Verb details

Word:chaenKaen  خا َن
Meaning:betraybetray 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I betrayed'ana choontaacnaa Kwnt أنا َ خونت
We betrayed'ihna choonnaiicHnaa Kwnnaa إحنا َ خونّا
You(m) betrayed'inta choontiicnta Kwnt إنت َ خونت
You(f) betrayed'inti choontiiicnti Kwnty إنت ِ خونتي
You(pl) betrayed'intu choontuiicntoo Kwntoo إنتوا خونتوا
He/it(m) betrayedhuwa chaenhuwa Kaen هـُو َ خا َن
She/it(f) betrayedhiya chaenithiya Kaenit هـِي َ خا َنـِت
They betrayedhumma chanuhumma Kaenoo هـُمّ َ خا َنوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might betray'ana yimkin 'achoonaacnaa yimkin aacKwn أنا َ يـِمكـِن أخون
We might betray'ihna yimkin nichooniicHnaa yimkin niKwn إحنا َ يـِمكـِن نـِخون
You(m) might betray'inta yimkin tichooniicnta yimkin tiKwn إنت َ يـِمكـِن تـِخون
You(f) might betray'inti yimkin tichooniiicnti yimkin tiKwny إنت ِ يـِمكـِن تـِخوني
You(pl) might betray'intu yimkin tichoonuiicntoo yimkin tiKwnoo إنتوا يـِمكـِن تـِخونوا
He/it(m) might betrayhuwa yimkin yichoonhuwa yimkin yiKwn هـُو َ يـِمكـِن يـِخون
She/it(f) might betrayhiya yimkin tichoonhiya yimkin tiKwn هـِي َ يـِمكـِن تـِخون
They might betrayhumma yimkin yichoonuhumma yimkin yiKwnoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخونوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I betray'ana bachoonaacnaa baKwn أنا َ بـَخون
We betray'ihna binchooniicHnaa binKwn إحنا َ بـِنخون
You(m) betray'inta bitchooniicnta bitKwn إنت َ بـِتخون
You(f) betray'inti bitchooniiicnti bitKwny إنت ِ بـِتخوني
You(pl) betray'intu bitchoonuiicntoo bitKwnoo إنتوا بـِتخونوا
He/it(m) betrayshuwa biyichoonhuwa biyiKwn هـُو َ بـِيـِخون
She/it(f) betrayshiya bitchoonhiya bitKwn هـِي َ بـِتخون
They betrayhumma biyichoonuhumma biyiKwnoo هـُمّ َ بـِيـِخونوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will betray'ana hachoonaacnaa haKwn أنا َ هـَخون
We will betray'ihna hanchooniicHnaa hanKwn إحنا َ هـَنخون
You(m) will betray'inta hatchooniicnta hatKwn إنت َ هـَتخون
You(f) will betray'inti hatchooniiicnti hatKwny إنت ِ هـَتخوني
You(pl) will betray'intu hatchoonuiicntoo hatKwnoo إنتوا هـَتخونوا
He/it(m) will betrayhuwa hayichoonhuwa hayiKwn هـُو َ هـَيـِخون
She/it(f) will betrayhiya hatchoonhiya hatKwn هـِي َ هـَتخون
They will betrayhumma hayichoonuhumma hayiKwnoo هـُمّ َ هـَيـِخونوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) betray!choonKwn خون
You(f) betray!chooniKwny خوني
You(pl) betray!choonuKwnoo خونوا

Active Participle

for some actions happening now (movement, thinking, sense)

EnglishEgyptian
I(m) am betraying'ana chaeyinaacnaa Kaeyin أنا َ خا َيـِن
I(f) am betraying'ana chaeyinaaacnaa Kaeyinaö أنا َ خا َيـِنـَة
We are betraying'ihna chaeyineeniicHnaa Kaeyinyn إحنا َ خا َيـِنين
You(m) are betraying'inta chaeyiniicnta Kaeyin إنت َ خا َيـِن
You(f) are betraying'inti chaeyinaiicnti Kaeyinaö إنت ِ خا َيـِنـَة
You(pl) are betraying'intu chaeyineeniicntoo Kaeyinyn إنتوا خا َيـِنين
He/it(m) is betrayinghuwa chaeyinhuwa Kaeyin هـُو َ خا َيـِن
She/it(f) is betrayinghiya chaeyinahiya Kaeyinaö هـِي َ خا َيـِنـَة
They are betrayinghumma chaeyineenhumma Kaeyinyn هـُمّ َ خا َيـِنين

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is betrayedhuwa mitchaenhuwa mitKaen هـُو َ مـِتخا َن
She/it(f) is betrayedhiya mitchaenahiya mitKaenaö هـِي َ مـِتخا َنـَة
They are betrayedhumma mitchaneenhumma mitKaenyn هـُمّ َ مـِتخا َنين