Egyptian Arabic Thesaurus
 |  | EG | 'ashrakaacshrak v | أشر َك |
 | 'ashrakaacshrak p | أشر َك | ||
| yishrikyishrik imp | يـِشر ِك | ||
| EN | involveinvolve | |||
| involveinvolve inf | |||
| involvedinvolved p | |||
| involvedinvolved pass | |||
| | EG | 'itdachaliictdaKal v   | إتد َخـَل |
| 'itdachaliictdaKal p | إتد َخـَل | ||
| yitdachalyitdaKal imp | يـِتد َخـَل | ||
| mitdachalmitdaKal pass | مـِتد َخـَل | ||
| EN | get involvedget involved v | |||
| (get) involved(get) involved inf | |||
| (got) involved(got) involved p | |||
| (got) involved(got) involved pass | |||
| | EG | 'itshaerik maAaiictshaerik maAa vi | إتشا َر ِك مـَعـَ |
| 'itshaerik maAaiictshaerik maAa p | إتشا َر ِك مـَعـَ | ||
| yitshaerik maAayitshaerik maAa imp | يـِتشا َر ِك مـَعـَ | ||
| EN | participateparticipate vi | |||
| participateparticipate inf | |||
| participatedparticipated p | |||
| participatedparticipated pass | |||
| EN | join injoin in vi | |||
| join injoin in inf | |||
| joined injoined in p | |||
| joined injoined in pass | |||
| | MS | 'itAaewin maAaiictAaewin maAa v | إتعا َو ِن مـَعـَ |
| 'itAaewin maAaiictAaewin maAa p | إتعا َو ِن مـَعـَ | ||
| yitAaewin maAayitAaewin maAa imp | يـِتعا َو ِن مـَعـَ | ||
| mutaAaewinmutaAaewin pass | مـُتـَعا َو ِن | ||
| EN | cooperate withcooperate with v | |||
| cooperate (with)cooperate (with) inf | |||
| cooperated (with)cooperated (with) p | |||
| cooperated (with)cooperated (with) pass | |||
| | EG | 'ishtarak fiiicshtarak fy v | إشتـَر َك في شا َر ِك |
| 'ishtarak fiiicshtarak fy p | إشتـَر َك في | ||
| yishtirik fiyishtirik fy imp | يـِشتـِر ِك في | ||
| mushtarikmushtarik pass | مـُشتـَر ِك | ||
| EN | participateparticipate vi | |||
| participateparticipate inf | |||
| participatedparticipated p | |||
| participatedparticipated pass | |||
| | EG | 'indimaamiicnDimaam n | إنضـِما َم |
| 'indimaamiicnDimaam m | إنضـِما َم | ||
| EN | participationparticipation n | |||
| participationparticipation | |||
| | MS | tadachchultadaKKul n | تـَد َخّـُل |
| tadachchultadaKKul m | تـَد َخّـُل | ||
| EN | involvementinvolvement n | |||
| involvementinvolvement | |||
| | MS | taAaewuntaAaewun n | تـَعا َو ُن |
| taAaewuntaAaewun m | تـَعا َو ُن | ||
| taAaewunaettaAaewunaet pl | تـَعا َو ُنا َت | ||
| taAaewuneentaAaewunyn pl | تـَعا َو ُنين | ||
| EN | cooperationcooperation n | |||
| cooperationcooperation invar | |||
| EN | collaborationcollaboration n | |||
| collaborationcollaboration s | |||
| | EG | tawallatawallY v | تـَو َلّى |
| tawallatawallY p | تـَو َلّى | ||
| yitawallayitawallY imp | يـِتـَو َلّى | ||
| mutawallimutawally pass | مـُتـَو َلّي | ||
| EN | take overtake over v | |||
| take overtake over inf | |||
| took overtook over p | |||
| taken overtaken over pass | |||
| | EG | haezimHaezim adj | حا َز ِم |
| haezimHaezim m | حا َز ِم | ||
| haezimaHaezimaö f | حا َز ِمـَة | ||
| haezimeenHaezimyn m pl | حا َز ِمين | ||
| haezimaetHaezimaet f pl | حا َز ِما َت | ||
| EN | rigidrigid adj inflexible-person | |||
| rigidrigid | |||
| EN | resoluteresolute adj | |||
| resoluteresolute | |||
| | EG | hu'naHuqnaö n | حـُقنـَة مـُسـَبّـِب ا ِلمـُشا َكـِل |
| hu'naHuqnaö f | حـُقنـَة | ||
| hu'anHuqan pl | حـُقـَن | ||
| EN | stirrerstirrer n troublemaker | |||
| stirrerstirrer | |||
| | EG | dimaaghuh nashfadimaaG-uh naeshfaö adj | د ِما َغ ُه نا َشفـَة |
| dimaaghuh nashfadimaaG-uh naeshfaö m | د ِما َغ ُه نا َشفـَة | ||
| dimaaghha nashfadimaaG-haa naeshfaö f | د ِما َغها َ نا َشفـَة | ||
| EN | hard headedhard headed adj | |||
| hard headedhard headed | |||
| EN | obstinateobstinate adj | |||
| obstinateobstinate | |||
| EN | stubbornstubborn adj | |||
| stubbornstubborn | |||
| | MS | doordwr n | دور مٶ َسّـَسـَة |
| doordwr m | دور | ||
| 'adwaraacdwar pl | أدو َر | ||
| EN | rolerole n | |||
