Verb details

Word:(give) birth(give) birth 
Meaning:challifKallif  خـَلّـِف

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I gave'ana challiftaacnaa Kallift أنا َ خـَلّـِفت
We gave'ihna challifnaiicHnaa Kallifnaa إحنا َ خـَلّـِفنا
You(m) gave'inta challiftiicnta Kallift إنت َ خـَلّـِفت
You(f) gave'inti challiftiiicnti Kallifty إنت ِ خـَلّـِفتي
You(pl) gave'intu challiftuiicntoo Kalliftoo إنتوا خـَلّـِفتوا
He/it(m) gavehuwa challifhuwa Kallif هـُو َ خـَلّـِف
She/it(f) gavehiya challifithiya Kallifit هـِي َ خـَلّـِفـِت
They gavehumma challifuhumma Kallifoo هـُمّ َ خـَلّـِفوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might give'ana yimkin 'achallifaacnaa yimkin aacKallif أنا َ يـِمكـِن أخـَلّـِف
We might give'ihna yimkin nichallifiicHnaa yimkin niKallif إحنا َ يـِمكـِن نـِخـَلّـِف
You(m) might give'inta yimkin tichallifiicnta yimkin tiKallif إنت َ يـِمكـِن تـِخـَلّـِف
You(f) might give'inti yimkin tichallifiiicnti yimkin tiKallify إنت ِ يـِمكـِن تـِخـَلّـِفي
You(pl) might give'intu yimkin tichallifuiicntoo yimkin tiKallifoo إنتوا يـِمكـِن تـِخـَلّـِفوا
He/it(m) might givehuwa yimkin yichallifhuwa yimkin yiKallif هـُو َ يـِمكـِن يـِخـَلّـِف
She/it(f) might givehiya yimkin tichallifhiya yimkin tiKallif هـِي َ يـِمكـِن تـِخـَلّـِف
They might givehumma yimkin yichallifuhumma yimkin yiKallifoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِخـَلّـِفوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I give'ana bachallifaacnaa baKallif أنا َ بـَخـَلّـِف
We give'ihna binchallifiicHnaa binKallif إحنا َ بـِنخـَلّـِف
You(m) give'inta bitchallifiicnta bitKallif إنت َ بـِتخـَلّـِف
You(f) give'inti bitchallifiiicnti bitKallify إنت ِ بـِتخـَلّـِفي
You(pl) give'intu bitchallifuiicntoo bitKallifoo إنتوا بـِتخـَلّـِفوا
He/it(m) giveshuwa biyichallifhuwa biyiKallif هـُو َ بـِيـِخـَلّـِف
She/it(f) giveshiya bitchallifhiya bitKallif هـِي َ بـِتخـَلّـِف
They givehumma biyichallifuhumma biyiKallifoo هـُمّ َ بـِيـِخـَلّـِفوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will give'ana hachallifaacnaa haKallif أنا َ هـَخـَلّـِف
We will give'ihna hanchallifiicHnaa hanKallif إحنا َ هـَنخـَلّـِف
You(m) will give'inta hatchallifiicnta hatKallif إنت َ هـَتخـَلّـِف
You(f) will give'inti hatchallifiiicnti hatKallify إنت ِ هـَتخـَلّـِفي
You(pl) will give'intu hatchallifuiicntoo hatKallifoo إنتوا هـَتخـَلّـِفوا
He/it(m) will givehuwa hayichallifhuwa hayiKallif هـُو َ هـَيـِخـَلّـِف
She/it(f) will givehiya hatchallifhiya hatKallif هـِي َ هـَتخـَلّـِف
They will givehumma hayichallifuhumma hayiKallifoo هـُمّ َ هـَيـِخـَلّـِفوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is givenhuwa muchallifhuwa muKallif هـُو َ مـُخـَلّـِف
She/it(f) is givenhiya muchallifahiya muKallifaö هـِي َ مـُخـَلّـِفـَة
They are givenhumma muchallifeenhumma muKallifyn هـُمّ َ مـُخـَلّـِفين