Egyptian Arabic Dictionary
TR
PR
AR
NO AR
it's free!
it's easy!
it's accurate!
Download
apps and documents
Support the dictionary
Show transliterated
Show pronounced
Online Options...
Search
Dictionary
Example sentences
Learn to read arabic
Pronunciation practice
Help...
Help about this page
Egyptian grammar
Abbreviations
Arabic writing
Pronunciation
Dictionary formats
Online:
use it on any computer, tablet or phone that has a web browser
Android:
app for Android phones and tablets.
iOS
: app for iPhone and iPad
Apps for
Windows, MAC OS/X, Linux
Kindle:
eBooks for dictionary, thesaurus and grammar
PDF:
dictionary, thesaurus and grammar
Other info...
General info about Egyptian language and culture
Contact us with comments or suggestions
Suggest a word that you think we should add
What's new: updates to the apps and web site
About the dictionary
Privacy policy
Links to other useful sites
Copyright © 2007-2020 Mike Green
You are here:
Home
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> Thesaurus
Egyptian Arabic Thesaurus
Language:
English
Egyptian
Menu
Section:
activity
buildings
change
character
clothing
communication
education
emotion
environment
food
health
home
influence
intellect
materials
movement
people
possessions
qualities
quantity
society
spirit
state
technical
time
transport
work
Category:
adjust
assemble
change
cut
damage
decay
improve
increase/decrease
mix
repair
shape
CL
'ath
thar
fi
aacththar
fy
v
أثّـَر
في
EN
affect
affect
v
MS
'it
sa
chat
iictsaKaT
vi
إتسـَخـَط
EN
turn
so.
into
st.
turn
so.
into
st.
vi
insult eg god will turn so. into a monkey
MS
'it
tawwar
iictTawwar
v
إتطـَوّ َر
EN
evolve
evolve
v
EG
'it
ghayyar
iictGayyar
v
إتغـَييـَر
EN
be
changed
be
changed
vi
can be reflexive (he changed himself)
EN
be
changed
be
changed
vi
EG
'ista
gadd
iicstagadd
v
إستـَجـَدّ
بـَقى
EN
become
become
v
suddenly
MS
'is
taf
iicSTaf
v
إصطـَف
EN
line
line
v
MS
bad
'a
badaac
v
بـَدأ
بـَقى
EN
become
become
v
MS
bad
dil
baddil
v
بـَدّ ِل
مـُختـَلـِف
EN
substitute
substitute
v
EG
ba
'a
baqY
v
بـَقى
EN
become
become
v
EN
turn
into
turn
into
v
become
EN
start
to
start
to
v
EN
turn out
turn out
v
result
EN
get
get
v
become
MS
tab
deel
tabdyl
n
تـَبديل
تـَغّير
EN
replacement
replacement
n
MS
ta
hawwil
taHawwil
n
تـَحـَوّ ِل
EN
transformation
transformation
n
MS
tah
leel
taHlyl
n
تـَحليل
مـُعلجـَة
EN
processing
processing
n
MS
ta
hweel
taHwyl
n
تـَحويل
EN
conversion
conversion
n
MS
tas
heeh
taSHyH
n
تـَصحيح
EN
correction
correction
n
activity
MS
taA
deel
taAdyl
n
تـَعديل
EN
amendment
amendment
n
EN
modification
modification
n
MS
tagh
ghayir
taGGayir
n
تـَغّـَيـِر
EN
change
change
n
modification
EN
variation
variation
n
MS
tagh
gheer
taGGyr
n
تـَغّير
EN
alteration
alteration
n
EG
ta
ghyeer
taGyyr
n
تـَغيير
تـَعديل
EN
transition
transition
n
MS
thae
bit
thaebit
adj
ثا َبـِت
مـُستـَقـِرّ
EN
stable
stable
adj
EN
constant
constant
adj
stable
EN
still
still
adj
MS
thae
bit
Aa
la
mab
da'
thaebit AalY mabdaaC
adj
ثا َبـِت عـَلى مـَبدا َء
EN
consistent
consistent
adj
MS
ga
zar
gadhar
v
جـَذ َر
EN
root out
root out
v
MS
ha
zaf
Hazaf
v
حـَز َف
EN
delete
delete
v
EG
hawwil
Hawwil
v
حـَوّ ِل
أعتر َف
EN
convert
convert
v
EN
transform
transform
v
MS
dae
'im
daeycim
adj
دا َئـِم
ثا َبـِت
EN
constant
constant
adj
stable
EN
long standing
long standing
adj
EG
deena
mee
ki
dynamyky
adj
دينـَميكي
EN
dynamic
dynamic
adj
MS
rae
giA
raegiA
v
را َجـِع
مـُذا َكـِر َة
EN
revise
revise
v
EG
sann
sann
v
سـَنّ
EN
sharpen
sharpen
v
knife
EG
Aal
lim
Aallim
v
عـَلّـِم
خـَربـَش
EN
mark
mark
v
make a mark on st.
EG
Aae
lig
Aaelig
v
عا َلـِج
EN
process
process
v
EG
Aae
mil
Aaemil
v
عا َمـِل
إتصـَرّ َف
EN
treat
treat
v
handle
EN
deal with
deal with
v
manage
EG
kayyif
kayyif
v
كـَييـِف
EN
adapt
adapt
v
MS
mag
ra
magrY
n
مـَجرى
ز َيي شا َئع
EN
trend
trend
n
MS
mit
ghayyar
mitGayyar
adj
مـِتغـَييـَر
EN
changing
changing
adj
MS
mu
tagh
ghayyir
mutaGGayyir
n
مـُتـَغّـَييـِر
EN
variable
variable
n
MS
mu
tagh
ghayyir
mutaGGayyir
adj
مـُتـَغّـَييـِر
EN
variable
variable
adj
EG
muta
naa
siq
mutanaasiQ
adj
مـُتـَنا َسـِق
ثا َبـِت
EN
consistent
consistent
adj
MS
mu
had
dad
muHaddad
adj
مـُحـَدّ َد
ثا َبـِت
EN
fixed
fixed
adj
cannot be changed
MS
mu
rag
Aa
muraagAaö
n
مـُرا َجعـَة
مـُذا َكـَر َة
EN
revision
revision
n
study
MS
musta
qirr
mustaQirr
adj
مـُستـَقـِرّ
EN
stable
stable
adj
EN
steady
steady
adj
EG
mu
Aae
lig
muAaelig
n
مـُعا َلـِج
EN
processor
processor
n
EG
nawwaA
nawwaA
v
نـَوّ َع
EN
vary
vary
v
Play this sound
Record this sound
Always play on single-click,
record on double-click