Egyptian Arabic Thesaurus
MS | 'ata bi v | أتى بـِ جا َب |
EN | bring v | |
MS | 'achaz v | أخـَذ |
EN | take v something | |
MS | 'azael v | أزا َل |
EN | rid v | |
EG | 'ittawa vi | إتّا َوى |
EN | be dumped vi | |
MS | 'itgarran v | إتجـَرّ َن |
EN | be removed vi | |
MS | 'itharrak vi | إتحـَرّ َك |
EN | move vi by itself | |
EG | 'itsaltah v | إتسـَلطـَح |
EN | lie v flat (things) | |
EN | lay st. down v | |
EG | 'itna'al v | إتنـَقـَل تـَحريك |
EN | be transferred vi | |
EN | be moved v physically | |
MS | 'ichraag n | إخرا َج إعـَطا َء |
EN | handover n | |
MS | 'irsael n | إرسا َل |
EN | sending n | |
EN | transmission n process | |
MS | 'istawrad v | إستـَور َد |
EN | import v | |
EG | 'isteeraad n | إستيرا َد |
EN | import n | |
EG | 'i'lib v | إقلـِب ر َمى |
EN | throw away v | |
MS | 'intashar v | إنتـَشـَر |
EN | spread out v | |
EG | bachch v | بـَخّ |
EN | spray v | |
EG | badar v | بـَد َر |
EN | spread v something | |
EG | basat v | بـَسـَط فـَر َد |
EN | lay out v eg carpet, table cloth | |
EN | lie v flat (things) | |
EG | baAat v | بـَعـَت إرسا َل |
EN | send v | |
EG | baAad v | بـَعـَد و َزّ َع |
EN | spread v something | |
EN | disperse v | |
EG | baAeeth n | با َعيث |
EN | sender n | |
EG | tachallas v | تـَخـَلّـَص |
EN | dispose of v | |
MS | tasleem n | تـَسليم |
EN | submission n handing in | |
EN | handing in n | |
MS | tasdeer n | تـَصدير |
EN | export n | |
MS | tanaewil n | تـَنا َو ِل |
EN | taking n something | |
MS | tawreed n | تـَوريد |
EN | import n | |
EG | tawseel n | تـَوصيل |
EN | delivery n | |
EG | tawa v | تا َوى |
EN | dump v | |
EG | garayaen n | جـَر َيا َن |
EN | flow n | |
EG | gargar v | جـَرجـَر |
EN | drag slowly v | |
EG | garran v | جـَرّ َن |
EN | remove v | |
EG | gara v | جـَرى |
EN | flow vi | |
EG | gaeb v | جا َب أتى بِ |
EN | bring v | |
EN | get v bring | |
EN | pick st. up v | |
EN | fetch v | |
EG | hadaf v | حـَد َف |
EN | throw v | |
EG | harrak v | حـَرّ َك |
EN | move v st. | |
EN | convey v carry sth. | |
MS | hashar v Informal | حـَشـَر |
EN | stick v put Informal | |
EN | tuck st. in v | |
EG | hatt v | حـَطّ و َضـَع |
EN | put v | |
EN | place v something | |
EG | hatt n | حـَطّ |
EN | placing n | |
EN | putting n | |
EG | hatt v | حـَطّ سيب |
EN | put st. down v | |
EG | hatt v | حـَطّ ز َوّ ِد |
EN | add v put in | |
MS | hamal v | حـَمـَل |
EN | carry v | |
MS | hammael n | حـَمّا َل |
EN | carrier n | |
EG | hammil v | حـَمّـِل |
EN | load up v | |
EN | download v | |
EG | charrag v | خـَرّ َج شا َل |
EN | take out v remove so. or st. | |
MS | dafaA v | د َفـَع ز َقّ |
EN | thrust v | |
EG | dala' v | د َلـَق صـَبّ |
EN | pour v | |
MS | raggaA v | ر َجّـَع أعا َد َة |
EN | bring back v | |
EN | reverse v | |
EG | razaA v | ر َز َع |
EN | slam v | |
MS | rashsh v | ر َشّ |
EN | spray v | |
