Verb details

Word:shaAar bishaAar bi  شـَعـَر بـِ
Meaning:feelfeel 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I felt'ana shaAartaacnaa shaAart أنا َ شـَعـَرت
We felt'ihna shaAarnaiicHnaa shaAarnaa إحنا َ شـَعـَرنا
You(m) felt'inta shaAartiicnta shaAart إنت َ شـَعـَرت
You(f) felt'inti shaAartiiicnti shaAarty إنت ِ شـَعـَرتي
You(pl) felt'intu shaAartuiicntoo shaAartoo إنتوا شـَعـَرتوا
He/it(m) felthuwa shaAarhuwa shaAar هـُو َ شـَعـَر
She/it(f) felthiya shaAarithiya shaAarit هـِي َ شـَعـَر ِت
They felthumma shaAaruhumma shaAaroo هـُمّ َ شـَعـَروا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might feel'ana yimkin 'ashAuraacnaa yimkin aacshAur أنا َ يـِمكـِن أشعـُر
We might feel'ihna yimkin nushAuriicHnaa yimkin nushAur إحنا َ يـِمكـِن نـُشعـُر
You(m) might feel'inta yimkin tushAuriicnta yimkin tushAur إنت َ يـِمكـِن تـُشعـُر
You(f) might feel'inti yimkin tushAuriiicnti yimkin tushAury إنت ِ يـِمكـِن تـُشعـُري
You(pl) might feel'intu yimkin tushAuruiicntoo yimkin tushAuroo إنتوا يـِمكـِن تـُشعـُروا
He/it(m) might feelhuwa yimkin yushAurhuwa yimkin yushAur هـُو َ يـِمكـِن يـُشعـُر
She/it(f) might feelhiya yimkin tushAurhiya yimkin tushAur هـِي َ يـِمكـِن تـُشعـُر
They might feelhumma yimkin yushAuruhumma yimkin yushAuroo هـُمّ َ يـِمكـِن يـُشعـُروا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I feel'ana bashAuraacnaa bashAur أنا َ بـَشعـُر
We feel'ihna binushAuriicHnaa binushAur إحنا َ بـِنـُشعـُر
You(m) feel'inta bitushAuriicnta bitushAur إنت َ بـِتـُشعـُر
You(f) feel'inti bitushAuriiicnti bitushAury إنت ِ بـِتـُشعـُري
You(pl) feel'intu bitushAuruiicntoo bitushAuroo إنتوا بـِتـُشعـُروا
He/it(m) feelshuwa biyushAurhuwa biyushAur هـُو َ بـِيـُشعـُر
She/it(f) feelshiya bitushAurhiya bitushAur هـِي َ بـِتـُشعـُر
They feelhumma biyushAuruhumma biyushAuroo هـُمّ َ بـِيـُشعـُروا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will feel'ana hashAuraacnaa hashAur أنا َ هـَشعـُر
We will feel'ihna hanushAuriicHnaa hanushAur إحنا َ هـَنـُشعـُر
You(m) will feel'inta hatushAuriicnta hatushAur إنت َ هـَتـُشعـُر
You(f) will feel'inti hatushAuriiicnti hatushAury إنت ِ هـَتـُشعـُري
You(pl) will feel'intu hatushAuruiicntoo hatushAuroo إنتوا هـَتـُشعـُروا
He/it(m) will feelhuwa hayushAurhuwa hayushAur هـُو َ هـَيـُشعـُر
She/it(f) will feelhiya hatushAurhiya hatushAur هـِي َ هـَتـُشعـُر
They will feelhumma hayushAuruhumma hayushAuroo هـُمّ َ هـَيـُشعـُروا