Verb details

Word:chadaAKadaA  خـَد َع
Meaning:deceivedeceive 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I deceived'ana chadaAtaacnaa KadaAt أنا َ خـَد َعت
We deceived'ihna chadaAnaiicHnaa KadaAnaa إحنا َ خـَد َعنا
You(m) deceived'inta chadaAtiicnta KadaAt إنت َ خـَد َعت
You(f) deceived'inti chadaAtiiicnti KadaAty إنت ِ خـَد َعتي
You(pl) deceived'intu chadaAtuiicntoo KadaAtoo إنتوا خـَد َعتوا
He/it(m) deceivedhuwa chadaAhuwa KadaA هـُو َ خـَد َع
She/it(f) deceivedhiya chadaAithiya KadaAit هـِي َ خـَد َعـِت
They deceivedhumma chadaAuhumma KadaAoo هـُمّ َ خـَد َعوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might deceive'ana yimkin 'achdaAaacnaa yimkin aacKdaA أنا َ يـِمكـِن أخد َع
We might deceive'ihna yimkin nichdaAiicHnaa yimkin niKdaA إحنا َ يـِمكـِن نـِخد َع
You(m) might deceive'inta yimkin tichdaAiicnta yimkin tiKdaA إنت َ يـِمكـِن تـِخد َع
You(f) might deceive'inti yimkin tichdaAiiicnti yimkin tiKdaAy إنت ِ يـِمكـِن تـِخد َعي
You(pl) might deceive'intu yimkin tichdaAuiicntoo yimkin tiKdaAoo إنتوا يـِمكـِن تـِخد َعوا
He/it(m) might deceivehuwa yimkin yichdaAhuwa yimkin yiKdaA هـُو َ يـِمكـِن يـِخد َع
She/it(f) might deceivehiya yimkin tichdaAhiya yimkin tiKdaA هـِي َ يـِمكـِن تـِخد َع
They might deceivehumma yimkin yichdaAuhumma yimkin yiKdaAoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخد َعوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I deceive'ana bachdaAaacnaa baKdaA أنا َ بـَخد َع
We deceive'ihna binichdaAiicHnaa biniKdaA إحنا َ بـِنـِخد َع
You(m) deceive'inta bitichdaAiicnta bitiKdaA إنت َ بـِتـِخد َع
You(f) deceive'inti bitichdaAiiicnti bitiKdaAy إنت ِ بـِتـِخد َعي
You(pl) deceive'intu bitichdaAuiicntoo bitiKdaAoo إنتوا بـِتـِخد َعوا
He/it(m) deceiveshuwa biyichdaAhuwa biyiKdaA هـُو َ بـِيـِخد َع
She/it(f) deceiveshiya bitichdaAhiya bitiKdaA هـِي َ بـِتـِخد َع
They deceivehumma biyichdaAuhumma biyiKdaAoo هـُمّ َ بـِيـِخد َعوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will deceive'ana hachdaAaacnaa haKdaA أنا َ هـَخد َع
We will deceive'ihna hanichdaAiicHnaa haniKdaA إحنا َ هـَنـِخد َع
You(m) will deceive'inta hatichdaAiicnta hatiKdaA إنت َ هـَتـِخد َع
You(f) will deceive'inti hatichdaAiiicnti hatiKdaAy إنت ِ هـَتـِخد َعي
You(pl) will deceive'intu hatichdaAuiicntoo hatiKdaAoo إنتوا هـَتـِخد َعوا
He/it(m) will deceivehuwa hayichdaAhuwa hayiKdaA هـُو َ هـَيـِخد َع
She/it(f) will deceivehiya hatichdaAhiya hatiKdaA هـِي َ هـَتـِخد َع
They will deceivehumma hayichdaAuhumma hayiKdaAoo هـُمّ َ هـَيـِخد َعوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) deceive!'ichdaAiicKdaA إخد َع
You(f) deceive!'ichdaAiiicKdaAy إخد َعي
You(pl) deceive!'ichdaAuiicKdaAoo إخد َعوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is deceivedhuwa machdooAhuwa maKdwA هـُو َ مـَخدوع
She/it(f) is deceivedhiya machdooAahiya maKdwAaö هـِي َ مـَخدوعـَة
They are deceivedhumma machdooAeenhumma maKdwAyn هـُمّ َ مـَخدوعين