مـِز َكّـِم
EN
having
nasal congestion
having
nasal congestion
part
MS
miA
dit ma'
loo
ba
miAdiö maqlwbaö
n
مـِعد ِة مـَقلوبـَة
EN
upset stomach
upset stomach
n
EG
mudaaAa
faat
muDaaAafaat
n
مـُضا َعـَفا َت
EN
side effect
side effect
n
EG
muA
di
muAdy
adj
مـُعدي
EN
contagious
contagious
adj
EG
mu
layyin
mulayyin
n
مـُلـَييـِن
EN
laxative
laxative
n
mild
MS
meek
roob
mykrwb
n
ميكروب
EN
microbe
microbe
n
EG
naw
ba
nawbaö
n
نـَوبـَة
EN
fit
fit
n
siezure
EG
wa
gaA
si
naen
wagaA sinaen
n
و َجـَع سـِنا َن
EN
toothache
toothache
n
MS
wa
ram
waram
n
و َر َم
EN
tumour
tumour
n
EN
growth
growth
n
tumour
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click