| rolerole s | |||
| rolesroles pl | |||
| EN | functionfunction n role | |||
| functionfunction s | |||
| functionsfunctions pl | |||
| | EG | raasuh nashfaraas-uh naeshfaö expr | را َس ُه نا َشفـَة |
| raasuh nashfaraas-uh naeshfaö m | را َس ُه نا َشفـَة | ||
| raasha nashfaraas-haa naeshfaö f | را َسها َ نا َشفـَة | ||
| raasuhum nashfaraas-uhum naeshfaö pl | را َس ُهـُم نا َشفـَة | ||
| EN | obstinateobstinate adj | |||
| obstinateobstinate | |||
| EN | stubbornstubborn adj | |||
| stubbornstubborn | |||
| | MS | saehimsaehim v | سا َهـِم |
| saehimsaehim p | سا َهـِم | ||
| yusaehimyusaehim imp | يـُسا َهـِم | ||
| EN | contributecontribute v | |||
| contributecontribute inf | |||
| contributedcontributed p | |||
| contributedcontributed pass | |||
| | MS | shaerikshaerik v | شا َر ِك |
| shaerikshaerik p | شا َر ِك | ||
| yishaerikyishaerik imp | يـِشا َر ِك | ||
| mushaerikmushaerik pass | مـُشا َر ِك | ||
| EN | shareshare v participate with | |||
| shareshare inf | |||
| sharedshared p | |||
| sharedshared pass | |||
| | MS | AaneedAanyd adj | عـَنيد |
| AaneedAanyd m | عـَنيد | ||
| AaneedaAanydaö f | عـَنيد َة | ||
| AanadyeenAanaedyyn pl | عـَنا َديين | ||
| EN | obstinateobstinate adj | |||
| obstinateobstinate | |||
| EN | stubbornstubborn adj | |||
| stubbornstubborn | |||
| | EG | mutagammaAmutagammaA adj | مـُتـَجـَمّـَع |
| mutagammaAmutagammaA m | مـُتـَجـَمّـَع | ||
| mutagammaAamutagammaAaö f | مـُتـَجـَمّـَعـَة | ||
| mutagammaAeenmutagammaAyn pl | مـُتـَجـَمّـَعين | ||
| EN | collectivecollective adj | |||
| collectivecollective | |||
| | EG | mutasallibmutaSallib adj | مـُتـَصـَلّـِب |
| mutasallibmutaSallib m | مـُتـَصـَلّـِب | ||
| mutasallibamutaSallibaö f | مـُتـَصـَلّـِبـَة | ||
| mutasallibeenmutaSallibyn m pl | مـُتـَصـَلّـِبين | ||
| mutasallibaetmutaSallibaet f pl | مـُتـَصـَلّـِبا َت | ||
| EN | rigidrigid adj inflexible-person | |||
| rigidrigid | |||
| | EG | mutaAahhidmutaAahhid n | مـُتـَعـَهّـِد شـَريك في جـَريمـَة |
| mutaAahhidmutaAahhid m | مـُتـَعـَهّـِد | ||
| mutaAahhideenmutaAahhidyn pl | مـُتـَعـَهّـِدين | ||
| EN | accompliceaccomplice n | |||
| accompliceaccomplice | |||
| | MS | musaehimmusaehim n | مـُسا َهـِم إضا َفـَة |
| musaehimmusaehim m | مـُسا َهـِم | ||
| EN | contributorcontributor n | |||
| contributorcontributor s | |||
| contributorscontributors pl | |||
| | MS | mushaerikmushaerik adj | مـُشا َر ِك |
| mushaerikmushaerik m | مـُشا َر ِك | ||
| mushaerikamushaerikaö f | مـُشا َر ِكـَة | ||
| mushaerikeenmushaerikyn pl | مـُشا َر ِكين | ||
| EN | involvedinvolved adj participating | |||
| involvedinvolved | |||
| | MS | mushaerikmushaerik n | مـُشا َر ِك |
| mushaerikmushaerik m | مـُشا َر ِك | ||
| EN | participantparticipant n | |||
| participantparticipant s | |||
| participantsparticipants pl | |||
| | EG | mushtarakmushtarak adv | مـُشتـَر َك |
| mushtarakmushtarak | مـُشتـَر َك | ||
| EN | mutuallymutually adv | |||
| mutuallymutually | |||
| | MS | mushtarikmushtarik adj | مـُشتـَر ِك إشتـِرا َك |
| mushtarikmushtarik m | مـُشتـَر ِك | ||
| mushtarikeenmushtarikyn pl | مـُشتـَر ِكين | ||
| EN | participatingparticipating adj | |||
| participatingparticipating | |||
| | MS | mu'tarinmuqtarin adj | مـُقتـَر ِن |
| mu'tarinmuqtarin m | مـُقتـَر ِن | ||
| mu'tarinamuqtarinaö f | مـُقتـَر ِنـَة | ||
| mu'tarineenmuqtarinyn m pl | مـُقتـَر ِنين | ||
| EN | associatedassociated adj | |||
| associatedassociated | |||
| | MS | munazzamamunaZZamaö n | مـُنـَظّـَمـَة |
| munazzamamunaZZamaö f | مـُنـَظّـَمـَة | ||
| munazzamaetmunaZZamaet pl | مـُنـَظّـَما َت | ||
| EN | organizationorganization n group | |||
| organizationorganization s | |||
| organizationsorganizations pl | |||
| EN | organisationorganisation n | |||
| organisationorganisation s | |||
| organisationsorganisations pl | |||