EG | rama v | ر َمى حا َجا َت |
EN | cast v throw | |
EN | throw v | |
MS | rama v | ر َمى ز ِبا َلـَة |
EN | throw away v | |
EN | discard v | |
MS | zawwid v | ز َوّ ِد إضا َفـَة |
EN | add v put in | |
EN | top v exceed | |
EN | top up v | |
EN | supplement v | |
EN | put in v | |
MS | zaed v | زا َد أضا َف |
EN | add v put in | |
EG | zael v | زا َل |
EN | remove v | |
MS | sarrab v | سـَرّ َب هـَرّ َب |
EN | smuggle v | |
MS | sallim v | سـَلّـِم تـَوصيل |
EN | deliver v | |
EN | hand st. over v | |
EN | yield v | |
MS | shahan v | شـَحـَن حـَمّـِل |
EN | load up v | |
MS | shahan v | شـَحـَن نـَقل |
EN | ship v | |
EG | shael v | شا َل |
EN | carry v | |
EN | pick up v | |
EN | move v carry | |
EN | shift v Informal | |
MS | shayla part | شا َيلـَة |
EN | carrying part | |
EG | sheel n | شيل |
EN | carrying away n | |
EN | removal n | |
MS | sabb v | صـَبّ د َلـَق |
EN | pour v | |
EG | saddar v | صـَدّ َر |
EN | export v | |
EG | daaf v | ضا َف |
EN | add v put in | |
EG | tallaA v | طـَلّـَع حا َجـَة |
EN | bring out v | |
EG | tallaA barra v | طـَلّـَع بـَرّ َة |
EN | take out v remove so. or st. | |
MS | ghayyar v | غـَييـَر حـَرّ َك |
EN | rearrange v move around | |
EG | farad v | فـَر َد بـَسـَط |
EN | lie v flat (things) | |
EG | farash v | فـَر َش فـَرد |
EN | spread v something | |
EG | falat v | فـَلـَت مـِش ضـَر َب |
EN | miss v fail to hit | |
EG | 'alab v | قـَلـَب |
EN | tip v overturn | |
EN | overturn v | |
MS | qazaf v | قـَذ َف |
EN | throw v | |
EG | kabb v | كـَبّ ب ِا ِلقـَصد |
EN | pour v | |
EG | mahtoot adj | مـَحطوط |
EN | placed adj | |
MS | mustawrad part | مـُستـَور َد |
EN | imported part | |
MS | nazzil v | نـَزّ ِل حـَرّ َك حا َجـَة |
EN | bring st. down v | |
MS | nashar v | نـَشـَر حا َجا َت |
EN | scatter v | |
MS | nafach v | نـَفـَخ مـَع َ بـُقّ |
EN | blow v with mouth | |
EG | nafch n | نـَفخ |
EN | blowing part | |
MS | na'al v | نـَقـَل و َصّـَل |
EN | move v carry | |
EN | transport v carry | |
EN | transfer v move something | |
EN | convey v carry sth. | |
EG | na'al vi | نـَقـَل عـَزّ ِل |
EN | move out vi | |
EG | naewil v | نا َو ِل |
EN | hand v | |
EN | pass st. to so. v hand over | |
EG | harrab v | هـَرّ َب |
EN | smuggle v | |
MS | hazz v | هـَزّ تـَحريك |
EN | shake v something | |
EN | swing v | |
EG | haet iptv | ها َت |
EN | bring iptv | |
EN | get iptv | |
EN | pick st. up iptv | |
EG | haet iptv | ها َت إدّي |
EN | give iptv | |
EG | hizz v | هـِزّ |
EN | shake v person or thing | |
MS | wadda v | و َدّى |
EN | take away v | |
EN | transport v carry | |
EG | wazzaA v | و َزّ َع |
EN | distribute v | |
EN | issue v distribute | |
EG | wassal v | و َصّـَل سـَلّـِم |
EN | deliver v | |
EN | transport v carry | |
MS | wadaA v | و َضـَع حـَطّ |
EN | place v something | |
EN | position v locate |