Support the dictionary

• Search
• Dictionary
• Example sentences
• Learn to read arabic
• Pronunciation practice

• Help about this page
• Egyptian grammar
• Abbreviations
• Arabic writing
• Pronunciation

• Online: use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
• Android: app for Android phones and tablets.
• iOS: app for iPhone and iPad
• Apps for Windows, MAC OS/X, Linux
• Kindle: eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
• PDF: dictionary, thesaurus and grammar

• General info about Egyptian language and culture
• Contact us with comments or suggestions
• Suggest a word that you think we should add
• What's new: updates to the apps and web site
• About the dictionary
• Privacy policy
• Links to other useful sites
• Copyright © 2007-2020 Mike Green

Egyptian Arabic Thesaurus

EG	'itsallaiictsallaa vi	إتسـَلّا
EN	amuseamuse v
EN	pass the timepass the time vi
EG	'itshammisiictshammis v	إتشـَمّـِس
EN	sunbathesunbathe n
EG	'itfarragiictfarrag vi	إتفـَرّ َج إتسـَوّ َق
EN	window shopwindow shop v
EG	'itfassahiictfassaH vi	إتفـَسّـَح
EN	go outgo out v for entertainment
EN	go sightseeinggo sightseeing v
MS	'ihtafal biiicHtafal bi v	إحتـَفـَل بـِ
EN	celebratecelebrate v
MS	'ihtifaeliicHtifael n	إحتـِفا َل
EN	celebrationcelebration n
EG	'istamtaAiicstamtaA v	إستـَمتـَع
EN	have a good timehave a good time v
EN	likelike v enjoy
MS	'insagamiicnsagam vi	إنسـَجـَم نا َس
EN	minglemingle vi
EG	balloonaballwnaö n	بـَلّونـَة أستـِك
EN	balloonballoon n
EG	baarbaar n	با َر
EN	barbar n place to drink
EG	bumbbumb n	بـُمب
EN	fireworkfirework n
EG	bumb w sawareechbumb w SawaaryK n	بـُمب و صـَوا َريخ
EN	fireworkfirework n
EG	tarfeehtarfyh n	تـَرفيه
EN	entertainmententertainment n
EG	tamashshatamaashshaa n	تـَما َشّا
EN	promenadingpromenading n
EN	sight-seeingsight-seeing n
MS	tamtheeliyyatamthyliyyaö n	تـَمثيلـِييـَة
EN	playplay n radio/tv
EN	serialserial n tv
EN	soap operasoap opera n
MS	gineenit 'asmaekginyniö aacsmaek n	جـِنينـِة أسما َك
EN	aquariumaquarium n
EG	hammaem shamsHammaem shams n	حـَمّا َم شـَمس
EN	sunbathesunbathe n
MS	haenaHaenaö n	حا َنـَة
EN	barbar n place to drink
EN	inninn n
EN	pubpub n abbr. public house
EG	chammaaraKammaaraö n	خـَمّا َر َة
EN	pubpub n abbr. public house
EN	barbar n pub
MS	chidAaKidAaö n	خـِدعـَة لـِعبـَة سـَحر َيـَة
EN	tricktrick n entertainment
MS	diraamadiraamaa n	د ِرا َما
EN	dramadrama n
MS	ra'asraqaS vi	ر َقـَص
EN	dancedance v
MS	ra'sraqS n	ر َقص
EN	dancingdancing n
MS	ra'saraqSaö n	ر َقصـَة
EN	dancedance n
MS	raaharaaHaö n	را َحـَة مـُتـَعـَة
EN	leisureleisure n
MS	rihlariHlaö n	ر ِحلـَة جـَولـَة
EN	excursionexcursion n
EN	tourtour n
MS	rukoob il'amwaegrukwb iil-aacmwaeg n	ر ُكوب ا ِلأموا َج
