Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EN	administeradminister v manage
EG	hakamHakam v	حـَكـَم سـُلطـَة
EN	administrationadministration n government
EG	'idaaraiicdaaraö n	إدا َر َة هيئـَة حـُكومـِيـَة
EN	administrativeadministrative adj
MS	'idaeriiicdaery adj	إدا َري
MS	tanfeezitanfydhy adj	تـَنفيذي
EN	autocracyautocracy n
EG	'istibdaediicstibdaed n	إستـِبدا َد
EN	autocratautocrat n
EG	mustabiddmustabidd n	مـُستـَبـِدّ
EN	autocraticautocratic adj
EG	'istibdaediiicstibdaedy adj	إستـِبدا َدي
EN	boardboard n committee
MS	maglismaglis n	مـَجلـِس
EN	caliphcaliph n
MS	chaleefaKalyfaö n	خـَليفـَة
EN	chancellorchancellor n
MS	wazeerwazyr n	و َزير
EN	colonelcolonel n civilian rank
EG	biibiy n  Archaic	بـِي
EN	colonialcolonial adj
MS	'istaAmaeriiicstaAmaery adj	إستـَعما َري
EN	commissioncommission n committee
MS	'irtikaebiicrtikaeb n	إرتـِكا َب
MS	lagnalagnaö n	لـَجنـَة
EN	committeecommittee n
MS	lagnalagnaö n	لـَجنـَة
EN	commonwealthcommonwealth n
MS	minfaAa mushtarakaminfaAaö mushtarakaö n	مـِنفـَعـَة مـُشتـَر َكـَة
EN	constitutionconstitution n legal
MS	dustoordustwr n	د ُستور
EN	constitutionalconstitutional adj
MS	distooridistwry adj	د ِستوري
EN	coronationcoronation n
MS	tatweegtatwyg n	تـَتويج
EN	councilcouncil n
MS	maglismaglis n	مـَجلـِس
EN	council of ministerscouncil of ministers n
EG	wizzaarawizzaaraö n	و ِزّا َر َة
EN	councillorcouncillor n
MS	mustashaarmustashaar n	مـُستـَشا َر
EN	crowncrown v
MS	tawwagtawwag v	تـَوّ َج
EN	departmentdepartment n government
MS	maslaha hookumiyyamaSlaHaö Hwkumiyyaö n	مـَصلـَحـَة حوكـُمـِييـَة
EG	'idaaraiicdaaraö n	إدا َر َة هيئـَة حـُكومـِيـَة
EG	hee'ahyycaö n	هيئـَة
EN	dictatordictator n
MS	haekim mustabiddHaekim mustabidd n	حا َكـِم مـُستـَبـِدّ
MS	diktatoordiktaetwr n	د ِكتا َتور
EN	diplomatdiplomat n
MS	dibloomaesidiblwmaesy n	د ِبلوما َسي
EN	diplomaticdiplomatic adj
MS	siyaesisiyaesy adj	سـِيا َسي
MS	dibloomaesidiblwmaesy adj	د ِبلوما َسي
EN	diplomaticallydiplomatically adv
EG	bisiyaesabi-siyaesaö adv	ب ِسـِيا َسـَة د ِبلومـَسـِييـَة
EN	dynasty dynasty  n
MS	'eleel n	آل
EN	economiceconomic adj
MS	'iqtisaadiiicQtiSaady adj	إقتـِصا َدي ليها َ عـِلا َقـَة ب ِفـِلوس
EN	electedelected adj
EG	muntachabmuntaKab adj	مـُنتـَخـَب شـَخص
EN	electoralelectoral adj
EG	muntachabmuntaKab adj	مـُنتـَخـَب
EN	emperoremperor n
MS	'imbiratooriicmbiraaTwr n	إمبـِرا َطور
EN	empireempire n
MS	'imbiratooriyyaiicmbiraTwriyyaö n	إمبـِر َطور ِييـَة
EN	establishmentestablishment n
MS	'insha'iicnshaaC n	إنشا َء
EN	federalfederal adj
MS	fidiraalifidiraaly adj	فـِد ِرا َلي
EN	federationfederation n
MS	fidiraalafidiraalaö n	فـِد ِرا َلـَة
EN	governmentgovernment n
MS	hukoomaHukwmaö n	حـُكومـَة
EN	governmentgovernment n provincial
EG	mudiriyyamudiriyyaö n	مـُد ِر ِييـَة
EN	governmentalgovernmental adj
MS	hukoomiHukwmy adj	حـُكومي
EN	governorgovernor n
MS	muhaafizmuHaafiZ n	مـُحا َفـِظ حا َكـِم
EN	governorategovernorate n
