Verb details

Word:(get) injured(get) injured 
Meaning:'itgarahiictgaraH  إتجـَر َح

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I got'ana 'itgarahtaacnaa iictgaraHt أنا َ إتجـَر َحت
We got'ihna 'itgarahnaiicHnaa iictgaraHnaa إحنا َ إتجـَر َحنا
You(m) got'inta 'itgarahtiicnta iictgaraHt إنت َ إتجـَر َحت
You(f) got'inti 'itgarahtiiicnti iictgaraHty إنت ِ إتجـَر َحتي
You(pl) got'intu 'itgarahtuiicntoo iictgaraHtoo إنتوا إتجـَر َحتوا
He/it(m) gothuwa 'itgarahhuwa iictgaraH هـُو َ إتجـَر َح
She/it(f) gothiya 'itgarahithiya iictgaraHit هـِي َ إتجـَر َحـِت
They gothumma 'itgarahuhumma iictgaraHoo هـُمّ َ إتجـَر َحوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might get'ana yimkin 'atgarahaacnaa yimkin aactgaraH أنا َ يـِمكـِن أتجـَر َح
We might get'ihna yimkin nitgarahiicHnaa yimkin nitgaraH إحنا َ يـِمكـِن نـِتجـَر َح
You(m) might get'inta yimkin titgarahiicnta yimkin titgaraH إنت َ يـِمكـِن تـِتجـَر َح
You(f) might get'inti yimkin titgarahiiicnti yimkin titgaraHy إنت ِ يـِمكـِن تـِتجـَر َحي
You(pl) might get'intu yimkin titgarahuiicntoo yimkin titgaraHoo إنتوا يـِمكـِن تـِتجـَر َحوا
He/it(m) might gethuwa yimkin yitgarahhuwa yimkin yitgaraH هـُو َ يـِمكـِن يـِتجـَر َح
She/it(f) might gethiya yimkin titgarahhiya yimkin titgaraH هـِي َ يـِمكـِن تـِتجـَر َح
They might gethumma yimkin yitgarahuhumma yimkin yitgaraHoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِتجـَر َحوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I get'ana batgarahaacnaa batgaraH أنا َ بـَتجـَر َح
We get'ihna binitgarahiicHnaa binitgaraH إحنا َ بـِنـِتجـَر َح
You(m) get'inta bititgarahiicnta bititgaraH إنت َ بـِتـِتجـَر َح
You(f) get'inti bititgarahiiicnti bititgaraHy إنت ِ بـِتـِتجـَر َحي
You(pl) get'intu bititgarahuiicntoo bititgaraHoo إنتوا بـِتـِتجـَر َحوا
He/it(m) getshuwa biyitgarahhuwa biyitgaraH هـُو َ بـِيـِتجـَر َح
She/it(f) getshiya bititgarahhiya bititgaraH هـِي َ بـِتـِتجـَر َح
They gethumma biyitgarahuhumma biyitgaraHoo هـُمّ َ بـِيـِتجـَر َحوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will get'ana hatgarahaacnaa hatgaraH أنا َ هـَتجـَر َح
We will get'ihna hanitgarahiicHnaa hanitgaraH إحنا َ هـَنـِتجـَر َح
You(m) will get'inta hatitgarahiicnta hatitgaraH إنت َ هـَتـِتجـَر َح
You(f) will get'inti hatitgarahiiicnti hatitgaraHy إنت ِ هـَتـِتجـَر َحي
You(pl) will get'intu hatitgarahuiicntoo hatitgaraHoo إنتوا هـَتـِتجـَر َحوا
He/it(m) will gethuwa hayitgarahhuwa hayitgaraH هـُو َ هـَيـِتجـَر َح
She/it(f) will gethiya hatitgarahhiya hatitgaraH هـِي َ هـَتـِتجـَر َح
They will gethumma hayitgarahuhumma hayitgaraHoo هـُمّ َ هـَيـِتجـَر َحوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is gothuwa mitgarahhuwa mitgaraH هـُو َ مـِتجـَر َح
She/it(f) is gothiya mitgarahahiya mitgaraHaö هـِي َ مـِتجـَر َحـَة
They are gothumma mitgaraheenhumma mitgaraHyn هـُمّ َ مـِتجـَر َحين