EN	surfingsurfing n
MS	sallasallY v	سـَلّى
EN	amuseamuse v
EN	entertainentertain v
EG	saharsahar vi	سـَهـَر
EN	spend an evening outspend an evening out vi
EN	stay up latestay up late v
EG	saharsahar n	سـَهـَر
EN	going out lategoing out late part
EN	staying up latestaying up late n
EG	sahrasahraö n	سـَهر َة
EN	evening activityevening activity n
EN	soireesoiree n
EG	sahraansahraan part	سـَهرا َن
EN	stay up latestay up late part
MS	sae'ihsaeyciH n	سا َئـِح
EN	touristtourist n
MS	siyaehasiyaeHaö n	سـِيا َحـَة
EN	tourismtourism n
MS	siyaehiyyasiyaeHiyyaö adj	سـِيا َحـِييـَة
EN	touristictouristic adj
MS	siyaehisiyaeHy adj	سـِيا َحي
EN	touristtourist adj
MS	steerywstyryw n	ستيريو
EN	stereostereo n
MS	seerksyrk n	سيرك
EN	circuscircus n
MS	seenimasynimaa n	سينـِما
EN	cinemacinema n
EG	sha'ishaqy adj	شـَقي مـُلـَعب
EN	playfulplayful adj
MS	saroochSaarwK n	صا َروخ
EN	rocketrocket n firework
EG	tayaara wara'Tayaaraö waraq n	طـَيا َر َة و َر َق
EN	kitekite n
EG	AaroosaAarwsaö n	عـَروسـَة لـِعبـَة
EN	dolldoll n
MS	AeedAyd n	عيد إحتـِفا َل
EN	celebrationcelebration n
EG	fassahfassaH v	فـَسّـَح
EN	take out take out  v social
EG	kabareehkabaaryh n	كـَبا َريه
EN	night clubnight club n
MS	koomeedyakwmydyaa n	كوميديا
EN	comedycomedy n
MS	liAibliAib v	لـِعـِب لـِعـَبـَة
EN	playplay vi
MS	liAbliAb n	لـِعب
EN	playplay n amusement
MS	liAbaliAbaö n	لـِعبـَة نـَشا َط
EN	gamegame n
MS	liAbaliAbaö n	لـِعبـَة حا َجـَة
EN	toytoy n
MS	liAbaliAbaö n	لـِعبـَة خـِدعـَة
EN	tricktrick n entertainment
EG	marageehmaraagyH n	مـَرا َجيح
EN	playgroundplayground n
EG	mashtamashtY n	مـَشتى
EN	winter resortwinter resort n
EG	masyafmaSyaf n	مـَصيـَف
EN	resortresort n summer
EG	malaehimalaehy n pl only	مـَلا َهي
EN	theme parktheme park n
EN	parkpark n garden
MS	malha laylimalhY layly n	مـَلهى لـَيلي
EN	night clubnight club n
EG	mitmargahmitmargaH n	مـِتمـَرجـَح
EN	swingswing n playground
MS	mizlaegmizlaeg n	مـِزلا َج
EN	skateskate n for skating
MS	musalsalmusalsal n	مـُسـَلسـَل
EN	serialserial n tv
EN	episodeepisode n tv
MS	musallimusally part	مـُسـَلّي
EN	amusingamusing adj
EN	entertainingentertaining part
EN	funfun adj
EN	interestinginteresting adj amusing
MS	mughamramuGaemraö n	مـُغا َمر َة ر ِحلـَة
EN	adventureadventure n
EG	mufar'aAaatmufarqaAaat n	مـُفـَرقـَعا َت
EN	fireworkfirework n
MS	nashaatnashaaT n	نـَشا َط
EN	activityactivity n
EN	pursuitpursuit n activity
MS	naedinaedy n	نا َدي
EN	clubclub n social
MS	haewihaewy n	ها َوي
EN	amateuramateur n
MS	hiwaeyahiwaeyaö n	هـِوا َيـَة
EN	hobbyhobby n
EN	pastimepastime n
EG	wazzaAwazzaA v	و َزّ َع كوتشينـَة
EN	dealdeal v cards
EG	wa't ilfaraaghwaqt iil-faraaG n	و َقت ا ِلفـَرا َغ
EN	leisure timeleisure time n
EN	spare timespare time n