Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EN	be hallmarkedbe hallmarked vi purity stamp
MS	'itdamaghiictdamaG vi	إتد َمـَغ
EN	atlasatlas n
EG	'atlasaacTlas n	أطلـَس مَ
EN	audienceaudience n spectators
MS	mutafarrigeenmutafarrigyn n	مـُتـَفـَرّ ِجين
MS	mushaehideenmushaehidyn n	مـُشا َهـِدين
EN	bannerbanner n
MS	yaftayaefTaö n	يا َفطـَة
MS	AalamAalam n	عـَلـَم
EN	bannerbanner n publicity
MS	'iAlanaetiicAlaenaet n	إعلا َنا َت يـَفتـَة
EN	chartchart n diagram
MS	'ieedaahiicyDaaH n	إيضا َح
EN	chartchart n picture
MS	suwraSuwraö n	صـُور َة ر َسم فـَنّي
EN	copycopy n image
MS	suwraSuwraö n	صـُور َة نـُسخـَة
EN	copycopy v images
MS	sawwarSawwar v	صـَوّ َر نـُسخـَة
EN	copyingcopying part images
MS	tasweertaSwyr n	تـَصوير
EN	depictdepict v	در َو
MS	rasamrasam v	ر َسـَم سور َة
EN	displaydisplay v
MS	'addimqaddim v	قـَدّ ِم عـَر ِض
EG	'abrazaacbraz v	أبر َز عـَر َض
EN	displaydisplay n
MS	AardAarD n	عـَرض و َرّي
EN	drawdraw v a picture
MS	rasamrasam v	ر َسـَم سور َة
EN	draw linesdraw lines v
MS	sattarsaTTar v	سـَطّـَر
EN	drawingdrawing n
MS	rasmrasm n	ر َسم صـُور َة
EN	eyewitnesseyewitness n
MS	shaehid Aayaenshaehid Aayaen n	شا َهـِد عـَيا َن
EN	flagflag n
MS	AalamAalam n	عـَلـَم
EN	hallmarkhallmark n
MS	damghadamGaö n	د َمغـَة فـَضّـَة
EN	illustrateillustrate v add pictures
EG	zawwid biilrusoomzawwid bi-iil-ruswm v	ز َوّ ِد ب ِا ِلر ُسوم
EN	imageimage n picture
MS	suwraSuwraö n	صـُور َة فوتـُغرا َفـَيـَة
MS	rasmrasm n	ر َسم صـُور َة
EN	keep an eye onkeep an eye on expr
EG	chad baeluh minKad bael-uh min expr	خـَد با َل ُه مـِن
EN	mapmap n
MS	chareetaKaryTaö n	خـَريطـَة
EN	noticenotice n
MS	mulsaqaatmulSaQaat n	مـُلصـَقا َت
EN	notice boardnotice board n
MS	loohalwHaö n	لوحـَة عـَلا َمـَة
EN	panelpanel n sign
MS	loohalwHaö n	لوحـَة عـَلا َمـَة
EN	photocopyphotocopy n
MS	suwraSuwraö n	صـُور َة نـُسخـَة
EN	photocopyphotocopy v
MS	sawwarSawwar v	صـَوّ َر نـُسخـَة
EN	photocopyingphotocopying n
MS	tasweertaSwyr n	تـَصوير
EN	photographphotograph n
MS	suwraSuwraö n	صـُور َة فوتـُغرا َفـَيـَة
EN	pointerpointer n
MS	sahmsahm n	سـَهم إشا َر َة
EN	posterposter n
MS	mulsaqaatmulSaQaat n	مـُلصـَقا َت
EN	printerprinter n for computer
EG	brintarbrintar n	بر ِنتـَر
MS	'elit tabAaeeliö TaabAaö n	آلـِة طا َبعـَة
EG	tabAaTaabAaö n	طا َبعـَة
EN	representationrepresentation n image
MS	tasweertaSwyr n	تـَصوير
EN	rulerule v draw lines
MS	sattarsaTTar v	سـَطّـَر
EN	showshow v to somebody
EG	farrag Aalafarrag AalY v	فـَرّ َج عـَلى
EN	signsign n eg on road
MS	yaftayaefTaö n	يا َفطـَة
EN	signsign n information
MS	'ishaaraiicshaaraö n	إشا َر َة عـَرد
EN	signsign n publicity
MS	'iAlanaetiicAlaenaet n	إعلا َنا َت يـَفتـَة
EN	spectatorspectator n
MS	mutafarrigeenmutafarrigyn n	مـُتـَفـَرّ ِجين
EN	spyspy n
MS	gasoosgaesws n	جا َسوس
EG	bassasbaSSaS n  Archaic	بـَصّـَص
EN	spy onspy on v
EG	'itgassis Aalaiictgassis AalY v	إتجـَسّـِس عـَلى
EN	symbolsymbol n
MS	ramzramz n	ر َمز عـَلا َمـَة
EN	tracetrace v copy
EG	shaffshaff v	شـَفّ
EN	viewerviewer n
MS	mushaehideenmushaehidyn n	مـُشا َهـِدين