EG	muhafzamuHaafZaö n	مـُحا َفظـَة
EN	headhead n leader
EG	tazAamtazAam n	تـَزعـَم
EN	headmanheadman n of village
EG	AumdaAumdaö n	عـُمد َة
EN	hierarchyhierarchy n
EG	nizaam taba'aatniZaam Tabaqaat n	نـِظا َم طـَبـَقا َت
EG	tasalsultasalsul n	تـَسـَلسـُل
EN	imperialimperial adj
MS	malakimalaky adj	مـَلـَكي
EG	'imbiratooriiicmbiraaTwry adj	إمبـِرا َطوري
EN	infrastructureinfrastructure n
MS	binya tahtiyyabinyaö taHtiyyaö n	بـِنيـَة تـَحتـِييـَة
EN	kingking n
EG	malikmalik n	مـَلـِك
EN	kingdomkingdom n
MS	mamlakamamlakaö n	مـَملـَكـَة
EN	lordlord n	لـۤـَد ۤر
MS	rabbrabb n	ر َبّ
EN	macemace n royal
MS	sawlagaanSawlagaan n	صـَولـَجا َن
EN	mayormayor n
EG	AumdaAumdaö n	عـُمد َة
EN	ministerminister n government
MS	wazeerwazyr n	و َزير
EN	ministryministry n
MS	wizaarawizaaraö n	و ِزا َر َة
EN	officialofficial adj
MS	rasmirasmy adj	ر َسمي حـُكومي
EN	officialofficial n
EG	muraa'ibmuraaqib n	مـُرا َقـِب
EN	official businessofficial business n
EG	m'amooriyyamaacmwriyyaö n	مأمور ِييـَة
EN	officiallyofficially adv
EG	rasmirasmy adv	ر َسمي
MS	rasmyanrasmyaeN adv	ر َسمياً َ
EN	organizingorganizing n
MS	tanzeemtanZym n	تـَنظيم
EN	panelpanel n comittee
MS	lagnalagnaö n	لـَجنـَة
EN	parliamentaryparliamentary adj
MS	barlamaenibarlamaeny adj	بـَرلـَما َني
EN	pharaohpharaoh n
MS	farAoonfarAwn n	فـَرعون
EN	pharaonicpharaonic adj
EG	farAoonifarAwny adj	فـَرعوني
EN	presidentpresident n country
MS	ra'eesraycys n	ر َئيس جـُمهور ِيـَة
EN	presidentialpresidential adj
EG	r'aesirycaesy adj	رئا َسي
EN	princeprince n
MS	'ameeraacmyr n	أمير
EN	princessprincess n
MS	'ameeraaacmyraö n	أمير َة
EN	principalityprincipality n
MS	'imaaraiicmaaraö n	إما َر َة
EN	protocolprotocol n
MS	burootookoolburwtwkwl n	بـُروتوكول
EN	public sectorpublic sector n
MS	ilqitaaA ilAammiil-QiTaaA iil-Aaemm n	ا ِلقـِطا َع ا ِلعا َمّ
EN	queenqueen n
MS	malikamalikaö n	مـَلـِكـَة
EN	recessionrecession n
MS	rukoodrukwd n	ر ُكود
EN	referendumreferendum n
MS	tasweettaSwyt n	تـَصويت
EN	regimeregime n
MS	nizaamniZaam n	نـِظا َم روتين
EN	reignreign n
MS	hukmamalakiHukm malaky n	حـُكم مـَلـَكي
EN	republicrepublic n
MS	gumhooriyyagumhwriyyaö n	جـُمهور ِييـَة
EN	royalroyal adj
MS	malakimalaky adj	مـَلـَكي
EN	rulerule v
EG	hakamHakam v	حـَكـَم سـُلطـَة
EN	rulerruler n of country
MS	haekimHaekim n	حا َكـِم
EN	rulingruling adj
MS	haekimiHaekimy adj	حا َكـِمي
EN	taxtax v levy
EG	farad daraa'ibfaraD Daraaycib v	فـَر َض ضـَرا َئـِب
EN	taxationtaxation n
EG	tadreebtaDryb n	تـَضريب
EN	taxpayertaxpayer n
EG	daefaA dareebadaefaA Darybaö n	دا َفـَع ضـَريبـَة
EN	tyrannicaltyrannical adj
EG	'istibdaediiicstibdaedy adj	إستـِبدا َدي
EN	tyrannisetyrannise v
EG	'istabiddiicstabidd v	إستـَبـِدّ
EN	tyrannytyranny n
EG	'istibdaediicstibdaed n	إستـِبدا َد
EN	tyranttyrant n
EG	mustabiddmustabidd n	مـُستـَبـِدّ
EN	utilityutility n gas, electricity,water etc
MS	manfaAmanfaA n	مـَنفـَع
EN	votervoter n
EG	musawwitmuSawwit n	مـُصـَوّ ِت