Verb details

Word:harrasHarraS  حـَرّ َص
Meaning:(be) careful(be) careful 

Perfect

for actions that happened in the past

EnglishEgyptian
I was'ana harrastaacnaa HarraSt أنا َ حـَرّ َصت
We was'ihna harrasnaiicHnaa HarraSnaa إحنا َ حـَرّ َصنا
You(m) was'inta harrastiicnta HarraSt إنت َ حـَرّ َصت
You(f) was'inti harrastiiicnti HarraSty إنت ِ حـَرّ َصتي
You(pl) was'intu harrastuiicntoo HarraStoo إنتوا حـَرّ َصتوا
He/it(m) washuwa harrashuwa HarraS هـُو َ حـَرّ َص
She/it(f) washiya harrasithiya HarraSit هـِي َ حـَرّ َصـِت
They washumma harrasuhumma HarraSoo هـُمّ َ حـَرّ َصوا

Imperfect

used with modals (must, should, could, want to...

EnglishEgyptian
I might be'ana yimkin 'aharrasaacnaa yimkin aacHarraS أنا َ يـِمكـِن أحـَرّ َص
We might be'ihna yimkin niharrasiicHnaa yimkin niHarraS إحنا َ يـِمكـِن نـِحـَرّ َص
You(m) might be'inta yimkin tiharrasiicnta yimkin tiHarraS إنت َ يـِمكـِن تـِحـَرّ َص
You(f) might be'inti yimkin tiharrasiiicnti yimkin tiHarraSy إنت ِ يـِمكـِن تـِحـَرّ َصي
You(pl) might be'intu yimkin tiharrasuiicntoo yimkin tiHarraSoo إنتوا يـِمكـِن تـِحـَرّ َصوا
He/it(m) might behuwa yimkin yiharrashuwa yimkin yiHarraS هـُو َ يـِمكـِن يـِحـَرّ َص
She/it(f) might behiya yimkin tiharrashiya yimkin tiHarraS هـِي َ يـِمكـِن تـِحـَرّ َص
They might behumma yimkin yiharrasuhumma yimkin yiHarraSoo هـُمّ َ يـِمكـِن يـِحـَرّ َصوا

Bi-Imperfect

for actions happening now and habitual actions

EnglishEgyptian
I be'ana baharrasaacnaa baHarraS أنا َ بـَحـَرّ َص
We be'ihna biniharrasiicHnaa biniHarraS إحنا َ بـِنـِحـَرّ َص
You(m) be'inta bitiharrasiicnta bitiHarraS إنت َ بـِتـِحـَرّ َص
You(f) be'inti bitiharrasiiicnti bitiHarraSy إنت ِ بـِتـِحـَرّ َصي
You(pl) be'intu bitiharrasuiicntoo bitiHarraSoo إنتوا بـِتـِحـَرّ َصوا
He/it(m) beshuwa biyiharrashuwa biyiHarraS هـُو َ بـِيـِحـَرّ َص
She/it(f) beshiya bitiharrashiya bitiHarraS هـِي َ بـِتـِحـَرّ َص
They behumma biyiharrasuhumma biyiHarraSoo هـُمّ َ بـِيـِحـَرّ َصوا

Ha-Imperfect

for actions that will happen in the future

EnglishEgyptian
I will be'ana haharrasaacnaa haHarraS أنا َ هـَحـَرّ َص
We will be'ihna haniharrasiicHnaa haniHarraS إحنا َ هـَنـِحـَرّ َص
You(m) will be'inta hatiharrasiicnta hatiHarraS إنت َ هـَتـِحـَرّ َص
You(f) will be'inti hatiharrasiiicnti hatiHarraSy إنت ِ هـَتـِحـَرّ َصي
You(pl) will be'intu hatiharrasuiicntoo hatiHarraSoo إنتوا هـَتـِحـَرّ َصوا
He/it(m) will behuwa hayiharrashuwa hayiHarraS هـُو َ هـَيـِحـَرّ َص
She/it(f) will behiya hatiharrashiya hatiHarraS هـِي َ هـَتـِحـَرّ َص
They will behumma hayiharrasuhumma hayiHarraSoo هـُمّ َ هـَيـِحـَرّ َصوا

Imperative

telling somebody to do something

EnglishEgyptian
You(m) be!'ihrasiicHraS إحر َص
You(f) be!'ihrasiiicHraSy إحر َصي
You(pl) be!ihrasuiHraSoo ِحر َصوا

Passive Participle

when something has been acted upon

EnglishEgyptian
He/it(m) is beenhuwa muharrashuwa muHarraS هـُو َ مـُحـَرّ َص
She/it(f) is beenhiya muharrasahiya muHarraSaö هـِي َ مـُحـَرّ َصـَة
They are beenhumma muharraseenhumma muHarraSyn هـُمّ َ مـُحـَرّ َصين